HoMedics Relion WMTBPA-845 Скачать руководство пользователя страница 16

29 

Power Source:

Four 1.5V DC (AA) alkaline batteries or 6V DC AC 
adapter

Measurement Method:

Oscillometric

Measurement Range:

Pressure: 40~280 millimeters mercury (mmHg) 
Pulse: 40~199 beats/minute

Accuracy:

Pressure: ±3 mmHg
Pulse: ±5% of reading

Pressure Sensor:

Semi-conductor

Inflation:

Pump driven

Deflation:

Automatic Pressure release valve

Memory Capacity:

60 memories for each User (120 total)

Auto-shut-off:

1 minute after last button operation

Operation 

Environment:

Temperature: 41°F~104°F (5°C ~40°C)
Humidity: 15% ~ 93% RH

Storage/Transportation 

Environment:

Temperature: -13°F~158°F (-25°C~70°C)
Humidity: Less Than 93% RH

Weight:

0.72 lbs (325 g) (without batteries) 

Arm Circumference:

Standard size cuff: 9”–13” (23-33 cm) 
Large size cuff:13”–17” (33-43 cm)

Dimensions:

5.9”(L) x 4.4”(W) x 2.2”(H) 
149mm(L) x 111.5mm(W) x 57mm(H)

Accessories:

6V DC AC adapter, 2 arm cuffs with tubes,  
storage bag
Internally Powered equipment
Type BF Equipment
IPx0-No special protection against the  
ingress of water
Not suitable for use in presence of flammable 
anesthetic mixture with air, oxygen or  
nitrous oxide. 
Continuous operation with short-time loading.

SPECIFICATIONS

Note:

  These specifications are subject to change without notice.

Relion® is a registered trademark used under license by HoMedics, LLC.

HoMedics® is a registered trademark of HoMedics, LLC. 

© 2012 HoMedics, LLC. All rights reserved.

IB-WMTBPA845

P/N: 323102068   VER: 001

Made exclusively for: 

Wal-Mart

®

 Stores, Inc.

Bentonville, AR 

72716 

For service or repair,  

do not return this unit  

to the retailer. Contact 

HoMedics Consumer 

Relations at:

Email:

cservice@ 

homedics.com

Phone:

1-800-466-3342

Business Hours:

8:30am-7pm ET

Monday-Friday

Distributed by 

HoMedics, LLC 

3000 Pontiac Trail 

Commerce Township, MI 

48390
Printed in China

LIMITED FIVE YEAR WARRANTY

HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and 

workmanship for a period of five years from the date of original purchase, except as noted 

below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and work-

manship under normal use and service. This blood pressure monitor meets the simulated 

measurement cycles test requirement per EN1060-3, part 8.10. This warranty extends only 

to consumers and does not extend to Retailers.
To obtain warranty service on your HoMedics product, contact a Consumer Relations Representative 

by telephone at 1-800-466-3342 for assistance. Please make sure to have the model number of the 

product available.
HoMedics does not authorize anyone, including, but not limited to, Retailers, the subsequent con-

sumer purchaser of the product from a Retailer or remote purchasers, to obligate HoMedics in any 

way beyond the terms set forth herein.  This warranty does not cover damage caused by misuse or 

abuse; accident; the attachment of any unauthorized accessory; alteration to the product; improper 

installation; unauthorized repairs or modifications; improper use of electrical/power supply; loss 

of power; dropped product; malfunction or damage of an operating part from failure to provide 

manufacturer’s recommended maintenance; transportation damage; theft; neglect; vandalism; or 

environmental conditions; loss of use during the period the product is at a repair facility or otherwise 

awaiting parts or repair; or any other conditions whatsoever that are beyond the control of HoMedics.

This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the country in which the 

product is purchased.  A product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any 

other country than the country for which it was designed, manufactured, approved and/or authorized, 

or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty.
THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY.  

THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED 

WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF 

THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY.  HOMEDICS 

SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES.  IN 

NO EVENT SHALL THIS WARRANTY REQUIRE MORE THAN THE REPAIR OR REPLACEMENT OF 

ANY PART OR PARTS WHICH ARE FOUND TO BE DEFECTIVE WITHIN THE EFFECTIVE PERIOD 

OF THE WARRANTY.  NO REFUNDS WILL BE GIVEN. IF REPLACEMENT PARTS FOR DEFECTIVE 

MATERIALS ARE NOT AVAILABLE, HOMEDICS RESERVES THE RIGHT TO MAKE PRODUCT 

SUBSTITUTIONS IN LIEU OF REPAIR OR REPLACEMENT. 
This warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed 

products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or sales of 

such products by surplus or bulk resellers.  Any and all warranties or guarantees shall immediately 

cease and terminate as to any products or parts thereof which are repaired, replaced, altered, or 

modified, without the prior express and written consent of HoMedics.  
This warranty provides you with specific legal rights. You may have additional rights which may vary 

from state to state. Because of individual state regulations, some of the above limitations and exclu-

sions may not apply to you. 

Содержание Relion WMTBPA-845

Страница 1: ...WMTBPA 845 El manual en espa ol empieza en la p gina 32 Premium Arm Blood Pressure Monitor...

Страница 2: ...NTS INTRODUCTORY INFORMATION Important Product Notices and Safety Instructions 3 About Blood Pressure 5 Blood Pressure Standard 5 How This Blood Pressure Monitor Works 7 USAGE INFORMATION Name Functio...

Страница 3: ...f cuff is being used This product is not suitable for people with arrhythmias This device may have difficulty determining the proper blood pressure for pregnant women and for users with irregular hear...

Страница 4: ...BOUT BLOOD PRESSURE What is Blood Pressure Blood pressure is the pressure exerted on the artery walls while blood flows through the arteries The pressure measured when the heart contracts and sends bl...

Страница 5: ...esults fall on the NIH s National Heart Lung and Blood Institute s table and provides a cue if your reading falls into one of the stages that could potentially indicate increased risk Please refer to...

Страница 6: ...STOP START STOP START STOP START STOP Measurement Error Wrap the cuff correctly and keep arm steady during measurement Measure again Air Circuit Abnormality Check cuff connection Measure again Pressu...

Страница 7: ...ies are removed or replaced Clean contacts on battery and in battery compartment with a soft dry cloth each time you install batteries Note Batteries are hazardous waste Do not dispose of them togethe...

Страница 8: ...r by one in a cycling manner Press the Date Time Set button again to confirm the entry and the screen will show a blinking number representing the DAY 3 Change the DAY HOUR and MINUTE as described in...

Страница 9: ...ther to secure Allow room for 2 fingers to fit between the cuff and your arm 8 Lay your arm on a table palm upward so the cuff is at the same height as your heart Make sure the tube is not kinked Note...

Страница 10: ...hile taking a measurement During the measurement do not talk or move your arm or hand muscles See page 24 for additional notes regarding your blood pressure measurement 1 Press the User Select button...

Страница 11: ...gory Index that automatically compares each reading to defined levels established by the U S National Institutes of Health s NIH National Heart Lung and Blood Institute as described earlier in this ma...

Страница 12: ...mathematical averaging of all recorded intervals At least 3 beats with 25 or greater difference from the average heartbeat interval will generate the PM icon on the screen Important Information This b...

Страница 13: ...t touch cuff or monitor during measurement procedure It is suggested that you take your measurements at the same time each day and use the same arm for consistency Users should wait a minimum of 5 min...

Страница 14: ...s contact information can be found on the warranty page Do not immerse the unit in water as this will result in damage to the unit Do not subject the monitor or cuff to extreme temperatures humidity m...

Страница 15: ...ore of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from tha...

Страница 16: ...s not authorize anyone including but not limited to Retailers the subsequent con sumer purchaser of the product from a Retailer or remote purchasers to obligate HoMedics in any way beyond the terms se...

Страница 17: ...WMTBPA 845 Monitor de presi n arterial de primera calidad para el brazo...

Страница 18: ...CE INFORMACI N INICIAL Avisos importantes del producto e instrucciones de seguridad 35 Acerca de la presi n arterial 37 Valores est ndar de la presi n arterial 37 C mo funciona este monitor de presi n...

Страница 19: ...azalete Este producto no es adecuado para personas con arritmia Este dispositivo puede tener dificultad para determinar la presi n arterial correcta en mujeres embarazadas y en usuarios con latidos ca...

Страница 20: ...s la presi n que se ejerce en las paredes de las arterias cuando la sangre fluye por las arterias La presi n que se mide cuando el coraz n se contrae y env a la sangre es la presi n arterial sist lica...

Страница 21: ...tabla del Instituto Nacional del Coraz n los Pulmones y la Sangre de los NIH y brinda una gu a si su lectura entra en una de las etapas que podr a indicar un riesgo mayor Consulte la p gina 52 para ob...

Страница 22: ...or de fecha hora S mbolos de la pantalla START STOP START STOP START STOP START STOP Frecuencia card aca Error de medici n vuelva a colocarse el brazalete y mantenga el brazo quieto durante la medici...

Страница 23: ...a y hora Limpie los contactos de las bater as y del compartimiento de las bater as con un pa o seco suave cada vez que instale las bater as Nota Las bater as son desechos peligrosos No las deseche jun...

Страница 24: ...o de manera c clica Presione el bot n de configuraci n de fecha y hora nuevamente para confirmar los datos ingresados En la pantalla aparecer un n mero intermitente que representa el D A 3 Cambie el D...

Страница 25: ...zo para asegurarlo Deje espacio suficiente para que quepan 2 dedos entre el brazalete y el brazo 8 Apoye el brazo en una mesa con la palma hacia arriba de modo que el brazalete quede a la misma altura...

Страница 26: ...dici n no hable ni mueva los m sculos del brazo ni la mano Consulte la p gina 56 para obtener notas adicionales con respecto a la medici n de su presi n arterial 1 Presione el bot n de selecci n de us...

Страница 27: ...o con un ndice de categor a de riesgo que compara autom ticamente cada lectura con los niveles definidos establecidos por el Instituto Nacional del Coraz n los Pulmones y la Sangre de los Institutos N...

Страница 28: ...co estricto de todos los intervalos registrados Al menos 3 latidos card acos con una diferencia de un 25 o m s del intervalo de latidos card acos promedio har n que aparezca en la pantalla el cono Inf...

Страница 29: ...ue el brazalete ni el monitor durante el procedimiento de medici n Le sugerimos que tome las mediciones todos los d as a la misma hora y en el mismo brazo para establecer una coherencia Los usuarios d...

Страница 30: ...el consumidor de HoMedics encontrar la informaci n de contacto en la p gina de la garant a No sumerja la unidad en agua ya que puede da arla No exponga el monitor ni el brazalete a temperaturas extre...

Страница 31: ...resultados inexactos debido a la interferencia electromagn tica entre los equipos el ctricos y electr nicos no use el dispositivo cerca de un tel fono celular o un horno microondas Este dispositivo cu...

Страница 32: ...el n mero de modelo del producto HoMedics no autoriza a nadie incluyendo pero sin limitarse a distribuidores posteriores consumidores compradores del producto a un distribuidor o compradores remotos a...

Страница 33: ...IB WMTBPA845...

Отзывы: