HomeMatic HmIP-WHS2 Скачать руководство пользователя страница 9

9

Gefahrenhinweise

Arbeiten am 230-V-Netz dürfen nur von einer 
Elektrofachkraft (nach VDE 0100) erfolgen. Dabei 
sind die geltenden Unfallverhütungsvorschriften 
zu beachten. Zur Vermeidung eines elektrischen 
Schlages am Gerät, schalten Sie bitte die Netz-
spannung frei (Sicherungsautomat abschalten). 
Bei Nichtbeachtung der Installationshinweise 
können Brand oder andere Gefahren entstehen.

Beachten Sie beim Anschluss an die Geräteklem-
men  die hierfür zulässigen Leitungen und Lei-
tungsquerschnitte.

Beachten Sie vor Anschluss eines Verbrauchers 
die technischen Daten, insbesondere die maxi-
mal zulässige Anschlussleistung des Geräts und 
Art des anzuschließenden Verbrauchers. Alle 
Lastangaben beziehen sich auf ohmsche Lasten. 
Belasten Sie den Aktor nur bis zur angegebenen 
Leistungsgrenze.

Das Gerät ist nicht zum Freischalten geeignet.

Eine Überlastung kann zur Zerstörung des Gerätes, 
zu einem Brand oder zu einem elektrischen Schlag 
führen.

Содержание HmIP-WHS2

Страница 1: ...Montage und Bedienungsanleitung Mounting instruction and operating manual Schaltaktor f r Heizungsanlagen 2 fach S 2 Actuator for heating systems 2 channels p 25 HmIP WHS2...

Страница 2: ...ktronischer mechanischer oder chemischer Verfahren verviel f ltigt oder verarbeitet werden Es ist m glich dass die vorliegende Anleitung noch drucktech nische M ngel oder Druckfehler aufweist Die Anga...

Страница 3: ...1 A C D F E B G...

Страница 4: ...2 3...

Страница 5: ...4 5 89 mm 67 mm...

Страница 6: ...lussm glichkeiten 18 6 3 1 Anschluss Kessel 18 6 3 2 Anschluss Luftentfeuchter 19 6 3 3 Anschluss Change Over Pilot 20 6 3 4 Anschluss Pumpe 21 6 4 Anlernen 22 7 Fehlerbehebung 24 7 1Befehl nicht best...

Страница 7: ...sen bergeben Sie auch diese Anleitung Benutzte Symbole Achtung Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen Hinweis Dieser Abschnitt enth lt zus tzliche wichtige Informationen 2 Gefahrenhinweise ffnen Sie da...

Страница 8: ...ichen Spielzeug werden Bei Sach oder Personenschaden die durch un sachgem e Handhabung oder Nichtbeachten der Gefahrenhinweise verursacht werden ber nehmen wir keine Haftung In solchen F llen er lisch...

Страница 9: ...fahren entstehen Beachten Sie beim Anschluss an die Ger teklem men die hierf r zul ssigen Leitungen und Lei tungsquerschnitte Beachten Sie vor Anschluss eines Verbrauchers die technischen Daten insbes...

Страница 10: ...n Sie die Installationsvorschriften f r Ins tallationen in Verteilersystemen DIN VDE 0100 410 Das Ger t ist nur f r den Einsatz in wohnungs hn lichen Umgebungen geeignet Jeder andere Einsatz als der i...

Страница 11: ...p nach Ihren individuellen Bed rf nissen erm glicht Das Ger t kann in Verbindung mit dem Homematic IP Access Point oder der Homematic Zentrale CCU2 z B als W rmebedarfsrelais zur Steuerung von Umw lzp...

Страница 12: ...martphone ber die Homema tic IP App konfiguriert werden Alternativ haben Sie die M glichkeit Homematic IP Ger te ber die Homematic Zentrale CCU2 oder in Verbindung mit vielen Partner l sungen zu betre...

Страница 13: ...in der Wand keine Leitungen verlaufen ffnen Sie die Abdeckung B indem Sie die bei den unteren Schrauben mit einem geeigneten Schraubendreher l sen und die Abdeckung ab nehmen s Abbildung 2 3 Zeichnen...

Страница 14: ...der Niederspannungsverteilung erforderlich sein ist unbedingt folgender Sicherheitshinweis zu be achten Hinweis Installation nur durch Personen mit einschl gigen elektrotechnischen Kenntnissen und Erf...

Страница 15: ...Sicherstellung der Abschaltbedingungen IP Schutzarten Einbau des Elektroinstallationsmaterials Art des Versorgungsnetzes TN System IT System TT System und die daraus folgenden Anschlussbedingungen kla...

