background image

1

Sound Spa

®

Projection Clock Radio

Instruction Manual and  

Warranty Information

SS-4520-CA

Le manuel français commence  
à la page 11

#

1 BRAND IN MASSAGE*

NO 1 EN MASSAGE*

#

1 BRAND IN MASSAGE*

NO 1 EN MASSAGE*

1

year
limited warranty

Содержание SS-4520-CA

Страница 1: ...1 Sound Spa Projection Clock Radio Instruction Manual and Warranty Information SS 4520 CA Le manuel français commence à la page 11 1 BRAND IN MASSAGE NO 1 EN MASSAGE 1year limited warranty ...

Страница 2: ...sleep environment Fall asleep to any of its eight calming sounds then wake to nature sounds or alarm Sound Spa can also mask distractions to improve your concentration while you read work or study Sound Spa Clock Radio Features 8 Nature Sounds rain ocean brook white noise thunderstorm rainforest fan and campfire Built in projector to display time on ceiling wall or any flat surface Full function d...

Страница 3: ...abled persons Use this product only for its intended use as described in this manual Do not use attachments not recommended by HoMedics DO NOT place or store this product where it can fall or be dropped into a tub or sink DO NOT place or drop into water or any other liquid Not for use by children THIS IS NOT A TOY Turn off product when not in use NEVER operate this product if it has a damaged cord...

Страница 4: ...e and type of batteries specified When installing batteries observe proper polarities Incorrect installation of battery may cause damage to the unit Do not mix different types of batteries together e g alkaline with carbon zinc or old batteries with new ones If the unit is not going to be used for a long period of time remove batteries to prevent damage due to possible battery leakage Do not dispo...

Страница 5: ... x 1 Power Source This unit is supplied with an AC adapter take the following steps to connect the adaptor 1 Unwind the power cord of the AC adaptor to its full length 2 Connect the AC adapter to the DC5V Input 3 Plug the AC adapter into an outlet 100V 240VAC 50 60 Hz 4 To power the unit off completely unplug the AC adapter from the wall outlet NOTE Connecting this system to any other power source...

Страница 6: ...tors when in 12 hour mode 4 Press the ALARM button again and the minute will begin flashing Use TUNER button again to adjust the minute 5 Press the ALARM button again to select the source The alarm can be set to sound a Beep Nature Sounds or play the FM radio Select using the TUNER button 6 Press ALARM button again to adjust the maximum volume of the gradual wake feature alarm begins soft and slow...

Страница 7: ...Dim Sleep Tuner Volume Radio Sounds Alarm 1 Alarm 2 Power VOLUME SOUNDS POWER SNOOZE DIM SLEEP ADAPTOR ALARM 1 RADIO TUNER ALARM 2 TIme Set Projector DC5V FIGURE 2 PROJECTOR TIME SET PROJECTOR ON OFF BUTTON ADAPTOR INPUT ...

Страница 8: ...Sleep Feature While listening to the radio press the SNOOZE DIM SLEEP button to activate the sleep feature This allows you to set a sleep timer for 15 30 45 and 60 minutes Once set the unit will continue playing for the set length of time then will automatically turn off Projector Function The Sound Spa is equipped with a feature that allows you to project the TIME on any flat surface 1 To turn pr...

Страница 9: ...ved including interference that may cause undesired operation NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not in...

Страница 10: ...or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY HOMEDICS SHA...

Страница 11: ...11 Manuel d instructions et Information sur la garantie SS 4520 CA Sound Spa Radio réveil avec projection NO 1 EN MASSAGE 1 garantie limitée de an ...

Страница 12: ...rmez vous au son de l un des huit enregistrements relaxants et réveillez vous au son de la nature ou de l alarme Sound Spa peut également servir à masquer les bruits de distraction lorsque vous lisez travaillez ou étudiez Caractéristiques du radio réveil Sound Spa 8 sons de la nature pluie océan ruisseau bruit blanc orage forêt tropicale ventilateur et feu de camp Projecteur intégré servant à affi...

Страница 13: ...it où il peut tomber ou être tiré dans un bain ou un lavabo NE PLACEZ PAS OU NE FAITES PAS TOMBER l appareil dans de l eau ou d autres liquides Cet appareil n est pas conçu pour les enfants CECI N EST PAS UN JOUET Éteignez le produit lorsqu il n est pas utilisé NE FAITES JAMAIS fonctionner l appareil si un fil une prise un câble ou le boîtier est endommagé Maintenez l appareil loin des surfaces ch...

Страница 14: ...ge automatique x 1 Adaptateur c a et câble d alimentation x 1 Source d énergie Cet appareil est alimenté à partir d un adaptateur c a suivez les étapes suivantes pour brancher l adaptateur 1 Déroulez le câble d alimentation de l adaptateur c a à sa pleine longueur 2 Branchez l adaptateur c a à la prise c c de 5 V 3 Branchez l adaptateur c a à une prise de courant 100 240 V c a 50 60 Hz 4 Pour étei...

Страница 15: ...z encore une fois sur le bouton d alarme pour sélectionner la source Choisissez en utilisant le bouton TUNER parmi un timbre sonore les sons de la nature ou la radio FM 6 Appuyez de nouveau sur le bouton ALARM pour régler le volume maximal de la fonction de réveil graduel l alarme commence à faible volume et augmente graduellement en utilisant le bouton TUNER 7 Appuyez sur le bouton ALARM une dern...

Страница 16: ...m 2 Power VOLUME SONS ALIMENTATION RAPPEL D ALARME GRADATEUR ARRÊT AUTOMATIQUE ADAPTATEUR ALARME 1 ALARM 1 RADIO SYNTONISEUR ALARME 2 ALARM 2 TIme Set Projector DC5V FIGURE 2 PROJECTEUR RÉGLAGE DE L HEURE BOUTON DE MARCHE ARRÊT ON OFF DU PROJECTEUR ENTRÉE D ADAPTATEUR ...

Страница 17: ...u radio réveil 2 Appuyez sur le bouton SOUND pour choisir le son que vous souhaitez entendre 3 Le son que vous avez choisi est illuminé à l écran ACL Fonction d arrêt automatique Lorsque vous écouter le radio réveil appuyez sur le bouton de rappel d alarme SNOOZE DIM SLEEP pour activer la fonction d arrêt automatique Ceci vous permet de programmer une minuterie de 15 30 45 ou 60 minutes Une fois p...

Страница 18: ...ile se trouve sous l appareil pour un accès facile un petit tournevis à tête cruciforme est requis non inclus Entretien Rangement Laissez l appareil où vous l utilisez ou rangez le dans sa boîte dans un endroit frais et sec Nettoyage Utilisez uniquement un linge sec et doux pour nettoyer les surfaces de l appareil NE JAMAIS UTILISER un nettoyant liquide ou abrasif pour nettoyer l appareil Cet appa...

Страница 19: ...st pas installé et utilisé conformément aux instructions il peut causer de l interférence aux communications radio Par contre il n y a pas de garantie qu aucune interférence n aura lieu dans une résidence particulière Si cet appareil interfère avec la réception de la radio ou de la télévision ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant l appareil nous encourageons l utilisateur de tenter d...

Страница 20: ...ronnementales la perte de l utilisation lorsque l appareil est en réparation ou en attente d une pièce ou d une réparation ou toute autre condition possible qui est hors du contrôle de HoMedics Cette garantie est valide uniquement si le produit a été acheté et utilisé au pays dans lequel le produit a été acheté La garantie ne couvre ni un produit nécessitant des modifications ou une adaptation afi...

Отзывы: