31
FONCTION HORLOGE
A
TIME
Fonction nombre de pas
Step
Fonction distance
Mile
Fonction calories
Kcal
Fonction vitesse moyenne
SPEED
Mile/H
Fonction mémoire
DAY
Fonction période d'activité
TIMER
32
Страница 1: ...PDM 100A Hip Pocket Pedometer Instruction Manual and Warranty Information GUARANTEE 1 YEAR...
Страница 2: ...1 Hip Pocket Pedometer To Monitor Your Daily Activity Dual Axis Technology for Reliable Accuracy...
Страница 3: ...es 6 Calculating Stride Length 8 Setting the Time 9 Setting User Information 11 OPERATING THE PEDOMETER Time Mode 13 Steps Mode 13 Distance Mode 14 Calories Mode 14 Average Speed Mode 14 Exercise Time...
Страница 4: ...ep this manual for future reference For promoting good health including weight loss it is recommended that adults should walk 10 000 steps a day When you start to walk or run this pedom eter will auto...
Страница 5: ...1 The battery cover is located on the back of the pedometer Unscrew the battery compartment and remove the cover Fig A 2 Place the battery according to the polarity indications inside the compartment...
Страница 6: ...hem together with the household garbage Use only CR2032 Lithium batteries for this pedometer Remove the battery when the unit is not in use for extended periods of time All user info including the tim...
Страница 7: ...Distance Mode Displays the number of miles or kilometers traveled that day Calories Mode Displays the number of Calories burned that day Average Speed Mode Displays the daily average speed while walk...
Страница 8: ...7 TIME MODE A TIME STEPS MODE Step DISTANCE MODE Mile CALORIES MODE Kcal AVERAGE SPEED MODE SPEED Mile H MEMORY MODE Step DAY EXERCISE TIME MODE TIMER...
Страница 9: ...measuring device to measure the distance you traveled in feet and divide by 10 the number of steps you had taken Convert this number into inches Example If you walked a distance of 15 feet by taking...
Страница 10: ...display this mode press the MODE button until the time is displayed 1 While in TIME mode press and hold down the SET button for 3 seconds The HOUR should be blinking 2 To increase the HOUR press the...
Страница 11: ...e SECONDS is greater than 30 and the RESET button is pressed the SECONDS will go to 00 and the MINUTE will increase by one If after 30 seconds no data has been entered the display will automatically s...
Страница 12: ...ing manner Pressing the MODE button will confirm the entry Note By selecting MILE all information will be displayed in Imperial format By selecting KM all information will be displayed in Metric forma...
Страница 13: ...ting any one of the following features will result in clearing all of the following features STEPS TAKEN DISTANCE TRAVELED CALORIES BURNED AVERAGE SPEED or EXER CISE TIME If after 5 minutes no buttons...
Страница 14: ...y the TIME If the pe dometer does not automatically display this mode press the MODE button until the TIME is displayed OPERATINGTHEPEDOMETER Press the MODE button to scroll through the different mode...
Страница 15: ...resets at midnight Press and hold the RESET button to clear the data Press the SET button to toggle between Kilometers and Miles CALORIES BURNED MODE This mode will display the amount of Calories bur...
Страница 16: ...SE TIME MODE In this mode you can see the length of time you were active per day Exercise time automatically starts when you begin activity This information automatically resets at midnight Press and...
Страница 17: ...the SET button to review other information such as CALORIES BURNED DISTANCE TRAVELED AVERAGE SPEED and EXERCISE TIME While in MEMORY Mode press and hold the RESET button to clear the data When the 7 d...
Страница 18: ...moisture or direct sunlight Protect from dust Do not expose the device to strong chemicals such as gasoline cleaning solvents acetone alcohol or insect repellents as they may damage the device s seal...
Страница 19: ...his will result in damage to the unit This device may not meet its performance specifications if stored or used outside of these temperature and humidity ranges 18 Storage Transportation Environment T...
Страница 20: ...1 lbs 20 200kg Stride Length 12 71 30 180 cm Distance Range 0 9 999 99 Mile km Calories Range 0 99 999 9 kcal DEFAULTSETTINGS Time AM 12 00 00 12Hr Mode Step 0 Weight 110 lb Stride Length 20 inch Calo...
Страница 21: ...by telephone at 1 800 466 3342 for assistance Please make sure to have the model number of the product available HoMedics does not authorize anyone including but not limited to Retailers the subseque...
Страница 22: ...WITHIN THE EFFECTIVE PERIOD OF THE WARRANTY NO REFUNDS WILL BE GIVEN IF REPLACEMENT PARTS FOR DEFECTIVE MATERIALS ARE NOT AVAILABLE HOMEDICS RESERVES THE RIGHT TO MAKE PRODUCT SUBSTITUTIONS IN LIEU O...
Страница 23: ...PDM 100A Podom tre de poche ou la taille Manuel d instructions et Information sur la garantie GUARANTIE LIMIT E DE 1 AN...
Страница 24: ...25 Podom tre de poche ou la taille Pour effectuer un suivi sur vos activit s quotidiennes Technologie Dual Axis pour une pr cision fiable...
Страница 25: ...2 R glage de l heure 33 Enregistrement des renseignements de l utilisateur 35 UTILISATION DU PODOM TRE Fonction horloge 37 Fonction nombre de pas 37 Fonction distance 38 Fonction calories 38 Fonction...
Страница 26: ...manuel afin de pouvoir le consulter l avenir Pour favoriser la bonne sant y compris la perte de poids on recommande aux adultes de marcher l quivalent de 10 000 pas par jour D s que vous commencez ma...
Страница 27: ...m tre D vissez et enlevez le couvercle du compartiment Fig A 2 Installez la pile selon l orientation des polarit s comme indiqu dans le compartiment Type de pile 1 pile CR2032 de 3 V au lithium inclus...
Страница 28: ...ts m nagers Utilisez uniquement une pile CR2032 au lithium pour ce podom tre Retirez la pile si l appareil n est pas utilis pendant une longue p riode Tous les renseignements enregistr s y compris la...
Страница 29: ...fiche la distance parcourue durant la journ e en mile ou en kilom tre Fonction calories affiche le nombre de calories br l es durant la journ e Fonction vitesse moyenne affiche la vitesse moyenne de l...
Страница 30: ...31 FONCTION HORLOGE A TIME Fonction nombre de pas Step Fonction distance Mile Fonction calories Kcal Fonction vitesse moyenne SPEED Mile H Fonction m moire Step DAY Fonction p riode d activit TIMER...
Страница 31: ...uite mesurez la distance que vous avez parcourue avec ces 10 pas en pieds et divisez cette distance en 10 c d par le nombre de pas que vous avez effectu s Convertissez le r sultat en pouces Exemple Si...
Страница 32: ...on des fonctions MODE jusqu l obtention de la fonction horloge TIME 1 Dans la fonction TIME tenez le bouton de r glage SET enfonc pendant 3 secondes Le caract re de l HEURE clignotera 2 Pour avancer l...
Страница 33: ...nt remises 00 S il y a plus de 30 SECONDES lorsque vous appuyez sur le bouton RESET les SECONDES seront automatiquement remises 00 et une minute sera ajout e Si aucune donn e n est entr e pendant 30 s...
Страница 34: ...bouton Pour confirmer le r glage appuyez sur le bouton MODE Remarque Si vous s lectionnez l unit de mesure MILE toutes les donn es seront affich es selon les unit s de mesure imp riales Si vous s lect...
Страница 35: ...aract ris tiques effacera toutes les donn es de toutes les caract ristiques suivantes NOMBRE DE PAS EFFECTU S DISTANCE PARCOURUE NOMBRE DE CALORIES BR L ES VITESSE MOYENNE et P RIODE D ACTIVIT Si aucu...
Страница 36: ...il affichera automatiquement l heure Si le podom tre n affiche pas automatiquement cette fonction appuyez sur le bouton de s lec tion des fonctions MODE jusqu l obtention de la fonction horloge TIME U...
Страница 37: ...ourse chaque jour Remarque Cette donn e est automatiquement remise z ro minuit Tenez le bouton RESET enfonc pour supprimer les donn es Appuyez sur le bouton SET pour choisir entre l unit de mesure m t...
Страница 38: ...imp riale MILE FONCTION P RIODE D ACTIVIT Cette p riode vous permet de conna tre la p riodedurant laquelle vous avez t actif pendant la journ e L appareil d marre automatiquement le calcul de la p rio...
Страница 39: ...ur afficher d autres renseignements par exemple le nombre de CALORIES BR L ES la DISTANCE PARCOURUE la VITESSE MOYENNE et la P RIODE D ACTIVIT Dans la fonction MEMORY tenez le bouton RESET enfonc pour...
Страница 40: ...rayons du soleil Prot gez l appareil de la poussi re N exposez pas l appareil des produits chimiques puissants comme de l essence un solvant de l ac tone de l alcool ou de l insectifuge car ces produi...
Страница 41: ...t de l utiliser N immergez pas l appareil dans l eau Ceci l endommagera Cet appareil peut ne pas fonctionner normalement s il est rang ou utilis dans un environnement qui n est pas compris dans l chel...
Страница 42: ...e foul e 12 71 po 30 180 cm chelle de dis tance 0 9 999 99 Mile km chelle de calories 0 a 99 999 9 kcal CONFIGURATION PAR D FAUT Heure AM 12 00 affichage 12 heures Pas 0 Poids 110 lb Longueur de foul...
Страница 43: ...rieurs du produit partir d un d taillant ou les acheteurs distance contraindre HoMedics d une quelconque fa on au del des modalit s d crites dans la pr sente Cette garantie ne couvre pas les dommages...
Страница 44: ...T DE SUBSTITUER LE PRODUIT AU LEU DE LE R PARER OU DE LE REMPLACER Cette garantie ne couvre pas l achat d un produit ouvert utilis r par ou r e mball y compris sans s y limiter la vente d un tel produ...