Страница 16: ...se 1 0 bis 2 5 mm 1 0 bis 2 5 mm Zugelassene Leitungsquerschnitte f r die Klemmen G sind Starre Leitung Flexible Leitung mit und ohne Aderendh lse 1 0 bis 1 5 mm 0 5 bis 1 0 mm Die zugelassenen Leitun...

Страница 17: ...N D an Schlie en Sie den Schutzleiter an die Anschluss klemme f r PE E an Schlie en Sie z B einen Heizkessel an den Schaltkanal 1 F oder eine Umw lzpumpe an die Anschlussklemmen f r den Schaltkanal 2...

Страница 18: ...18 Inbetriebnahme 6 3 Anschlussm glichkeiten 6 3 1 Anschluss Kessel PE PE L L N N 1 1 L 2 L N L...

Страница 19: ...iebnahme 6 3 2 Anschluss Luftentfeuchter Diese Anschlussm glichkeit k nnen Sie nur in Verbindung mit einem Homematic IP Access Point oder einer Homematic Zentrale CCU2 reali sieren PE PE L L N N 1 1 L...

Страница 20: ...3 3 Anschluss Change Over Pilot Diese Anschlussm glichkeit k nnen Sie nur in Verbindung mit einem Homematic IP Access Point oder einer Homematic Zentrale CCU2 reali sieren PE PE L L N N 1 1 L 2 L N L...

Страница 21: ...21 Inbetriebnahme 6 3 4 Anschluss Pumpe PE PE L L N N 1 1 L 2 L N L...

Страница 22: ...ess Point als auch an die Homematic Zentrale CCU2 anlernen Weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte dem Homematic IP Anwenderhandbuch zu finden im Downloadbereich unter www eQ 3 de Damit der Sch...

Страница 23: ...der Ger tenummer SGTIN ein oder scannen Sie den QR Code Die Ger tenummer finden Sie auf dem Aufkleber im Lieferumfang oder direkt am Ger t Warten Sie bis der Anlernvorgang abgeschlossen ist Zur Best...

Страница 24: ...eine gesetzlich geregelte Be grenzung der Sendezeit von Ger ten im 868 MHz Be reich Das Ziel dieser Regelung ist es die Funktion aller im 868 MHz Bereich arbeitenden Ger te zu gew hrleisten In dem von...

Страница 25: ...s Ger tes wiederhergestellt 7 3 Fehlercodes und Blinkfolgen Blinkcode Bedeutung L sung Kurzes oranges Blinken Funk bertragung Sendeversuch Daten bertragung Warten Sie bis die bertragung beendet ist 1x...

Страница 26: ...nges rotes Leuchten Vorgang fehlge schlagen oder Duty Cycle Limit erreicht Versuchen Sie es erneut 7 1 Befehl nicht be st tigt auf Seite 24 oder 7 2 Duty Cycle auf Seite 24 6x langes rotes Blinken Ger...

Страница 27: ...vor Dr cken Sie f r 4 s auf die Systemtaste A bis die LED schnell orange zu blinken beginnt s Abbildung 5 Lassen Sie die Systemtaste wieder los Dr cken Sie die Systemtaste erneut f r 4 s bis die LED g...

Страница 28: ...se und die Beschriftung k nnen dadurch an gegriffen werden 10 Allgemeine Hinweise zum Funkbe trieb Die Funk bertragung wird auf einem nicht exklusiven bertragungsweg realisiert weshalb St rungen nicht...

Страница 29: ...3 de 11 Technische Daten Ger te Kurzbezeichnung HmIP WHS2 Versorgungsspannung 230V 50Hz Stromaufnahme 16 A max Leistungsaufnahme Ruhebetrieb 0 2 W Schutzart IP20 Umgebungstemperatur 0 bis 50 C Lastart...

Страница 30: ...Verschmutzungsgrad 2 Schutzart IP20 Schutzklasse I Abmessungen B x H x T 120 x 130 x 30 mm Gewicht 165 g Funkfrequenzband 868 3 MHz 869 525 MHz Empf ngerkategorie SRD category 2 Typ Funk Freifeldreic...

Страница 31: ...Elektronik Altger te ber die rtlichen Sammelstellen f r Elektronik Altger te zu entsorgen Konformit tshinweis Das CE Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen das sich ausschlie lich an die Beh rden wendet...

Страница 32: ...electronic mechanical or chemical means without the written consent of the publisher Typographical and printing errors cannot be excluded However the information contained in this manual is reviewed o...

Страница 33: ...s 40 6 2 Installation 43 6 3 Connections 44 6 3 1 Boiler connection 44 6 3 2 Air dehumidifier connection 45 6 3 3 Change over pilot supply 46 6 3 4 Pump connection 47 6 4 Teaching in 48 7 Troubleshoot...

Страница 34: ...e to other persons for use please hand over this manual as well Symbols used Attention This indicates a hazard Please note This section contains important ad ditional information 2 Hazard information...

Страница 35: ...bility for damage to property or personal injury caused by improper use or the failure to observe the hazard informa tion In such cases any claim under warranty is extinguished For consequential damag...

Страница 36: ...the device terminals take the permissible cables and cable cross sections into account Please take the technical data in particular the maximum permissible effective installed load of the device and...

Страница 37: ...distribution systems DIN VDE 0100 410 The device may only be operated within residen tial buildings Using the device for any purpose other than that described in this operating manual does not fall w...

Страница 38: ...he device can be used in connection with the Home matic IP Access Point or the Homematic Central Con trol Unit CCU2 e g as heat demand relay for controlling heating pumps in connection with radiator t...

Страница 39: ...by the system in combination with other com ponents are described in the Homematic IP User Guide All current technical documents and updates are provided at www eQ 3 com 5 Mounting You can flexibly m...

Страница 40: ...ting to install the device If changes or works have to be made on the house installation e g extension bypass of switch or socket inserts or the low voltage dis tribution for mounting or installing th...

Страница 41: ...bouring live parts Select suitable tool measuring equipment and if necessary personal safety equipment Evaluation of measuring results Selection of electrical installation material for safeguarding sh...

Страница 42: ...ard information in section 2 Hazard information on page 34 during in stallation Permitted cable cross sections for the connecting termi nals C F are Rigid cable Flexible cable with without ferrule 1 0...

Страница 43: ...al L C Connect the neutral conductor to connecting terminal N D Connect the protective conductor to connecting terminal PE E Connect e g the boiler to connecting terminal 1 F or a circulation pump to...

Страница 44: ...44 Start up 6 3 Connections 6 3 1 Boiler connection PE PE L L N N 1 1 L 2 L N L...

Страница 45: ...Start up 6 3 2 Air dehumidifier connection This type of connection can be realised only in connection with a Homematic IP Access Point or Homematic Central Control Unit CCU2 PE PE L L N N 1 1 L 2 L N...

Страница 46: ...6 3 3 Change over pilot supply This type of connection can be realised only in connection with a Homematic IP Access Point or Homematic Central Control Unit CCU2 PE PE L L N N 1 1 L 2 L N L N L cooli...

Страница 47: ...47 Start up 6 3 4 Pump connection PE PE L L N N 1 1 L 2 L N L...

Страница 48: ...omematic Central Control Unit CCU2 For detailed information please refer to the Homematic IP User Guide available for download in the download area of www eQ 3 com To integrate the switch actuator int...

Страница 49: ...digits of the device number SGTIN in your app or scan the QR code Therefore please see the sticker sup plied or attached to the device Please wait until teach in is completed If teaching in was succes...

Страница 50: ...cycle The duty cycle is a legally regulated limit of the transmis sion time of devices in the 868 MHz range The aim of this regulation is to safeguard the operation of all devices working in the 868 M...

Страница 51: ...a short period max 1 hour 7 3 Error codes and flashing sequences Flashing code Meaning Solution Short orange flashing Radio transmis sion attempting to transmit data transfer Wait until the transmissi...

Страница 52: ...on page 51 1x long red lighting Transmission failed or duty cycle limit is reached Please try again see sec 7 1 Command not confirmed on page 50 or 7 2 Duty cycle on page 50 6x long red flashing Devi...

Страница 53: ...proceed as follows Press and hold down the system button A for 4 seconds until the LED quickly starts flashing or ange see fig 5 Release the system button again Press and hold down the system button a...

Страница 54: ...ing and label 10 General information about radio operation Radio transmission is performed on a non exclusive transmission path which means that there is a possibil ity of interference occurring Inter...

Страница 55: ...m 12 Technical specifications Device short description HmIP WHS2 Supply voltage 230V 50Hz Current consumption 16 A max Standby power consumption 0 2 W Degree of protection IP20 Ambient temperature 0 t...

Страница 56: ...tion and control device Pollution degree 2 Degree of protection IP20 Protection class I Dimensions W x H x D 120 x 130 x 30 mm Weight 165 g Radio frequency 868 3 MHz 869 525 MHz Receiver category SRD...

Страница 57: ...dis posed of at local collection points for waste elec tronic equipment in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive Information about conformity The CE sign is a free t...

Страница 58: ...m chtigter des Herstellers Manufacturer s authorised representative eQ 3 AG Maiburger Stra e 29 26789 Leer GERMANY www eQ 3 de Kostenloser Download der Homematic IP App Free download of the Homematic...

Отзывы: