background image

5

Gracias Por Su Compra!

¡NOTA! 

Trabaje en una zona amplia, preferentemente en alfombra, cerca del lugar donde se utilizará la unidad.  

Tener un ayudante con la construcción de esta unidad será simplificar y acelerar el proceso de montaje. 

Nunca use herramientas eléctricas para montar sus muebles. Herramientas eléctricas pueden dañar las piezas. 

 

INSTRUCCIONES: 

Reunir las herramientas enlistadas en la sección "Herramientas necesarias".  Lea cada paso cuidadosamente.  

Es muy importante que cada paso se haga en el orden correcto.  Si los pasos no se realizan en secuencia, 

puede encontrar dificultades de montaje. 

IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES Y QUINCALLERIA: 

Asegúrese de que todas las piezas están incluidas antes del montaje.  Disponga todas las piezas 

para una fácil identificación, esto le ayudará a localizar el elemento adecuado cuando lo necesite. 

 NOTA: Es posible que algunos componentes no estén identificados con etiquetas.

 

PIEZAS DAÑADAS, DEFECTUOSAS O PIEZAS QUE FALTAN: 

Si faltan piezas o están defectuosas, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente.  

NO RETORNE NINGUNA PIEZA A LA TIENDA. 

Si usted tiene alguna pregunta sobre sus muebles nuevos, simplemente llame al 1-800-668-0490 

entre las 8:00 am-5:00pm, de Lunes a Viernes (Hora del Este).  Excepto dias Festivos y fines de semana.  

Tenga a mano el número de pieza cuando llame.                                           

Si piensa que el artículo está defectuoso y no se puede solucionar con un reemplazo de piezas, por favor 

devuelva este producto con su recibo al lugar de compra.  Se pueden solicitar fotos e información 

adicional para validar la reclamación.  

CUIDADO DE MUEBLES: 

• No utilice nunca productos de limpieza a base de amoníaco, ya que pueden dañar el acabado. 

• Nunca deje un líquido o un trapo húmedo sobre el mueble. 

• No ponga los anillos de plástico o de goma debajo de los electrodomésticos, 

  utilizar un paño o protectores de fieltro. 

• Para limpiar, utilice un paño suave o ligeramente húmedo, a continuación limpie con un paño 

  limpio y seco. 

• Para quitar las etiquetas de las piezas, frote suavemente con un paño suave  humedecido  

  con un limpiador suave de uso doméstico sobre la etiqueta de la pieza. 

Содержание MS17-D1-1005-07 109056

Страница 1: ...________ Date Purchased __________________ DO NOT RETURN YOUR UNIT TO THE STORE CONTACT US FIRST For FAST FRIENDLY and EFFICIENT service call Toll Free 1 800 668 0490 8 00am 4pm Monday Friday EST Unit...

Страница 2: ...________________ Fecha de compra __________________ NO DEVUELVA LA UNIDAD A LA TIENDA CONT CTENOS PRIMERO Para servicio r pido amable y eficiente llame al N mero gratuito 1 800 668 0490 08 am 4 pm Lun...

Страница 3: ...otros objetos pesados encima de este producto Nunca permita que un ni o se trepe o se cuelgue en cajones puertas o estantes Nunca abra m s de un caj n a la vez El uso de sujetadores para evitar el vu...

Страница 4: ...G PARTS If any pieces are missing or defective please contact customer service DO NOT RETURN ANY PARTS TO THE STORE If you have any questions about your new furniture just call 1 800 668 0490 between...

Страница 5: ...E FALTAN Si faltan piezas o est n defectuosas comun quese con el Servicio de Atenci n al Cliente NO RETORNE NINGUNA PIEZAA LA TIENDA Si usted tiene alguna pregunta sobre sus muebles nuevos simplemente...

Страница 6: ...1 H64 H1 or o A B or o D HOW TO USE THE DOWEL H67 AND THE ECCENTRIC NUT H64 EJEMPLO DE UTILIZACI N CLAVIJA H67 Y TUERCA EXC NTRICA H64 FINISHED EDGE BORDE ACABADO UNFINISHED RAW EDGE BORDE SIN ACABAR...

Страница 7: ...7 Parts list Lista De Piezas 9056 DF PWP DB 339x160 PWP DSL 350x160 PWP DSR 350x160 CTN 9056 DBM 9056 T2 9056 GR2 1 2 9056 BTM2 3 4 9056 GL2 CTN 9056 BP 8 7 704 001 7 6 6 12 10 11 9 5...

Страница 8: ...H1 x 4 H39 x 8 H64 x 4 H60 x 4 H89 x 4 H90 x 4 HM1 x 4 Hardware Kit Juego de Herrajes H53 x 20 H84 x 2 H68 x 4 HM2 x 1 142 003 x 1 8 H58 x 2...

Страница 9: ...ACTUAL SIZE ESCALA REAL 9 TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS REQUERIDAS HAMMER MARTILLO STANDARD PLANO PHILLIPS ESTRELLA inches...

Страница 10: ...10 1 H60 x 4 H84 x 2 3 4 H39 x 8...

Страница 11: ...2 3 11 3 4 H90 x 4 1 2...

Страница 12: ...4 5 12 7 6 6 7 HM1 x 4 HM2 4 3 2...

Страница 13: ...7 6 13 2 6 6 H53 x 20 8 H89 x 4...

Страница 14: ...8 14 H1 x 4 or o 5...

Страница 15: ...15 9 10 5 9 10 H64 x 4 11...

Страница 16: ...11 12 16 15 Ibs MAX 12 H68 x 4 142 003 x 1...

Страница 17: ...13 17 25 Ibs MAX H58 x 2...

Страница 18: ...ce of furniture which is defective in materials or workmanship For more detailed information on the product warranty you may contact us at 1 800 668 0490 This warranty gives you specific legal rights...

Отзывы: