HomeMatic HM-Sec-SD-2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 31

Montage- und

Inbetriebnahmeanleitung

(S. 2)

Installation and

operating manual

(p. 32)

Funk-Rauchwarnmelder

Wireless Smoke Alarm

HM-Sec-SD-2

geprüft nach
tested by

EN14604:2005

VdS 3131

VdS 3515

G216001

Содержание HM-Sec-SD-2

Страница 1: ...Montage und Inbetriebnahmeanleitung S 2 Installation and operating manual p 32 Funk Rauchwarnmelder Wireless Smoke Alarm HM Sec SD 2 geprüft nach tested by EN14604 2005 VdS 3131 VdS 3515 G216001 ...

Страница 2: ...vorgenommen Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt Printed in Hong Kong Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung vorgenommen werden 132361 V1 10 Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zu dieser Anleitung 4 2 Gefahrenhinweise 4 3 Allgemeine Systeminformation zu Homema...

Страница 3: ...cht wenn es von außen erkennbare Schäden z B am Gehäuse oder am Bedientaster bzw eine Funktionsstörung aufweist Lassen Sie das Gerät im Zweifelsfall von einer Fachkraft prüfen Das System darf nicht im Zugriffsbereich von Kindern aufbe wahrt betrieben werden Es ist kein Spielzeug Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Plastikfolien tüten Styroporteile etc können für Kinder zu einem gef...

Страница 4: ...Notbeleuch tung und bietet bei Stromausfall zusätzliche Orientierung Die eingebaute LED dient nur als Notbeleuchtung und ist nicht zur Raumbeleuchtung geeignet Funk Verbindung zu anderen Rauchwarnmeldern Der Homematic Funk Rauchwarnmelder HM Sec SD 2 ist für den Einsatz im Verbund mit anderen Rauchwarnmeldern des selben Typs bestimmt Das Gerät kann an bis zu 40 Rauchwarnmelder innerhalb eines Home...

Страница 5: ...ers im Netz wird dadurch automatisch an alle anderen Melder im Netz mit der gleichen Gruppenadresse weitergegeben Auf diese Weise werden Sie alarmiert wenn in einem Raum des Hauses ein Brandalarm auftritt Damit der Homematic Funk Rauchwarnmelder in Ihr System integriert werden und mit anderen Homematic Funk Rauchwarnmeldern und oder der Homematic Zentrale kommunizieren kann muss das Gerät zunächst...

Страница 6: ...nmelder den Anlernmodus starten Funk Rauchwarnmelder die bereits an eine Gruppe angelernt wurden lassen sich nicht an Funk Rauchwarnmelder einer anderen Gruppe anlernen Ein Anlernen ist nicht möglich und wird mit einer roten Anzeige signalisiert Eine Verbindung zweier Gruppen ist nicht möglich Hierfür muss bei allen Rauchwarnmel dern einer Gruppe ein Werksreset vgl Abschnitt 7 6 Wiederher stellung...

Страница 7: ...ernt haben wird es in den Posteingang verschoben Hier muss Ihr Gerät und die dazugehörigen Kanäle zunächst konfiguriert werden damit es für Bedien Beim Einsatz mehrerer Homematic Funk Rauchwarnmelder mit einer Homematic Zentrale müssen alle Rauchwarnmelder vor der Montage direkt an die Zentrale angelernt werden Halten Sie beim Anlernen einen Mindestabstand von einem Meter zwischen den Homematic Ge...

Страница 8: ...forderung Empfohlener Schutz Sie sollten immer mehrere Rauchwarnmelder in Ihrem Haus oder in Ihrer Wohnung installieren und nach Möglichkeit jeden Raum außer denen die folgend als ungeeignete Montageorte aufgezeigt werden mit einem Rauchwarnmelder ausstatten Nur so ist eine rechtzeitige und damit effektive Warnung bei einem beginnenden Brand möglich Wohnzimmer Empfohlener Schutz Kinderzimmer Minde...

Страница 9: ... Rauchwarn melder nicht direkt im spitzen Dachraum angebracht werden Das Gerät darf bei Spitzdeckenmontage erst in ca 1 m Entfernung vom höchsten Punkt des Raumes montiert werden noch besser an einem Ausleger oder Dachbalken vgl Abbildung 9 Montage flache Decken und Spitz decken auf Seite 17 Der Rauchwarnmelder muss in jedem Fall waagerecht montiert werden Die Montage an der Dachschräge ist entgeg...

Страница 10: ...tet Abbildung 11 1 2 Rauchwarnmelder einrasten Das Gerät ist jetzt betriebsbereit 6 3 2 Schraubbefestigung mit zwei Schrauben Zur Montage z B über einer Standard Installationsdose nutzen Sie die zwei Bohrlöcher im Abstand von 60 mm Nutzen Sie die beiden gegenüberliegenden Bohrlöcher um den De ckenhalter mit zwei Schrauben zu befestigen Abbildung 12 Abstand 60 mm Markierung zwei Bohrlöcher Montiere...

Страница 11: ...ch Eindrehen in den Deckenhalter Alarmstumm schaltung 10 min Anlernmodus Tastendruck 10 s Zurücksetzen der Werks einstellungen Tastendruck 2 s Repeaterstatus aktiv 30 s Tastendruck 2 s Repeaterstatus ein ausschalten Kommunikations test Tastendruck 2 s Timeout 5 min oder Tastendruck 10 s Neustart des Rauchwarn melders Abbildung 13 Bedienstruktur Rauchwarnmelder 7 1 Funktionstest Nachdem der Funk Ra...

Страница 12: ...nge bis die Signalisierung beendet wird Dadurch wird nach kurzer Zeit auch die Signalisierung der anderen Rauchwarnmel der beendet 7 3 Stummschaltung bei Alarm Bei unerwünschten Alarmen kann für den Funk Rauchwarnmelder eine Alarm Stummschaltung für 10 Minuten aktiviert werden Es darf keines falls eine eventuell bestehende Lebensgefahr ignoriert werden indem Melder ohne weitere Prüfung stumm gesch...

Страница 13: ...peaterfunktion des Rauchwarnmelders ein bzw auszuschal ten gehen Sie wie folgt vor Halten Sie die Bedientaste gedrückt bis die Geräte LED anfängt orange zu blinken Drücken Sie die Bedientaste erneut einmal lang Die Geräte LED signalisiert nun den aktuellen Repeater Status rot Repeaterfunktion aus grün Repeaterfunktion an Um den Repeater Status umzuschalten drücken Sie die Bedientaste erneut kurz W...

Страница 14: ...chmutzt Die Information wird nicht an weitere Rauchwarnmel der übertragen jedoch als Statusinformation an eine ggf installierte Homematic Zentrale 3 x rotes Blinken alle 43 Sekunden 3 kurze Signaltöne alle 43 Sekunden Geräte mit schwacher bzw leerer Batterie oder verschmutzter Rauchkammer dürfen nicht weiter benutzt und müssen ersetzt werden 8 1 Duty Cycle Limit erreicht Der Duty Cycle beschreibt ...

Страница 15: ...n 5 bis 30 C muss eingehal ten werden 11 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb Das eingesetzte Funksystem arbeitet im 868 MHz Bereich der auch von anderen Funkdiensten genutzt wird Daher kann es durch Geräte die auf der gleichen bzw benachbarten Frequenz arbeiten zu Einschrän kungen des Betriebs und der Reichweite kommen Die angegebene Reichweite von mindestens 100 m ist die Freifeld reichweite d h ...

Страница 16: ...en D x H ca 115 x 45 mm Gewicht 148 g Technische Änderungen sind vorbehalten Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen Elektronische Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro und Elektronik Altge räte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik Altgeräte zu entsorgen EN 14604 2005 VdS 3131 VdS 3515 HM Sec SD 2 Vorgesehen zur Verwendung als Rauchwarnmelder in Haushal ten o...

Страница 17: ...ition We accept no liability for technical or typographical errors or the consequences thereof All trademarks and industrial property rights are acknowledged Printed in Hong Kong Changes may be made without prior notice as a result of technical advances 132361 V1 10 Table of contents 1 Information about this manual 34 2 Hazard information 34 3 General information about the Homematic system 36 4 Fu...

Страница 18: ...list the help of an expert Do not use the device if there are signs of damage to the housing or operating button for example or if it demonstrates a malfunc tion If you have any doubts have the device checked by an expert The system must not be kept or operated in a location that is accessible to children It is not a toy Do not leave packaging material lying around Plastic films bags pieces of pol...

Страница 19: ...or easy orientation also in the event of power failure The integrated LED only serves as emergency light and is not to be used as room lighting Wireless connection to other wireless smoke alarm devices The Homematic Wireless Smoke Alarm HM Sec SD 2 is intended for use in a network with other wireless smoke alarms of the same type Within a Homematic system the device can be connected to max 40 wire...

Страница 20: ...arm this is automatically indicated to all the other wireless smoke alarms with the same group address in that network Thus you will be warned if a fire alarm is detected in a room of the house To integrate the Homematic Wireless Smoke Alarm into your Homematic system and enable it to communicate with other Homematic Wireless Smoke Alarms and or the Homematic Central Control Unit you must teach it...

Страница 21: ...ess smoke alarm Wireless smoke alarms that have been taught in to a group already cannot be taught in to another group Two groups cannot be connected to each other Teaching in can not be performed and will be indicated by red flashing of the LED Therefore a factory reset has to be performed for all devices of a group see sec Restore factory settings on page 54 Afterwards the wireless smoke alarms ...

Страница 22: ...e To activate teach in mode click Start teach in mode in the next window Fig 7 Screen shot activate teach in mode To activate the alarm mode of the smoke alarm device press and hold down the operating button until the device LED starts flashing orange The wireless smoke alarm will now be taught in to the Homematic Central Control Unit During teach in the device LED will flash or ange The device LE...

Страница 23: ... those mentioned below as unsuitable installation locations This is the only way to ensure that a timely and as a result an effective warning can be given in the early stages of a fire living room recommended protection children s room minimum protection bedroom minimum protection attic recommended protection basement recommended protection dining room recommended protection corridor minimum prote...

Страница 24: ...s to be installed on the pitched roof it must be mounted around 1 m below the room s highest point or even better on a roof beam see fig Marking central bore hole on page 48 The wireless smoke alarm has to be installed horizontally in any case Contrary to DIN 14676 4 3 5 4 the installation on sloping ceilings is not allowed Fig 9 Wohnzimmer Empfohlener Schutz children s room minimum protection bed...

Страница 25: ...e wireless smoke alarm device The device is now ready for operation 6 3 2 Screw fastening with two screws For the installation e g with a standard installation box use the two bore holes at a distance of 60 mm Use the opposite bore holes to fasten the ceiling bracket with two screws Fig 12 distance 60 mm Marking two bore holes Use two appropriate screws and plugs to fasten the ceiling bracket Ther...

Страница 26: ... recommended to perform a function test once a month after installation to ensure correct operation of the device The loud warning sound may damage your hearing Protect your hearing during the function test To perform the function test proceed as follows Press the operating button of the wireless smoke alarm one time briefly If the alarm sound is triggered 3 times the LED flashes red and the escap...

Страница 27: ...f all radio connected smoke alarm devices that are not triggering an own alarm i e there is no smoke in the smoke chamber Smoke alarm devices that are trigger ing an own alarm can only be deactivated at the device itself search for the reputed fire source 7 4 Muting in observation mode In observation mode you can mute the alarm for 10 minutes precaution ary if you want to avoid that an alarm is tr...

Страница 28: ...and the device will be restarted 8 LED signals and error messages The current mode of the wireless smoke alarm is indicated optically and audibly by the following signals Operating mode Operating status LED display Audible alarm Observation mode red flashing every 43 s Local smoke alarm red flashing and emergen cy light with subsequent LED follow up time of 24 h fast single flashing for 30 min aft...

Страница 29: ...ast once a month To do this proceed as fol lows Wipe the housing with a slightly damp cloth if necessary Shortly press the operating button to perform a function test If the alarm sound is triggered 3 times the LED flashes red and the escape light flashes at the same time the wireless smoke alarm is working correctly If no alarm sound is triggered or no visual signal can be detected the device is ...

Страница 30: ...m battery Battery life 10 years typ Degree of protection IP20 Ambient temperature 5 to 30 C Storage temperature 5 to 30 C temporary max 14 day total time 55 C Humidity max 93 non condensing Radio frequency 868 3 MHz Receiver category SRD Class 2 Open area RF range at least 100 m Duty cycle 1 per h Radio communication BidCoS protocol up to 40 detectors alarm type scattered light wireless smoke alar...

Страница 31: ...characteristics Smoke alarm in accordance with EN 14604 2005 Performance passed You can find the full declaration of performance at www homematic com Manufacturer eQ 3 AG Maiburger Straße 29 D 26789 Leer 15 DoP DoP_HM Sec SD 2_150202 0786 CPR 21470 0786 Bevollmächtigter des Herstellers Manufacturer s authorised representative eQ 3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer GERMANY www eQ 3 de ...

Результаты поиска

Содержание HM-Sec-SD-2

Отзывы:

Похожие инструкции для HM-Sec-SD-2

Бренды по названию

Популярные бренды

HomeMatic HM-Sec-SD-2, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HM-Sec-SD-2

Отзывы:

Похожие инструкции для HM-Sec-SD-2

Бренды по названию

Популярные бренды