background image

18

19

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

AL USAR PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES, SE DEBEN SEGUIR 

SIEMPRE PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUIDAS LAS SIGUIENTES:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO.

PELIGRO 

 – PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO:

•  Siempre desenchufe este aparato del tomacorriente inmediatamente después de utilizarlo y antes de 

limpiarlo.

•  No intente agarrar una unidad que haya caído en el agua. Desenchúfela inmediatamente.

ADVERTENCIA

 – PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA, 

O LESIONES PERSONALES:
•  Un electrodoméstico nunca debe dejarse desatendido cuando está enchufado. Desconéctelo del 

tomacorriente cuando no esté en uso y antes de ponerle o quitarle piezas.

•  No debe ser utilizado por niños.

•  Es necesario mantener una vigilancia estrecha cuando este electrodoméstico es usado por o cerca de 

niños, personas inválidas o discapacitadas.

•  NO lo utilice en exteriores.

•  Utilice este electrodoméstico sólo para el uso previsto que se describe en este manual. No utilice 

accesorios no recomendados por HoMedics; en especial accesorios no provistos con la unidad.

•  NO traslade el aparato jalándolo del cable de alimentación ni utilice el cable de alimentación como 

asa.

•  Nunca opere este aparato si el enchufe o el cable están dañados, si no está funcionando 

correctamente, si se ha caído o dañado, o si se cayó al agua. Devuelva el aparato al Centro de Servicio 

de HoMedics para su revisión y reparación.

•  Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

•  NUNCA opere el aparato con las aberturas de aire bloqueadas. Mantenga las aberturas de aire libres 

de pelusa, pelo y similares.

•  Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.

•  No la opere en dónde se estén utilizando productos en aerosol (spray), o en donde se esté 

administrando oxígeno.

•  No lo opere bajo una cobija o una almohada. Puede calentarse excesivamente y causar un incendio, 

una descarga eléctrica o lesiones a personas.

•  Para desconectarlo, ponga todos los controles en la posición de APAGADP “OFF”, y a continuación, 

quite el enchufe del tomacorriente.

•  NO se pare sobre él ni sobre el electrodoméstico. Úselo sólo mientras esté sentado.

•  Mantenga el pelo largo alejado del Mini-Stepper mientras está en uso.

•  No utilice el Mini-Stepper muy cerca de ropa holgada ni de joyería.

PRECAUCIÓN: Todo el mantenimiento a este masajeador de ser realizado únicamente por personal de 

servicio autorizado por HoMedics.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES  

PRECAUCIÓN 

 – POR FAVOR, LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE 

UTILIZARLO.
•  Este producto no está diseñado para uso médico.

•  Consulte a su médico antes de utilizar este producto si:

  - Está embarazada

  - Tiene un marcapasos

  - Tiene alguna preocupación en relación con su salud

•  Nunca deje la unidad sin atención, especialmente si hay niños presentes.

•  Nunca cubra la unidad mientras se encuentre en funcionamiento.

•  El uso extendido podría llevar al calentamiento excesivo del producto y acortar su vida. En caso que 

esto ocurra, descontinúe el uso y permita que la unidad se enfríe antes de operarla.

•  Nunca utilice este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas, o sobre erupciones 

cutáneas.

•  No utilice este producto como sustituto de la atención médica.

•  Nunca use este producto mientras esté en la cama.

•  Este producto nunca debe ser utilizado por ningún individuo que sufra de ninguna dolencia que limite 

la capacidad del usuario para operar los controles.

•  No debe ser utilizado por niños ni mascotas.

•  Esta unidad no debe ser utilizada por discapacitados sin la supervisión de un adulto.

•  Este producto es únicamente para uso en el hogar.  

NOTA:

 Esta unidad podría apagarse después de un período prolongado de uso. Si la unidad se apaga es 

posible que el LED permanezca encendido. Si la unidad se sobrecalienta, desenchúfela y déjela enfriar 

durante 30 minutos antes de volver a enchufarla y seguir usándola.

Содержание STAY FIT FMS-385

Страница 1: ...our valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future PLEASE TAKE A MOMENT NOW REGISTER YOUR PRODUCT AT INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION FMS 385 2 YEAR LIMITED WARRANTY ...

Страница 2: ...being used or where oxygen is being administered Do not operate under a blanket or pillow Excessive heating can occur and cause fire electric shock or injury to persons To disconnect turn all controls to the off position then remove plug from outlet DO NOT stand on or in appliance Use only while seated Keep long hair away from the Mini Stepper while in use Do not use the Mini Stepper in close prox...

Страница 3: ...wer cord FCC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NOTE HoMedics is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this...

Страница 4: ...r a brief demonstration of the features of the Mini Stepper press the Demo button The unit will go through a preset auto program Once completed the unit automatically turns off FOWARD AND REVERSE MODES Press the Forward or Reverse button to change your walking direction and work different muscles AUTO PROGRAMS Press the Auto button to choose from 3 preset programs which each utilize different spee...

Страница 5: ...NG ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY HOMEDICS SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES IN NO EVENT SHALL THIS WARRANTY REQUIRE MORE THAN THE REPAIR OR REPLACEMENT OF ANY PART OR PARTS THAT ARE FOUND TO BE DEFECTIVE WITHIN THE EFFECTIVE PERIOD OF T...

Страница 6: ...ionner sous une couverture ou un coussin Un échauffement excessif peut se produire et provoquer un incendie une électrocution ou des blessures Pour débrancher l appareil mettre toutes les commandes sur la position Arrêt puis retirer la fiche de la prise électrique NE PAS se tenir debout sur l appareil ou à l intérieur Utiliser uniquement en position assise Éloigner les cheveux longs de l appareil ...

Страница 7: ...lise et peut émettre une énergie de radiofréquence et s il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions peut causer des interférences nuisibles aux communications radio Il n est toutefois pas garanti que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision ce qui peut être dé...

Страница 8: ...ns du Mini stimulateur d escalier appuyer sur le bouton de démonstration L appareil fonctionnera selon un programme automatique préréglé Une fois terminé l appareil s éteint automatiquement BOUTONS MARCHE AVANT ET MARCHE ARRIÈRE Appuyer sur les boutons Marche avant ou Marche arrière pour changer la direction de marche et pour travailler différents muscles PROGRAMMES AUTOMATIQUES Appuyer sur le bou...

Страница 9: ...TIE UNIQUE ET EXCLUSIVE IL N EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS AUCUNE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER NI AUCUNE AUTRE OBLIGATION DE LA PART DE LA SOCIÉTÉ À L ÉGARD DES PRODUITS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE HOMEDICS NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES INDIRECTS OU SPÉCIAUX EN AUCUN CAS CETTE GARANTIE NE REQUERRA PLUS...

Страница 10: ...e bajo una cobija o una almohada Puede calentarse excesivamente y causar un incendio una descarga eléctrica o lesiones a personas Para desconectarlo ponga todos los controles en la posición de APAGADP OFF y a continuación quite el enchufe del tomacorriente NO se pare sobre él ni sobre el electrodoméstico Úselo sólo mientras esté sentado Mantenga el pelo largo alejado del Mini Stepper mientras está...

Страница 11: ... en una instalación residencial Este equipo genera usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y usa de conformidad con las instrucciones puede ocasionar interferencia dañina a las radiocomunicaciones Sin embargo no hay garantías de que no ocurra interferencia en una instalación en particular Si este equipo causa interferencia dañina en la recepción de radio o televisión lo ...

Страница 12: ...e las características del Mini Stepper oprima el botón Demo La unidad realizará un programa automático predefinido Una vez completado la unidad se apagará automáticamente BOTONES ADELANTE Y REVERSA Presione el botón de Adelante o Reversa para cambiar la dirección en la que camina y trabajar músculos diferentes PROGRAMAS AUTOMÁTICOS Presione el botón automático Auto para elegir entre 3 programas pr...

Страница 13: ...ía LA GARANTÍA PROPORCIONADA EN ESTE DOCUMENTO SERÁ LA GARANTÍA ÚNICA Y EXCLUSIVA NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD O CUALQUIER OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA HOMEDICS NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES SECUNDARIOS O ESPECIALES EN N...

Отзывы: