background image

4

4

© 2009-2010 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. 

HoMedics® is a registered trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. All rights reserved. 

IB-NMS350B

TWO YEAR LIMITED WARRANTY
(Valid in USA only)

HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and 

workmanship for a period of two years from the date of original purchase, except as noted below. 

HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under 

normal use and service. This warranty extends only to consumers and does not extend to Retailers.
To obtain warranty service on your HoMedics product, mail the product and your dated sales receipt 

(as proof of purchase), postpaid, to the following address:
HoMedics Service Center 

Dept. 168, Suite 3 

43155 West Nine Mile Rd. 

Novi, MI 48375
No COD’s will be accepted.
HoMedics does not authorize anyone, including, but not limited to, Retailers, the subsequent 

consumer purchaser of the product from a Retailer or remote purchasers, to obligate HoMedics 

in any way beyond the terms set forth herein. This warranty does not cover damage caused by 

misuse or abuse; accident; the attachment of any unauthorized accessory; alteration to the product; 

improper installation; unauthorized repairs or modifications; improper use of electrical/power 

supply; loss of power; dropped product; malfunction or damage of an operating part from failure 

to provide manufacturer’s recommended maintenance; transportation damage; theft; neglect; 

vandalism; or environmental conditions; loss of use during the period the product is at a repair 

facility or otherwise awaiting parts or repair; or any other conditions whatsoever that are beyond the 

control of HoMedics.
This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the country in which 

the product is purchased. A product that requires modifications or adoption to enable it to operate 

in any other country than the country for which it was designed, manufactured, approved and/or 

authorized, or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty.
THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY. THERE 

SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY 

OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY 

WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY. HOMEDICS SHALL HAVE NO 

LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES. IN NO EVENT SHALL 

THIS WARRANTY REQUIRE MORE THAN THE REPAIR OR REPLACEMENT OF ANY PART OR PARTS 

WHICH ARE FOUND TO BE DEFECTIVE WITHIN THE EFFECTIVE PERIOD OF THE WARRANTY. 

NO REFUNDS WILL BE GIVEN. IF REPLACEMENT PARTS FOR DEFECTIVE MATERIALS ARE NOT 

AVAILABLE, HOMEDICS RESERVES THE RIGHT TO MAKE PRODUCT SUBSTITUTIONS IN LIEU OF 

REPAIR OR REPLACEMENT. 
This warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or 

resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/

or sales of such products by surplus or bulk resellers. Any and all warranties or guarantees shall 

immediately cease and terminate as to any products or parts thereof which are repaired, replaced, 

altered, or modified, without the prior express and written consent of HoMedics.  
This warranty provides you with specific legal rights. You may have additional rights which may vary 

from country to country. Because of individual country regulations, some of the above limitations 

and exclusions may not apply to you.
For more information regarding our product line in the USA, please visit: www.homedics.com

HoMedics Service Center
1.800.466.3342
8:30am – 7:00pm (EST ) 

M – F

Mail To: 

HoMedics Service Center 
Dept. 168, Suite 3
43155 West Nine Mile Rd. 

Novi, MI 48375

Email: 

[email protected]

Manual de instrucciones e  
Información de garantía

NMS-350

Masajeador Shiatsu con 

Vibración para el Cuello

CON

®

Distributed by

me

se 

un momento ah

ora

Registre 

 

su producto en:

 www.homedics.com/register

Su valioso aporte sobre este 

producto nos ayudará a 

crear los productos que 

desee en el futuro.

Содержание NMS-350 and warranty

Страница 1: ...to Un producto que requiera modificaciones o adaptación para habilitar su funcionamiento en cualquier país que no sea aquél para el que fue diseñado fabricado aprobado y o autorizado o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no están cubiertos bajo esta garantía LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA I...

Страница 2: ...andle To disconnect turn all controls to the off position then remove plug from outlet DO NOT use outdoors NEVER operate the appliance with the air openings blocked Keep the air openings free of lint hair and the like NEVER operate on a soft surface such as a bed or couch where the air openings may be blocked Use heated surfaces carefully May cause serious burns Do not use over insensitive skin ar...

Страница 3: ...e outlet reverse the plug It it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way Insert the power cord into a 120 volt AC outlet To activate the Shiatsu massage action slide switch up one notch To activate vibration massage slide switch up a second notch Fig 1 To activate Shiatsu and vibration massage combined slide switch all the wa...

Страница 4: ...Note The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment Such modifications could void the user authority to operate the equipment Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection ...

Страница 5: ... the use at home or in the office 8 9 Shiatsu Vibration Neck Massager Heat Button Soothing heat for a more relaxing massage Power Switch Turn the unit on by sliding the switch up one notch for Shiatsu Massage up a second notch for Vibration Massage and all the way up for Shiatsu and Vibration Massage combined Slide the switch all the way down to turn the power off Power Supply Cord The Neck and Sh...

Страница 6: ...n the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMP...

Страница 7: ...rtefacto tomado del cable ni use el cable como manija Para desconectar coloque todos los controles en la posición off y luego retire el enchufe del tomacorriente NO lo use al aire libre NUNCA haga funcionar el aparato con las aberturas de aire bloqueadas Mantenga las aberturas libres de pelusas cabellos etc NUNCA haga funcionar sobre una superficie blanda como un sofá o cama donde las aberturas de...

Страница 8: ...fe Si aún así no encaja póngase en contacto con un electricista calificado para que instale el tomacorriente adecuado No cambie el enchufe en modo alguno Enchufe el cordón eléctrico en un tomacorriente de 120 V de CA Para activar la acción de masaje Shiatsu deslice el interruptor una muesca hacia arriba Para activar el masaje con vibración deslice el interruptor a la segunda muesca Fig 1 Para acti...

Страница 9: ...cibida incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado Nota el fabricante no se responsabiliza por ninguna interferencia de radio o TV causada por modificaciones no autorizadas a este equipo Tales modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo Nota este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites de un dispositivo digit...

Страница 10: ...l uso en el hogar o en la oficina Masajeador Shiatsu con Vibración para el Cuello Botón de Calor Calor suavizador para un masaje más relajante Interruptor Encienda la unidad deslizando el interruptor una muesca para el Masaje Shiatsu una segunda muesca para el Masaje con Vibración y todo hacia arriba para el Masaje Shiatsu y con Vibración combinado Deslice el interruptor todo hacia abajo para apag...

Отзывы: