background image

11

Homewerks.com

PREPARACIÓN

Antes de comenzar a ensamblar este producto, asegurese de que todas las piezas esten presentes. Compare 

las piezas con la lista de contenido del paquete y herraje incluido. Si hace falta alguna pieza o se encuentra 

danada, no intente ensamblar el producto. Pongase en contacto con el Servicio al Cliente para piezas de 

repuesto 1-877-319-3757, de 7:30 a. m. a 4:30 p. m., hora central estándar, de lunes a viernes.

Tiempo estimado de montaje: 30 minutos

Herramientas necesarias para armar (no incluidas): martillo, destornillador Phillips, eléctrico cinta, gafas 

protectoras, cinta medida, taladro eléctrico y brocas, lápiz, y nivel. 

DIAGRAMA DE CABLEADO

Las instalaciones pueden variar dependiendo de cómo se haya instalado el espejo anterior y de la presencia 

de una fuente de alimentación. Los suministros necesarios para la instalación del nuevo espejo no se incluyen 

en su totalidad; no obstante, la mayoría están disponibles en su tienda local de productos o en las ferreterías 

locales.

* Los cables de la casa pueden variar en color. Asegúrese de verificar los cables reales de la casa con un 

electricista certificado antes de la instalación. 

Espejo

Cables

eléctricos

de la casa*

negro

negro

blanco

neutro

tierra

activo

blanco

verde

verde

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
1. Siempre desconecte la fuente de alimentación antes de darle servicio al ventilador, motor o caja eléctrica.

2.  El trabajo de instalación y el cableado eléctrico debe ser hecho por una persona calificada, de acuerdo con todos 

los códigos y normas aplicables, incluyendo la construcción con clasificación ignífuga.

3.  Siga todos los codigos locales de construccion, de seguridad y electricos asi como el NEC (Código Eléctrico Na-

cional) y OSHA (Ley de Salud y Seguridad Ocupacional).

4. El suministro del servicio electrico debe ser de 120 voltios, 60 hercios.
5. Este producto debe estar correctamente conectado al conductor de conexion a tierra del circuito de alimentacion.
6. No doble ni retuerza los cables de energia.
7. Cuando corte o perfore en la pared o techo, no dañe el cableado eléctrico u otros servicios ocultos.

8. Evite poner objetos afilados o duros contra la superficie del espejo. Se pueden producir daños y/o lesiones si se 

pinchan. 
9. Apague el producto durante tormentas o sobretensiones para evitar daños a los componentes internos

Cumplimiento con la FCC

Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de 

radiofrecuencia de la FCC establecidos para un entorno no controlado.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. La 

operación está sujeta
a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar 

interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferen-

cia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento 

no deseado.

NOTA:

 El fabricante no es responsable de ninguna interferencia de radio o 

TV causada por modificaciones o cambios no autorizados en este equipo. 

Tales modificaciones o cambios podrían anular la autoridad del usuario para 

operar el equipo.
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo 

digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC. 

Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable 

contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo 

genera usos y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y 

utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudi-

ciales a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que 

la interferencia no ocurra en una instalación en particular. Si este equipo 

causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo cual 

puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al 

usuario que intente corregirlo. La interferencia por una o más de las 

siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
-  Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente de ese 

a lo que el receptor está conectado.

-  Consulte con el distribuidor o un técnico experimentado en radio / TV para 

obtener ayuda.

Содержание 75-101-BTC

Страница 1: ...se of the said mark by Homewerks Worldwide is under license Other trademark and trade names are those of their respective owners Questions problems missing parts Before returning to the store call our...

Страница 2: ...erfer ence in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interf...

Страница 3: ...a certified electrician before installation House Electrical Wires Mirror SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble operate or install the product...

Страница 4: ...re Used AA Mounting screw x 3 DD Z bar x 1 AA DD BB 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING Turn off power at circuit breaker or remove fuse before attempting installation 1 Determine the midpoint of wher...

Страница 5: ...Connect the black wire from the mirror A to the black wire from the electrical box Connect the green ground wire from the mirror A to the ground wire from the electrical box Cover and secure each wir...

Страница 6: ...are wired to a wall switch When you set your desired color temperature and turn off the mirror at the wall switch it will save your last setting When you turn the light back on at the wall switch it w...

Страница 7: ...0mm 29 92 670mm 26 38 552mm 21 73 120mm 4 72 2 7 4 m m 0 2 1 8 4 2 3 m m 5 2 8 552mm 21 73 9 9 2 1 m m 0 3 3 380mm 14 96 78mm 3 07 2 0 6 3 m m 5 1 9 75 101 BTC 75 101A BTC REPLACEMENT PARTS PART DESCR...

Страница 8: ...Y Shipping costs for return product as part of a claim on the warranty must be paid for by the customer Inquiries regarding warranty claims can be directed to 1 877 319 3757 7 30 a m 4 30 p m CST Mond...

Страница 9: ...30 p m hora est ndar central N mero de patente de EE UU 9 398 357 La palabra y logotipos de BLUETOOTH son propiedad de BLUETOOTH SIG Inc y cualquier uso de estas marcas por parte de Homewerks Worldwi...

Страница 10: ...d del usuario para operar el equipo Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites para un dispositivo digital de Clase B de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC Estos l mites est...

Страница 11: ...electricista certificado antes de la instalaci n Espejo Cables el ctricos de la casa negro negro blanco neutro tierra activo blanco verde verde INFORMACI N DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente...

Страница 12: ...AA Tornillo de montaje x 3 DD Barra en Z x 1 AA DD BB 4 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N PRECAUCI N apague el suministro el ctrico en el interruptor de circuito o retire el fusible antes de intentar la in...

Страница 13: ...o A al alambre negro de la caja el ctrica Conecte el alambre verde de tierra del espejo A al alambre de tierra de la caja el ctrica Cubra y asegure cada conexi n con un conector de cable CC Aditamento...

Страница 14: ...de pared Cuando establezca la temperatura de color deseada y apague el espejo en el interruptor de pared guardar su ltima configuraci n Cuando vuelva a encender la luz en el interruptor de pared volve...

Страница 15: ...MP 001A 3 Conector de cables conjunto de 3 MP 006 4 Barra en Z MP 003 5 Tornillo de bloqueo MP 004 75 101 BTC 606mm 23 86 520mm 20 47 400mm 15 75 120mm 4 72 2 7 4 m m 0 2 1 8 3 6 2 m m 0 7 6 2 2 1 1 m...

Страница 16: ...lto como parte de una reclamaci n de la garant a deben ser pagados por el cliente Las consultas sobre reclamaciones de garant a pueden dirigirse al 1 877 319 3757 de 7 30 a m a 4 30 p m HCE de lunes a...

Отзывы: