HomeMatic HM-LC-Bl1-PB-FM Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 52

HomeMatic HM-LC-Bl1-PB-FM Скачать руководство пользователя страница 12

12

5 Allgemeine Hinweise zum Funk-

betrieb

Die Funk-Übertragung wird auf einem nicht exklusi-
ven Übertragungsweg realisiert weshalb Störungen
nicht ausgeschlossen werden können.
Weitere Störeinflüsse können hervorgerufen werden
durch Schaltvorgänge, Elektromotoren oder defekte
Elektrogeräte.

Die Reichweite in Gebäuden kann stark von
der im Freifeld abweichen. Außer der Sende-
leistung und den Empfangseigenschaften der
Empfänger spielen Umwelteinflüsse wie Luft-
feuchtigkeit neben baulichen Gegebenheiten
vor Ort eine wichtige Rolle.

Hiermit erklärt die eQ-3 Entwicklung GmbH, dass
sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG
befindet.
Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie
unter www.HomeMatic.com.

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание HM-LC-Bl1-PB-FM

Страница 1: ...edienungsanleitung S 2 Installation and operating manual S 26 Schalt Jalousieaktoren Unterputzmontage mit Tasteraufsatz Switch blind actuators flush mount with pushbutton HM LC Sw1 PB FM HM LC Sw2 PB...

Страница 2: ...oder verarbeitet werden Es ist m glich dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische M ngel oder Druckfehler aufweist Die Angaben in diesem Handbuch werden jedoch regelm ig berpr ft und Korrektur...

Страница 3: ...7 Inbetriebnahme 17 7 1 Einfache Bedienfunktionen mit Anlern Test Taste und Tastwippe 17 7 2 Anlernen 18 8 Bedienung 19 8 1 Schaltaktoren 19 8 2 Jalousieaktor 19 9 Zur cksetzen in den Auslieferungszu...

Страница 4: ...berlassen bergeben Sie auch diese Bedienungs anleitung Benutzte Symbole Achtung Hier wird auf eine Gefahr hinge wiesen Hinweis Dieser Abschnitt enth lt zus tzliche wichtige Informationen 2 Gefahrenhi...

Страница 5: ...er andere Gefahren entstehen Betreiben Sie das Ger t nur in Innenr umen und vermeiden Sie den Einfluss von Feuchtigkeit Staub sowie Sonnen oder andere W rmebestrahlung Belasten Sie die Ger te nur bis...

Страница 6: ...echselstrommotoren geeignet Schlie en Sie keine Drehstrommotoren und keine Gleichstrommotoren an Sollen am Ausgang des Aktors Motoren parallel ge schaltet werden beachten Sie unbedingt die Anga ben de...

Страница 7: ...stern Fernbedienungen oder ber eine Softwareoberfl che Weiterhin ist es m glich Aktoren ber ange lernte Sensoren anzusteuern Die Sensoren senden wie ein Taster beim Eintreten eines Ereignisses einen B...

Страница 8: ...8 Die Aktoren bestehen aus drei Teilen A B C A B C A 1 fach Rahmen B Aktor f r UP Montage C Tastwippe n HM LC Sw1 PB FM HM LC Sw2 PB FM HM LC Bl1 PB FM...

Страница 9: ...hluss f r Tasterwippe B Anlern Test Taste mit Ger te LED C Anschlussklemmen HM LC Sw2 PB FM A Anschluss f r Tasterwippe B Anlern Test Taste Kanal 1 mit Ger te LED C Anlern Test Taste Kanal 2 D Anschlu...

Страница 10: ...10 HM LC Bl1 PB FM A Anschluss f r Tasterwippe B Anlerntaste mit Ger te LED und Test Taste herauf C Test Taste herunter D Anschlussklemmen A D B C...

Страница 11: ...n ausgeliefert Dar ber hinaus ist die Funktion des Ger tes ber ein Programmierger t und Software konfigurierbar Welcher weitergehende Funktions umfang sich damit ergibt und welche Zusatzfunkti onen si...

Страница 12: ...eite in Geb uden kann stark von der im Freifeld abweichen Au er der Sende leistung und den Empfangseigenschaften der Empf nger spielen Umwelteinfl sse wie Luft feuchtigkeit neben baulichen Gegebenheit...

Страница 13: ...n Aktoren ist in den nachfolgenden Anschlussbildern dargestellt Verwenden Sie ausschlie lich netzspannungsfeste Leitungen Schlie en Sie an die Ausg nge nur Lasten an f r der Aktor zugelassen ist Verdr...

Страница 14: ...auf Stecken Sie f r einen Funktionstest die Tastwippe auf und testen Sie deren Funktion Nehmen Sie dann die Tastwippe wieder ab damit Sie zum Anlernen die Anlerntaste erreichen k nnen HM LC Sw1 PB FM...

Страница 15: ...15 HM LC Sw2 PB FM L Anschluss Au enleiter 1 Geschaltete Phase Kanal 1 2 Geschaltete Phase Kanal 2 N Anschluss Neutralleiter...

Страница 16: ...16 HM LC Bl1 PB FM L Anschluss Au enleiter 1 Geschaltete Phase AB 2 Geschaltete Phase AUF N Anschluss Neutralleiter...

Страница 17: ...n Test Taste und Tastwippe Sie k nnen den Aktor ber die Anlern und die Test taste oder die Tastwippe sofort bedienen Anlernen nicht erforderlich und die korrekte elektrische In stallation berpr fen Zu...

Страница 18: ...ine bzw zwei Anlerntasten Zum Anlernen an einen bestimmten Kanal des Ak tors halten Sie die zugeh rige Anlerntaste f r etwa 4s gedr ckt Dauerhaftes rotes Blinken der Ger te LED signali siert den Anler...

Страница 19: ...ung am Ger t ber die Tasterwippen m glich 8 1 Schaltaktoren Je nach angelerntem Bedienelement l sst sich der Schaltaktor im Zweitasten AN AUS Betrieb oder im Toggle Betrieb ansteuern 8 2 Jalousieaktor...

Страница 20: ...findet sich das Ger t im Anlernmodus halten Sie erneut die erste Kanaltaste f r mindestens 4 Sekunden gedr ckt Schnelles Blinken der Ger te LED zeigt das R ck setzen des Aktors an 10 R ckmeldungen der...

Страница 21: ...es Aktors ber die Zentrale oder ber ein Programmiertool zeigt die Ger te LED neben den beschriebenen noch zus tzliche Zust n de des Ger ts an In der Konfigurationsanleitung der Ger te und im Systemhan...

Страница 22: ...Statusinformati on aus Damit bei Spannungswiederkehr etwa nach Netzspannungsausfall oder Abschaltung nicht alle Aktoren gleichzeitig senden wartet der Aktor eine zuf llige Verz gerungszeit vor dem Sen...

Страница 23: ...dient dem Schutz der Ger terelais vor zu gro er Strombelastung Sollte das Ger t berlastet werden und die Sicherung ausl sen kann sie von einem Fachmann ersetzt werden Vor Ausbau des Ger tes unbedingt...

Страница 24: ...W Schutzart IP20 Schutzklasse II Geh use ABS Geh usefarbe Gr n Abmessungen 70 x 70 x 34 mm H x B x T HM LC Sw1 PB FM Relais Schliesser Schaltverm gen 5 A ohmsche Last HM LC Sw2 PB FM Relais 2 x Schli...

Страница 25: ...ind entsprechend der Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te ber die rtlichen Sammelstellen f r Elektronik Altger te zu entsorgen Das CE Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen das sich ausschlie...

Страница 26: ...itten permission of the publisher It is quite possible that this manual has printing errors or defects The details provided in this manual are checked regularly and corrections are done in the next ed...

Страница 27: ...on 37 7 Start up 41 7 1 Simple operator functions using the teach in test button and pushbutton rocker 41 7 2 Teaching in 42 8 Operation 43 8 1 Switch actuators 43 8 2 Blind and shutter actuator 43 9...

Страница 28: ...s well Symbols used Attention This indicates a hazard Note This section contains additional important information 2 Hazard information The actuators described are part of a building installation When...

Страница 29: ...operated indoors and must be protected from the effects of damp and dust as well as solar or other methods of heat radiation Do not exceed the capacity specified for the device If this capacity is ex...

Страница 30: ...0 V AC motors It is not suitable for connection to three phase motors and DC motors If motors are to be connected in parallel at the actuator s output compliance with the motor manufacturer s data is...

Страница 31: ...r remote controls or via a software interface It is also possible to control actuators via taught in sensors When an event occurs the sensors transmit a command in the same way as a button Refer to th...

Страница 32: ...32 The actuators consist of three parts A B C A B C A 1 way frame B Actuator for flush mounting C Pushbutton rocker s HM LC Sw1 PB FM HM LC Sw2 PB FM HM LC Bl1 PB FM...

Страница 33: ...ton rocker B Teach in test button with device LED C Connecting terminals HM LC Sw2 PB FM A Connection for pushbutton rocker B Teach in test button channel 1 with device LED C Teach in test button chan...

Страница 34: ...34 HM LC Bl1 PB FM A Connection for pushbutton rocker B Teach in button with device LED and test button up C Test button down D Connecting terminals A D B C...

Страница 35: ...configuration The functionality of the device can also be configured with a programming device and software The additional functions that can be made available in this way and the supplementary funct...

Страница 36: ...ange of transmission within buildings can deviate greatly from open air distances Besides the transmitting power and the reception characteristics of the receiver environmental influences such as humi...

Страница 37: ...actuators described is illustrated in the following connection diagrams Only cables rated for mains voltage may be used Only loads for which the actuator has been approved should be connected to the o...

Страница 38: ...onnect the pushbutton rocker to run a function test and check its function Then remove the pushbutton rocker so that you can access the teach in button for teach in purposes HM LC Sw1 PB FM L Phase co...

Страница 39: ...39 HM LC Sw2 PB FM L Phase conductor connection 1 Switched phase channel 1 2 Switched phase channel 2 N Neutral conductor connection...

Страница 40: ...40 HM LC Bl1 PB FM L Phase conductor connection 1 Switched phase DOWN 2 Switched phase UP N Neutral conductor connection...

Страница 41: ...hbutton rocker You can put the actuator into operation immediately using the teach in and test button or the pushbutton rocker no teaching in required and check that the electrical installation has be...

Страница 42: ...ttons To teach in to a specific actuator channel press and hold down the corresponding teach in button for approximately four seconds The device LED will flash red continuously to indicate that teach...

Страница 43: ...ing the pushbutton rockers 8 1 Switch actuators Depending on the taught in control element the switch actuator can be controlled by means of an ON OFF pair of buttons or by toggling 8 2 Blind and shut...

Страница 44: ...is in teach in mode hold the first channel button down for at least four seconds again If the device LED flashes quickly this indicates that the actuator is being reset 10 Device LED feedback 10 1 Fl...

Страница 45: ...onfigured via the central control unit or a programming tool the device LED will indicate other device states in addition to those already described More detailed information can be found in the devic...

Страница 46: ...prevent all actuators from transmitting at the same time when power is recovered after a mains power failure or a disconnection for example there is a random delay before the actuator transmits During...

Страница 47: ...on The fuses protect the device relays against excessive current load If the device is overloaded and the fuse blows it can be replaced by an expert The mains voltage must be disconnected before the d...

Страница 48: ...tection IP20 Protection class II Housing ABS Housing colour Green Dimensions 70 x 70 x 34 mm H x W x D HM LC Sw1 PB FM Relay NO contact Switching capacity 5 A ohmic load HM LC Sw2 PB FM Relay 2 x NO c...

Страница 49: ...Electronic devices must be disposed of in accordance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive via local disposal points for electronic waste The CE sign is a free trade sign addres...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...eQ 3 AG Maiburger Stra e 29 D 26789 Leer www eQ 3 com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды