background image

CLASIFICACIÓN: 120 Vca, 60Hz, 35mA

INSTALACIÓN Y PROGRANMACIÓN DEL HOMELINK COMPATIBILITY BRIDGE

Para evitar la posibilidad de una LESIÓN GRAVE o INCLUSO LA 
MUERTE causada por la puerta en movimiento:
•   SIEMPRE mantenga los controles remotos lejos del alcance de los 

niños. NO permita que los niños usen ni jueguen con el control 
remoto.

•   Abra/cierre una puerta o portón ÚNICAMENTE cuando pueda verla 

claramente, esté correctamente instalada y no hayan obstrucciones 
en su trayectoria.

•   SIEMPRE mantenga a la vista el portón o la puerta de garaje hasta 

que esté totalmente cerrada. NUNCA permita que alguien cruce bajo 
una puerta de garaje en movimiento.

HOMELINK

®

 COMPATIBILITY BRIDGE

INTRODUCCIÓN

El HomeLink Compatibility Bridge™ permite compatibilizar un nuevo 
abre-puerta Chamberlain, Sears Craftsman o LiftMaster* con un sistema 
HomeLink

®

 en su vehículo. En el manual de su vehículo podrá encontrar 

las instrucciones de programación del sistema HomeLink. Su modelo 
podría tener un aspecto diferente al ilustrado en esta guía de 
programación.

*   Chamberlain y LiftMaster son marcas registradas de Chamberlain Group. Sears es una 

marca registrada de Sears Roebuck.

NOTA: Las normas de la FCC de EE.UU. y/o de Canadá (IC) prohíben la modificación del receptor 
y/o transmisor, excepto para cambiar el código o la pila. NO HAY OTRAS PIEZAS REPARABLES 
POR EL USUARIO.
Se ha probado que cumple con las normas de la FCC para USO EN EL HOGAR O LA OFICINA. El 
uso está sujeto a las siguientes condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia 
perjudicial, y (2) este dispositivo debe poder recibir interferencia, incluso interferencia que pueda 
afectar su funcionamiento.

PR

E

CAUCIÓN

ADV

E

RT

E

NCIA

ADV

E

RT

E

NCIA

ADV

E

RT

E

NCIA

ADV

E

RT

E

NCIA

Antena

Luz Indicadora

HomeLink Compatibility Bridge

Control remoto

Antes de comenzar a programar el HomeLink Compatibility Bridge 
estacione el vehículo fuera del garaje. Podría ser necesaria la presencia 
de dos personas para la programación del HomeLink.

1.  Programe el 

nuevo

 control remoto 

incluido en el HomeLink Compatibility 
Bridge al botón Homelink en su 
vehículo. Consultar el manual del 
vehículo para la programación.

2.   Enchufar el HomeLink Compatibility 

Bridge en un tomacorriente de 120 
Vca, tan cerca como sea posible del
abre-puerta de garaje.

3. Enderezar la antena.

4.   Pulsar y soltar el botón AMARILLO 

“Learn” del abre-puerta. Se 
encenderá el LED indicador de 
“Learn”.

5.   Dentro de los siguientes 30 

segundos pulsar el botón 
programado de HomeLink en su 
vehículo. 

6.   Soltar el botón HomeLink cuando se 

encienda intermitentemente la luz del 
abre-puerta. Si no hay una lámpara 
en el abre-puerta se escucharán dos 
clics. La programación ha finalizado.

7.   Pulsar el botón programado 

HomeLink del vehículo para probar el 
funcionamiento del abre-puerta. Si 
no funcionara, repetir los pasos de 
programación.

NOTAS:

 

•  

Si el HomeLink Compatibility Bridge se utiliza con un abre-puerta con 
batería de reserva verifique que el control remoto original esté 
programado para el abre-puerta y guárdelo en la guantera para usarlo 
si hubiera un corte de energía.

•   El control remoto de este puente DEBE conservarse para futura 

programación (por ejemplo, un nuevo vehículo, un nuevo abre-puerta 
de garaje, etc.).

Отзывы: