background image

5

Gracias por su compra!

¡NOTA! 

Trabaje en una zona amplia, preferentemente en alfombra, cerca del lugar donde se utilizará la unidad.  

Tener un ayudante con la construcción de esta unidad será simplificar y acelerar el proceso de montaje. 

Nunca use herramientas eléctricas para montar sus muebles. Herramientas eléctricas pueden dañar las piezas. 

 

INSTRUCCIONES: 

Reunir las herramientas enlistadas en la sección "Herramientas necesarias".  Lea cada paso cuidadosamente.  

Es muy importante que cada paso se haga en el orden correcto.  Si los pasos no se realizan en secuencia, 

puede encontrar dificultades de montaje. 

IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES Y QUINCALLERIA: 

Asegúrese de que todas las piezas están incluidas antes del montaje.  Disponga todas las piezas 

para una fácil identificación, esto le ayudará a localizar el elemento adecuado cuando lo necesite. 

 NOTA: Es posible que algunos componentes no estén identificados con etiquetas.

 

PIEZAS DAÑADAS, DEFECTUOSAS O PIEZAS QUE FALTAN: 

Si faltan piezas o están defectuosas, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente.  

NO RETORNE NINGUNA PIEZA A LA TIENDA. 

Si usted tiene alguna pregunta sobre sus muebles nuevos, simplemente llame a 1-800-668-0490 

entre las 8:00 am-5:00pm, de lunes a viernes (Hora del Este).  Excepto dias Festivos y fines de semana.  

Tenga a mano el número de pieza cuando llame.                                           

Si piensa que el artículo está defectuoso y no se puede solucionar con un reemplazo de piezas, por favor 

devuelva este producto con su recibo al lugar de compra.  Se pueden solicitar fotos e información 

adicional para validar la reclamación.  

CUIDADO DE MUEBLES: 

• No utilice nunca productos de limpieza a base de amoníaco, ya que pueden dañar el acabado. 

• Nunca deje un líquido o un trapo húmedo sobre el mueble. 

• No ponga los anillos de plástico o de goma debajo de los electrodomésticos, 

  utilizar un paño de protectores de fieltro. 

• Para limpiar, utilice un paño suave o ligeramente húmedo, a continuación limpie con un paño 

  limpio y seco. 

• Para quitar las etiquetas de las piezas, frote suavemente con un paño suave  humedecido  

  con un limpiador suave de uso doméstico sobre la etiqueta de la pieza. 

Содержание MAINSTAYS 108996A

Страница 1: ...020 095 40 108996NS BLACK MS17 D1 1005 36 108996GY GRAY DO NOT RETURN YOUR UNIT TO THE STORE CONTACT US FIRST For FAST FRIENDLY and EFFICIENT service call Toll Free 1 800 668 0490 8 00am 5pm Monday F...

Страница 2: ...ODELO 108996GY GRIS NO DEVUELVA LA UNIDAD A LA TIENDA COMUN QUESE PRIMERO CON NOSOTROS Para OBTENER SERVICIO R PIDO ATENTO y EFICIENTE llame a L nea gratuita 1 800 668 0490 De lunes a viernes de 8 00...

Страница 3: ...os objetos pesados encima de este producto Nunca permita que un ni o se trepe o se cuelgue en los estantes El uso de sujetadores para evitar el vuelco s lo puede disminuir el riesgo de un vuelco pero...

Страница 4: ...G PARTS If any pieces are missing or defective please contact customer service DO NOT RETURN ANY PARTS TO THE STORE If you have any questions about your new furniture just call 1 800 668 0490 between...

Страница 5: ...E FALTAN Si faltan piezas o est n defectuosas comun quese con el Servicio de Atenci n al Cliente NO RETORNE NINGUNA PIEZAA LA TIENDA Si usted tiene alguna pregunta sobre sus muebles nuevos simplemente...

Страница 6: ...PARTS LIST LISTA DE PARTES 2 3 1 2 3 1 2 2 2 FINISHED EDGE BORDE ACABADO UNFINISHED RAW EDGE BORDE SIN ACABAR 6...

Страница 7: ...HARDWARE KIT JUEGO DE HERRAJES P x 16 R x 16 DW3 x 2 HP5 x 4 Z x 12 TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS REQUERIDAS HAMMER MARTILLO PHILLIPS ESTRELLA O CRUZ ACTUAL SIZE ESCALA REAL 7 P inches...

Страница 8: ...1 2 2 2 2 1 P x 8 8...

Страница 9: ...2 3 1 2 2 2 2 3 P x 8 Z x 12 9...

Страница 10: ...not included 8 x P Unfinished Edge Unfinished Edge Para unidades sencillas Para apilar 4 For single unit R x 16 HP5 x 4 DW3 x 2 For stacking 10 HP5 DW3...

Страница 11: ...11 60 Ibs MAX 15 Ibs MAX 15 Ibs MAX 15 Ibs MAX 15 Ibs MAX...

Страница 12: ...and you may also have other rights wich vary from state to state INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3 Cubo Organizador VALORES MS96 020 095 41 108996A BLANCO VALORES MS96 020 095 40 108996NS NEGRO VALORES MS...

Отзывы: