background image

JetSpa Ultra

Instruction Manual and 
Warranty Information

JS-200P

El manual en
español empieza
a la página 9

Jet Action Pedicure Footbath

Dirección postal:

HoMedics

Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township MI
48390

Correo electrónico:
[email protected]

© 2003 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos.

HoMedics® es una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. Body Basics™,

Power Jets™ y JetSpa™ son marcas registradas de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas.

Reservados todos los derechos.

IBJS200P-A

GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS

(Válida únicamente en los EE.UU.)

HoMedics, Inc., garantiza este producto contra defectos en material y
mano de obra durante el período de dos años a partir de la fecha 
original de compra con las excepciones que se detallan a continuación.

Esta garantía de producto de HoMedics no cubre daños causados por
un uso inadecuado, abuso, accidente, la conexión de accesorios no
autorizados, la alteración del producto o cualquier otra condición sin
importar cual sea que se encuentre fuera del control de HoMedics. Esta
garantía es válida sólo si el producto es comprado y usado en los
EE.UU. Esta garantía no cubre un producto que requiera modificación o
alteración para que pueda usarse en cualquier otro país distinto del país
por el cual fue diseñado, fabricado, aprobado y/o autorizado, o la
reparación de productos dañados a causa de estas modificaciones.
HoMedics no será responsable de ningún tipo de daños incidentales,
consecuentes o especiales. Todas las garantías implícitas, incluyendo
entre otras aquellas garantías implícitas de idoneidad y comerciabilidad,
están limitadas a la duración total de dos años a partir de la fecha de
compra original. 

Para obtener un servicio cubierto por la garantía para su producto
HoMedics, puede entregar la unidad personalmente o enviarla por
correo junto con su recibo de compra fechado (como prueba de la 
compra), el franqueo pagado, junto con un cheque o una orden de 
pago por el monto de $10,00, pagadero a HoMedics, Inc. para cubrir 
los gastos de manipulación.

Una vez recibido, HoMedics reparará o reemplazará su producto, según
lo que sea apropiado y se lo enviará con el franqueo pagado. Si es
apropiado reemplazar su producto, HoMedics lo reemplazará con uno
igual o comparable, a opción de Homedics. La garantía es válida 
únicamente a través del Centro de servicio HoMedics. El servicio 
realizado a este producto por cualquier otro diferente al Centro de 
servicio HoMedics anulará la garantía.

Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es posible
que usted tenga derechos adicionales que pueden variar de un estado a
otro. Debido a las regulaciones de los diferentes estados, es posible que
algunas de las limitaciones y exclusiones no se apliquen en su caso.

Por más información con respecto a nuestra línea de productos en los
EE.UU., visítenos en: www.homedics.com

JS200P-A SP/ENG IB  10/6/03  11:58 AM  Page 1

Содержание JetSpa Ultra

Страница 1: ...o la reparación de productos dañados a causa de estas modificaciones HoMedics no será responsable de ningún tipo de daños incidentales consecuentes o especiales Todas las garantías implícitas incluyendo entre otras aquellas garantías implícitas de idoneidad y comerciabilidad están limitadas a la duración total de dos años a partir de la fecha de compra original Para obtener un servicio cubierto po...

Страница 2: ...s appliance only for its intended use as described in this manual DO NOT use attachments not recommended by HoMedics DO NOT attempt to stand on or in your HoMedics footbath Use only while seated Connect this appliance to a properly grounded outlet only See Grounding Instructions This appliance is designed for personal non professional use only This appliance should be used only for personal non pr...

Страница 3: ... Figures D and E 5 SPECIALWARNINGS DO NOT reach for an appliance that has fallen into water Unplug it immediately DO NOT use while bathing or showering Use only in a dry area DO NOT place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink DO NOT place in or drop into water or other liquid DO NOT attempt to plug or unplug unit while feet are in the water Use appliance on a sturdy ...

Страница 4: ...p penetrating heat therapy to the soles of your feet place foot over the infrared button on the center console Use more or less pressure to adjust for comfort 8 To use the Pedicure Center a Select desired attachment Pumice Stone To smooth and soften dry skin on heels and soles of feet Brush Use to clean and exfoliate skin Massage Rollers Enjoy a relaxing massage from your heels to the balls of you...

Страница 5: ...all not be responsible for any type of incidental consequential or special damages All implied warranties including but not limited to those implied warranties of fitness and merchantability are limited in the total duration of two years from the original purchase date To obtain warranty service on your HoMedics product either hand deliver or mail the unit and your dated sales receipt as proof of ...

Страница 6: ...sólo para el uso para el cual está diseñado y como se describe en este manual NO utilice accesorios no recomendados por HoMedics NO intente ponerse de pie sobre o dentro de su baño para pies HoMedics Úselo sólo mientras está sentado Conecte este artefacto únicamente a un tomacorriente conectado debidamente a tierra Consulte las instrucciones de conexión a tierra Este artefacto está diseñado exclus...

Страница 7: ... que padezcan de enfermedades que puedan limitar o en cualquier manera inhibir la capacidad del usuario de tener sensibilidad en la parte del cuerpo donde se usa este producto 12 Figura A Espigo de conexión a tierra Adaptador Lengüeta para el tornillo de conexión a tierra Figura B Tomacorriente con conexión a tierra Figura D Figura C Figura E Tornillo metálico 13 Instrucciones de conexión a tierra...

Страница 8: ...a hasta la línea de llenado en el lado interior del baño Ver Figura 1 No llene por encima de la línea de llenado ADVERTENCIA NO encienda nunca el baño pedicuro sin agua adenturo 2 Enchufe la unidad en un tomacorriente doméstico de 120 voltios 3 Seleccione la función que usted desea usar oprimiendo el botón correspondiente en el panel de control Oprima el botón otra vez para apagar la función Calor...

Отзывы:

Похожие инструкции для JetSpa Ultra