Honda EU30i Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 16

– 4 –

PRE-OPERATION CHECK

COMPROBACIÓN PREVIA

ENGINE OIL LEVEL

NIVEL DE ACEITE

1. Check the oil level on a level surface with the engine stopped.

1. Controle el nivel de aceite sobre una superfi cie uniforme con el motor

detenido.

2. If the oil level is low, add oil to the upper level (1). Use 4-stroke

motor oil that meets API service category of SE or later.

10W-30 is recommended for general use.

2. Si el nivel es bajo, añada aceite hasta el nivel superior (1). Utilice aceite

para motor de 4 tiempos que reúna los requisitos de la categoría de
servicio SE de API o posterior. Se recomienda 10W-30 para el uso general.

Engine oil capacity: 0.53 L

Capacidad de aceite del motor: 0,53 L

(1)

(2)

3. Reinstall the oil fi ller cap (2) securely.

3. Vuelva a colocar la tapa del tanque de aceite (2) y ajústela.

00X4M-Z28-6100̲EU30i.indd 4

2012/08/23 13:40:37

Содержание EU30i

Страница 1: ...LT S R RH Tipo AC Rated Voltage V 120 220 230 Tensi n nominal de CA V DC Rated Voltage V 12 Tensi n nominal de CC V Rated Frequency Hz 60 50 Frecuencia nominal Hz AC Rated Current A 21 7 11 8 11 3 Co...

Страница 2: ...O CONNECTION TO HOUSEHOLD CIRCUIT NO LO CONECTE A LA RED DOM STICA KEEP INFLAMMABLE AWAY MANT NGALO ALEJADO DE PRODUCTOS INFLAMABLES When refueling Cuando cargue combustible STOP ENGINE APAGUE EL MOTO...

Страница 3: ...a manija Eco Throttle Eco Throttle The Eco throttle system automatically reduces engine speed when loads are turned off or disconnected To start the system turn the switch ON 1 The system does not ope...

Страница 4: ...f SE or later 10W 30 is recommended for general use 2 Si el nivel es bajo a ada aceite hasta el nivel superior 1 Utilice aceite para motor de 4 tiempos que re na los requisitos de la categor a de serv...

Страница 5: ...combustible Si es bajo a ada combustible hasta la marca superior 1 Never use an oil gasoline mixture or dirty gasoline No utilice una mezcla de aceite gasolina ni gasolina sucia AIR CLEANER FILTRO DE...

Страница 6: ...ar los elementos y la cubierta del filtro de aire STARTING THE ENGINE ARRANQUE DEL MOTOR 1 Turn the fuel cap lever to the ON position 1 Encienda la palanca de la tapa de combustible 2 Turn the engine...

Страница 7: ...il Alert system The Oil Alart system is designed to prevent engine damage caused by an insufficient amount of oil in the crankcase If the Oil Alert system shuts down the engine the Oil Alert indicator...

Страница 8: ...om faulty appliances the generator should be grounded Para evitar electrocuciones por equipos defectuosos el generador debe tener conexi n a tierra AC APPLICATION APLICACI N DE CA 1 Start the engine s...

Страница 9: ...nistro de corriente se interrumpe Detenga los motores e investigue la causa Turn the Eco Throttle switch ON if you wish see page 3 Si lo desea encienda el sistema Eco Throttle consulte la p gina 3 PAR...

Страница 10: ...que los interruptores de Eco Throttle en los dos generadores est n en la misma posici n 3 Start the engine see page 6 3 Arranque el motor consulte la p gina 6 4 Confirm the appliance to be used is sw...

Страница 11: ...y posteriormente al terminal negativo 3 1 2 3 2 Start the engine see page 6 2 Arranque el motor consulte la p gina 6 An overload DC receptacle will trip the DC circuit protector If this happens wait...

Страница 12: ...ectados 2 Turn the engine switch OFF 2 Lleve el interruptor hasta la posici n de apagado 3 Allow the engine to cool well and turn the fuel cap lever to the OFF position 3 Permita que el motor se enfr...

Страница 13: ...be serviced by an authorized Honda dealer Check Readjust Replace if necessary o i r a s e c e n a r e u f i s r a z a l p m e e R r a t s u j a r a l o r t n o C First Primero 2 Year A o NOTA la repar...

Страница 14: ...ngine oil see page 4 and reinstall 1 2 Cargue el aceite para motor consulte la p gina 4 y vuelva a instalar 1 SPARK PLUG BUJ A DE ENCENDIDO 1 Remove the spark plug maintenance cover 1 and remove the s...

Страница 15: ...retor 3 Afloje el tornillo de drenaje 1 y drene el carburador 4 Turn the engine switch OFF see page 12 4 Apague el motor consulte la p gina 12 5 Change the engine oil see page 14 5 Cambie el aceite de...

Страница 16: ...e 3 Remove plug 3 Extraiga la buj a 0 7 0 8 mm 4 Clean readjust gap or replace 4 Limpie o ajuste la holgura o reemplace No electricity Check overload and short circuit in the connected appliance Compr...

Результаты поиска

Содержание EU30i

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Honda EU30i, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EU30i

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды