manualshive.com logo in svg

Homematic IP HmIP-FCI6, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Homematic IP HmIP-FCI6 Скачать руководство пользователя страница 39

39

Maintenance and cleaning

4 seconds, until the LED lights up green.

•  Release the system button to finish the proce-

dure.

The device will perform a restart.

9 

Maintenance and cleaning

The device does not require you to carry out any mainte-
nance other than replacing the battery when necessary. 
Enlist the help of an expert to carry out any repairs.

10 

General information about radio 

operation

Radio transmission is performed on a non-exclusive 
transmission path, which means that there is a possibil-
ity of interference occurring. Interference can also be 
caused by switching operations, electrical motors or de-
fective electrical devices.

The range of transmission within buildings can 
differ greatly from that available in the open air. 
Besides the transmitting power and the reception 
characteristics of the receiver, environmental 
factors such as humidity in the vicinity have an 
important role to play, as do on-site structural/
screening conditions.

Содержание HmIP-FCI6

Страница 1: ...Installations und Bedienungsanleitung Installation instruction and operating manual Kontakt Schnittstelle Unterputz 6 fach S 2 Contact Interface flush mount 6 channels p 24 HmIP FCI6 ...

Страница 2: ... mechanischer oder chemischer Verfahren verviel fältigt oder verarbeitet werden Es ist möglich dass die vorliegende Anleitung noch drucktech nische Mängel oder Druckfehler aufweist Die Angaben in dieser Anleitung werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung Alle W...

Страница 3: ...1 C B A D ...

Страница 4: ...2 ...

Страница 5: ...3 4 ...

Страница 6: ...1 5 1 Installation 11 5 2 Anlernen 13 6 Batterie wechseln 15 7 Fehlerbehebung 16 7 1 Schwache Batterie 16 7 2 Befehl nicht bestätigt 16 7 3 Duty Cycle 17 7 4 Fehlercodes und Blinkfolgen 18 8 Wiederherstellung der Werkseinstellungen 20 9 Wartung und Reinigung 21 10 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb 21 11 Technische Daten 22 12 Technical specifications 40 ...

Страница 7: ...te Symbole Achtung Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen Hinweis Dieser Abschnitt enthält zusätzliche wichtige Informationen 2 Gefahrenhinweise Öffnen Sie das Gerät nicht Es enthält keine durch den Anwender zu wartenden Teile Im Fehlerfall lassen Sie das Gerät von einer Fachkraft prüfen Aus Sicherheits und Zulassungsgründen CE ist das eigenmächtige Umbauen und oder Verän dern des Geräts nicht gest...

Страница 8: ...nder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Bei Sach oder Personenschäden die durch un sachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Gefahrenhinweise verursacht werden über nehmen wir keine Haftung In solchen Fällen er lischt jeder Gewährleistungsanspruch Für Folge schäden übernehmen wir keine Haftung Das Gerät ist nur für den Einsatz in wohnungs ähnlichen Umgebungen geeignet Jeder andere Einsatz a...

Страница 9: ...den intelligent zu steuern Dank des kompakten Gehäuses kann die Kontakt Schnittstelle flexibel in einer Unterputzdose montiert werden Vorhandene Schalterdesigns lassen sich ohne zusätzlichen Montageaufwand weiternutzen Über die kostenlose Homematic IP Smartphone App können auch Schalter und Magnetkontakte mit der Kon takt Schnittstelle verknüpft werden um eine komfortable Kommunikation per Funk zu...

Страница 10: ...oll Alle Geräte des Systems können komfor tabel und individuell per Smartphone über die Home matic IP App konfiguriert werden Alternativ haben Sie die Möglichkeit Homematic IP Geräte über die Zent rale CCU2 CCU3 oder in Verbindung mit vielen Part nerlösungen zu betreiben Welcher Funktionsumfang sich innerhalb des Systems im Zusammenspiel mit wei teren Komponenten ergibt entnehmen Sie bitte dem Hom...

Страница 11: ...t einer unsachgemäßen Installation riskieren Sie schwere Sachschäden z B durch Brand Es droht für Sie die persönliche Haftung bei Personen und Sachschäden Wenden Sie sich an einen Elektroinstallateur Erforderliche Fachkenntnisse für die Installation Für die Installation sind insbesondere folgende Fachkenntnisse er forderlich Die anzuwendenden 5 Sicherheitsregeln Freischalten gegen Wiedereinschalte...

Страница 12: ... 22 mm mit Aderendhülsen Gehen Sie wie folgt vor Entfernen Sie vor dem Anschluss die Gummi abdeckungen die auf die Aderendhülsen aufge steckt sind Stecken Sie die Verbindungsleitungen in den Steck verbinder bis der Verschluss vollständig einrastet Schließen Sie den verwendeten Taster Schal ter Kontakt gemäß des Anschlussbildes an die Anschlussleitungen GND schwarz C und IN1 orange D an s Abbildung...

Страница 13: ...230 V Netzspannung 5 2 Anlernen Bitte lesen Sie diesen Abschnitt erst vollständig bevor Sie mit dem Anlernen beginnen Richten Sie zunächst Ihren Homematic IP Access Point über die Homematic IP App ein um weitere Homematic IP Geräte im System nutzen zu kön nen Ausführliche Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Access Points Damit die Kontakt Schnittstelle in Ihr System integr...

Страница 14: ...nen den Anlernmodus manuell für weitere 3 Minuten starten indem Sie die Systemtaste B kurz drücken s Abbildung 3 Das Gerät erscheint automatisch in der Home matic IP App Zur Bestätigung geben Sie in der App die letzten vier Ziffern der Gerätenummer SGTIN ein oder scannen Sie den QR Code Die Gerätenummer finden Sie auf dem Aufkleber im Lieferumfang oder direkt am Gerät Warten Sie bis der Anlernvorg...

Страница 15: ...s zu steuernden Geräts tauschen Sie die verbrauchte Batterien gegen zwei neue Batterien des Typs LR03 Mi cro AAA aus Drücken Sie die Verastung am Batteriefachdeckel A ein und öffnen Sie das Batteriefach Entnehmen Sie die leeren Batterien aus dem Bat teriefach Legen Sie zwei neue 1 5 V LR03 Micro AAA Batte rien entsprechend den Polaritätsmarkierungen in das Batteriefach ein s Abbildung 4 Nach dem E...

Страница 16: ...rie Wenn es der Spannungswert zulässt ist die Kontakt Schnittstelle auch bei niedriger Batteriespannung be triebsbereit Je nach Beanspruchung kann evtl nach kur zer Erholungszeit der Batterie wieder mehrfach gesendet werden Bricht beim Senden die Spannung wieder zusammen wird dies in der Homematic IP App und am Gerät ange zeigt s 7 4 Fehlercodes und Blinkfolgen auf Seite 18 Tauschen Sie in diesem ...

Страница 17: ...u gewährleisten In dem von uns genutzten Frequenzbereich 868 MHz be trägt die maximale Sendezeit eines jeden Geräts 1 einer Stunde also 36 Sekunden in einer Stunde Die Geräte dürfen bei Erreichen des 1 Limits nicht mehr senden bis diese zeitliche Begrenzung vorüber ist Gemäß dieser Richtlinie werden Homematic IP Geräte zu 100 nor menkonform entwickelt und produziert Im normalen Betrieb wird der Du...

Страница 18: ...ung des Kommuni kationsstatus genutzt werden soll Blinkcode Bedeutung Lösung Kurzes oranges Blinken Funkübertra gung Sen deversuch Datenübertra gung Warten Sie bis die Übertragung been det ist 1x langes grünes Leuchten Vorgang bestätigt Sie können mit der Bedienung fortfah ren 1x langes rotes Leuchten Vorgang fehlgeschla gen oder Duty Cycle Limit erreicht Versuchen Sie es erneut 7 2 Befehl nicht b...

Страница 19: ...n alle 10 s Anlernmodus aktiv Geben Sie die letz ten vier Ziffern der Geräte Seriennum mer zur Bestätigung ein s 5 2 Anlernen auf Seite 13 6x langes rotes Blinken Gerät defekt Achten Sie auf die Anzeige in Ihrer App oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler 1x oranges und 1x grünes Leuchten nach dem Einlegen der Batterien Testanzeige Nachdem die Test anzeige erloschen ist können Sie fortfahren ...

Страница 20: ... A ein und öffnen Sie das Batteriefach Entnehmen Sie eine Batterie aus dem Batterie fach Legen Sie die Batterie entsprechend den Po laritätsmarkierungen wieder ein und halten Sie gleichzeitig die Systemtaste B für 4 s gedrückt bis die LED B schnell orange zu blinken beginnt s Abbildung 3 4 Lassen Sie die Systemtaste wieder los Drücken Sie die Systemtaste erneut für 4 s bis die LED grün aufleuchtet...

Страница 21: ... hervorgerufen werden durch Schaltvorgänge Elektromotoren oder defekte Elektrogeräte Die Reichweite in Gebäuden kann stark von der im Freifeld abweichen Außer der Sendeleistung und den Empfangseigenschaften der Empfänger spielen Umwelteinflüsse wie Luftfeuchtigkeit neben baulichen Gegebenheiten vor Ort eine wichtige Rolle Hiermit erklärt die eQ 3 AG Maiburger Str 29 26789 Leer Deutschland dass der...

Страница 22: ...nahme 40 mA max Batterielebensdauer 3 Jahre typ Schutzart IP20 Umgebungstemperatur 5 bis 35 C Abmessungen B x H x T 48 5 x 53 x 15 mm Gewicht 50 g inkl Batterie Funk Frequenzband 868 0 868 6 MHz 869 4 869 65 MHz Max Funk Sendeleistung 10 dBm Empfängerkategorie SRD category 2 Typ Funk Freifeldreichweite 230 m Duty Cycle 1 pro h 10 pro h Technische Änderungen vorbehalten ...

Страница 23: ...ktro und Elektronik Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik Altgeräte zu entsorgen Konformitätshinweis Das CE Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen das sich ausschließlich an die Behörden wendet und keine Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet Bei technischen Fragen zum Gerät wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler ...

Страница 24: ...ted by electronic mechanical or chemical means without the written consent of the publisher Typographical and printing errors cannot be excluded However the information contained in this manual is reviewed on a regular basis and any necessary corrections will be implemented in the next edition We accept no liability for technical or typographical errors or the consequences thereof All trademarks a...

Страница 25: ...em information 29 5 Start up 30 5 1 Installation 30 5 2 Teaching in 32 6 Changing battery 34 7 Troubleshooting 35 7 1 Weak battery 35 7 2 Command not confirmed 35 7 3 Duty cycle 36 7 4 Error codes and flashing sequences 36 8 Restore factory settings 38 9 Maintenance and cleaning 39 10 General information about radio operation 39 ...

Страница 26: ...o other persons for use please hand over this manual as well Symbols used Attention This indicates a hazard Please note This section contains important ad ditional information 2 Hazard information Do not open the device It does not contain any parts that can be maintained by the user In the event of an error please have the device checked by an expert For safety and licensing reasons CE unauthor i...

Страница 27: ...of polystyrene etc can be dangerous in the hands of a child We do not assume any liability for damage to property or personal injury caused by improper use or the failure to observe the hazard informa tion In such cases any claim under warranty is extinguished For consequential damages we as sume no liability The device may only be operated within residential buildings Using the device for any pur...

Страница 28: ...ts and shutters can benefit from intelligent controls The compact housing means the contact interface can be mounted flexibly inside a flush mounted box Existing switches or switch series can continue to be used without any additional installation effort The free Homematic IP smartphone app even allows switches and magnetic contacts to be connected to the contact interface to facilitate convenient...

Страница 29: ...Homematic IP radio protocol All devices of the system can be configured comfortably and individually with the Homematic IP smartphone app Alternatively you can operate the Homematic IP devices via the Central Control Unit CCU2 CCU3 or in connection with various partner solutions The available functions provided by the system in combination with other components are described in the Homematic IP Us...

Страница 30: ... installation also means that you are running the risk of serious damage to property e g because of a fire You may be personally liable in the event of injuries or damage to property Contact an electrical installer Specialist knowledge required for installation The following specialist knowledge is particularly important during installation The 5 safety rules to be used Disconnect from mains Safeg...

Страница 31: ...cting cable 0 22 mm with ferrules is required to install the contact interface Follow these steps Remove the rubber caps from the ferrules prior to connection Plug in the connecting cables into the plug con nector until the connector engages properly Connect the push button switch contact in use to the connecting cables GND black C and IN1 orange D see figure 2 The device can be installed inside a...

Страница 32: ... 5 2 Teaching in Please read this entire section before starting the teach in procedure First set up your Homematic IP Access Point via the Homematic IP app to enable operation of other Homematic IP devices within your system For further information please refer to the oper ating manual of the Access Point To integrate the contact interface into your system and enable it to communicate with other ...

Страница 33: ...n B shortly see figure 3 Your device will automatically appear in the Homematic IP app To confirm please enter the last four digits of the device number SGTIN in your app or scan the QR code Therefore please see the sticker sup plied or attached to the device Please wait until teach in is completed If teaching in was successful the LED B lights up green The device is now ready for use If the LED l...

Страница 34: ...tment making sure that you insert them the right way round see figure 4 Once the battery has been inserted the device will per form a self test approx 2 seconds Afterwards initialisa tion is carried out The LED test display will indicate that initialisation is complete by lighting up orange and green Caution There is a risk of explosion if the battery is not replaced correctly Never recharge stand...

Страница 35: ...he Homematic IP app see 7 4 Error codes and flashing sequences on page 36 In this case replace the empty batteries by two new bat teries see 6 Changing battery on page 34 7 2 Command not confirmed If at least one receiver does not confirm a command the device LED B lights up red at the end of the failed trans mission process The failed transmission may be caused by radio interference see 10 Genera...

Страница 36: ...ed with 100 conformity to this regulation During normal operation the duty cycle is not usually reached However repeated and radio intensive teach in processes mean that it may be reached in isolated in stances during start up or initial installation of a system If the duty cycle is exceeded this is indicated by one long flash of the device LED B and may manifest itself in the device temporarily w...

Страница 37: ...g red lighting Transmission failed or duty cycle limit is reached Please try again see sec 7 2 Command not confirmed on page 35 or 7 3 Duty cycle on page 36 Short orange lighting after green or red confirmation Battery empty Replace the batter ies of the device see 6 Changing battery on page 34 Short orange flashing every 10 s Teach in mode active Please enter the last four numbers of the device s...

Страница 38: ... you do this you will lose all your set tings To restore the factory settings of the contact interface please proceed as follows Press the latches of the battery compartment cover A and open the battery compartment Remove one battery from the battery compart ment Insert the battery ensuring that the polarity is cor rect and press and hold down the system button B for 4 s at the same time until the...

Страница 39: ...ut radio operation Radio transmission is performed on a non exclusive transmission path which means that there is a possibil ity of interference occurring Interference can also be caused by switching operations electrical motors or de fective electrical devices The range of transmission within buildings can differ greatly from that available in the open air Besides the transmitting power and the r...

Страница 40: ... 12 Technical specifications Device short name HmIP FCI6 Supply voltage 2x 1 5 V LR03 micro battery Standby power consumption 10 µA Current consumption 40 mA max Battery life 3 years typ Degree of protection IP20 Ambient temperature 5 to 35 C Dimensions W x H x D 48 5 x 53 x 15 mm Weight 50 g incl batteries Radio frequency band 868 0 868 6 MHz 869 4 869 65 MHz Maximum radiated power 10 dBm Receive...

Страница 41: ...e dis posed of at local collection points for waste elec tronic equipment in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive Information about conformity The CE sign is a free trading sign addressed ex clusively to the authorities and does not include any warranty of any properties For technical support please contact your retailer ...

Страница 42: ...lmächtigter des Herstellers Manufacturer s authorised representative eQ 3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer GERMANY www eQ 3 de Kostenloser Download der Homematic IP App Free download of the Homematic IP app ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды