HoMedics SoundSpa Fusion SS-6510B-AV Скачать руководство пользователя страница 17

1.  Appuyer sur la touche POWER sur l’appareil pour l’allumer (Fig. 1).
2.  Appuyer sur la touche AUDIO et faire défiler le menu jusqu’à l’obtention 

de la radio (Fig. 1). L’icône de la RADIO s’affichera sur le côté droit de 
l’horloge (Fig. 2). 

3.  Pour choisir entre la radio FM ou AM, appuyer de nouveau sur la touche 

AUDIO. L’icône FM ou AM s’affichera sur le côté gauche de l’horloge 
indiquant la bande sélectionnée (Fig. 2).

4.  Tourner le bouton SET +/- sur l’appareil pour obtenir la station désirée 

(Fig. 1).

5.  Tourner le bouton VOLUME sur l’appareil pour régler le volume (Fig. 1).
6.  Pour fermer l’appareil, appuyer sur la touche POWER.

Emploi de la minuterie

Tout en écoutant l’iPod, les sons de la nature ou la radio, il est possible de 
régler une minuterie afin que l’appareil s’éteigne automatiquement après 
une période de temps établie. 
1.  Appuyer sur la touche TIMER (MINUTERIE) jusqu’à l’obtention de la 

période de temps désirée : 15, 30, 45 ou 60 minutes s’affichera à 
l’écran ACL.

2.  Pour annuler la minuterie, appuyer sur la touche TIMER et faire défiler le 

menu jusqu’à ce que la mention OFF (FERMÉ) s’affiche à l’écran.

Réglage et emploi des alarmes
Régler Alarm1 ou Alarm2 (individuellement)

1.  Appuyer sur la touche AL1/AL2 (Fig. 1). L’icône AL1 ou AL2 s’affichera 

sur le coin supérieur droit de l’écran ACL, indiquant que l’alarme est 
activée.

2.  Appuyer deux fois sur la touche AL SET (RÉGLAGE ALARME) (Fig. 1); 

l’heure clignotera. Tourner le bouton SET +/- jusqu’à l’obtention de 
l’heure désirée. S’assurer de préciser AM ou PM (une icône dans le 
coin supérieur gauche de l’heure s’affichera comme indicateur PM; il 
n’y a aucun indicateur AM) (Fig. 2).

3.  Appuyer de nouveau sur la touche AL SET; les minutes clignoteront. 

Tourner le bouton SET +/- jusqu’à l’obtention des minutes désirées. 

4.  Appuyer de nouveau sur la touche AL SET pour quitter le mode de 

réglage de l’alarme ou après 5 secondes, l’affichage arrêtera de 
clignoter, indiquant que l’alarme est réglée. 

Remarque : Il est possible de vérifier en tout temps le réglage de 
l’alarme en appuyant sur la touche AL SET. 

5.  Appuyer sur le bouton AL MODE (MODE ALARME) et faire défiler le 

menu jusqu’à ce que l’icône correspondant s’affiche à l’écran ACL 
selon le mode de réveil désiré : iPod, son, radio ou tonalité (Fig. 2). 

Remarque : Pour se réveiller au son du iPod, il doit être 
correctement inséré dans la station d’accueil. Sinon, l’alarme de 
réveil par défaut sera la tonalité.

32

33

Содержание SoundSpa Fusion SS-6510B-AV

Страница 1: ...modification ou une adaptation afin de permettre l utilisation dans tout pays autre que celui pour lequel il a été désigné fabriqué approuvé et ou autorisé ou toute réparation du produit endommagé par ces modifications ne sont pas couverts par la présente garantie CETTE GARANTIE DOIT ÊTRE RESPECTÉE COMME ÉTANT LA GARANTIE EXCLUSIVE IL N EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS ...

Страница 2: ...sons Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use attachments not recommended by HoMedics specifically any attachments not provided with the unit Never operate this appliance if it has a damaged cord plug cable or housing If it is not working properly if it has been dropped or damaged return it to Homedics Service Center for examination and repair Keep cord a...

Страница 3: ...lay Figure 1 Figure 4 Figure 3 PM Indicator FM Indicator Nature Sound Icons SoundSpa Fusion Features AM FM Antennas Figure 2 AUX Line In Jack Insert Locking Tabs 1 2 3 12 4 5 6 14 11 10 9 8 7 13 15 1 Set 2 Volume 3 Dock for iPod 4 Dimmer 5 Timer 6 Time Set 7 AL Mode 8 AL Set 9 AL1 AL2 10 Sounds 11 Power 12 Audio 13 Snooze Nap 14 Aux Connection Cable 15 DC Adapter 16 iPod Inserts 4 17 AM Antenna 18...

Страница 4: ...ak Charging your iPod The SoundSpa Fusion comes with four dock inserts See chart below to determine the size insert you should use 6 7 Before You Begin The SoundSpa Fusion uses a backup battery system to provide continuous alarm and clock settings in the event of a power failure Two AA batteries included must be inserted into the battery compartment if memory backup is desired When the Backup Batt...

Страница 5: ...refully place your iPod into the docking area so that the pin connector in the dock is fully connected to the pin socket on the bottom of your iPod Fig 7 2 Your iPod will then begin charging until fully charged 8 9 Figure 7 NOTE Your iPod will charge even if the POWER button is turned off The SoundSpa Fusion only needs to be plugged in for the iPod to charge 3 To remove replace an insert first rem...

Страница 6: ...turn it on Fig 1 2 Select the Sounds button to toggle through the different nature sounds 10 Fig 1 They will be shown on the bottom of the LCD display below the time Fig 2 3 Turn the VOLUME KNOB on the unit to adjust the volume Fig 1 4 To turn off the nature sounds press the POWER BUTTON to turn the unit off or switch the audio mode by pressing the AUDIO BUTTON Fig 1 Note When the unit is turned o...

Страница 7: ... iPod your iPod must be properly docked in the unit or alarm will default to beep wake mode Note When using the sound mode the unit will set to the last sound you listened to If you wish to change it first press the POWER button to turn the unit on then press the SOUND button and toggle through until the sound of your choice is shown on the LCD display then press the POWER button to turn the unit ...

Страница 8: ...r you have pressed the SNOOZE NAP button once you may turn off the snooze function prior to the alarm activating again by pressing the POWER button twice The alarm will come on again the next day at the same time Nap Operation The NAP TIMER FUNCTION will wake you after a nap of 15 30 45 or 60 minutes without the need to change your regular Alarm 1 or Alarm 2 settings 1 If the system is playing aud...

Страница 9: ...ergy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correc...

Страница 10: ...y other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON T...

Страница 11: ...pareil est utilisé par eux Utiliser cet appareil seulement selon l usage prescrit dans le présent manuel Ne pas utiliser d accessoires non recommandés par HoMedics et particulièrement des accessoires non compris avec l appareil Ne jamais faire fonctionner l appareil si le cordon la fiche le câble ou le boîtier est endommagé Si l appareil ne fonctionne pas correctement s il a été échappé ou s il es...

Страница 12: ...gure 3 Figure 2 1 2 3 12 4 5 6 14 11 10 9 8 7 13 15 17 18 1 Réglage 2 Volume 3 Station d accueil pour iPod 4 Gradateur 5 Minuterie 6 Réglage de l heure 7 Mode AL 8 Réglage AL 9 AL1 AL2 10 Sons 11 Alimentation 12 Audio 13 Rappel d alarme Sieste 14 Câble de connexion Aux 15 Adaptateur CC 16 Adaptateurs iPod 4 17 Antenne AM 18 Plaques frontales interchangeables 3 AM FM AM FM Figure 5 Figure 6 A B Car...

Страница 13: ...t les piles 1 Utiliser seulement les piles de format et de type spécifiés 2 Au moment d insérer les piles respecter le diagramme des polarités car des piles insérées incorrectement pourraient endommager l appareil 24 25 Avant l emploi Le SoundSpa Fusion est doté d un système de piles qui assure la sauvegarde des réglages de l alarme et de l heure en cas de panne de courant Pour profiter de cette f...

Страница 14: ...ndant au iPod Remarque S assurer d utiliser l adaptateur correspondant au modèle du iPod et de l insérer correctement dans la station d accueil du SoundSpa Fusion pour éviter d endommager l iPod AVERTISSEMENT L ADAPTATEUR ET LE CONNECTEUR À BROCHE SONT CONÇUS POUR LES LECTEURS DE MUSIQUE iPOD APPLE Étiquette de l adaptateur Modèle iPod 3G nano iPod nano 3e génération 4G nano iPod nano 4e génératio...

Страница 15: ...sur l appareil 3 Appuyer sur la touche PLAY PAUSE ÉCOUTE PAUSE sur l iPod pour faire une pause appuyer de nouveau pour continuer à écouter 4 Tourner le bouton du VOLUME Fig 1 sur l appareil pour régler le volume 5 Appuyer sur ou sur l iPod pour passer à la piste précédente ou suivante 6 Pour fermer l appareil appuyer sur la touche POWER L iPod continuera à se charger sur la station d accueil Écout...

Страница 16: ...r allumer l appareil Fig 1 2 Se servir de la touche SOUNDS SONS pour faire défiler les différents sons de la nature Fig 1 Ils s afficheront au bas de l écran ACL sous l heure Fig 2 3 Tourner le bouton du VOLUME Fig 1 sur l appareil pour régler le volume 4 Pour fermer les sons de la nature appuyer sur la touche POWER pour éteindre l appareil ou passer au mode audio en appuyant sur la touche AUDIO F...

Страница 17: ...écran Réglage et emploi des alarmes Régler Alarm1 ou Alarm2 individuellement 1 Appuyer sur la touche AL1 AL2 Fig 1 L icône AL1 ou AL2 s affichera sur le coin supérieur droit de l écran ACL indiquant que l alarme est activée 2 Appuyer deux fois sur la touche AL SET RÉGLAGE ALARME Fig 1 l heure clignotera Tourner le bouton SET jusqu à l obtention de l heure désirée S assurer de préciser AM ou PM une...

Страница 18: ...Pour changer l heure de l une ou l autre des alarmes suivre l étape 1 de la section Régler Alarm1 ou Alarm2 individuellement 2 Appuyer sur le bouton AL MODE MODE ALARME jusqu à ce que l icône correspondant s allume à l écran ACL selon le mode de réveil désiré iPod son radio ou tonalité Fig 2 Le mode de réveil des deux alarmes AL1 et AL2 doit être le même Remarque Pour se réveiller au son du iPod i...

Страница 19: ...uche SNOOZE NAP jusqu à l obtention de la période de temps désirée 15 30 45 ou 60 minutes s affichera à l écran ACL 3 Appuyer sur le bouton AL MODE jusqu à ce que l icône correspondant s affiche à l écran ACL selon le mode de réveil désiré iPod son radio ou tonalité Fig 2 Remarque Pour se réveiller au son du iPod il doit être correctement inséré dans la station d accueil Sinon l alarme de réveil p...

Страница 20: ...nstructions peut provoquer du brouillage nuisible aux radiocommunications Toutefois il n existe aucune garantie spécifiant que ce brouillage ne se produira pas dans une installation particulière Si cet équipement provoque du brouillage nuisible à la réception radio ou télévision ce qui peut être déterminé en mettant l équipement sous tension puis hors tension l utilisateur est prié d essayer de co...

Отзывы: