27
N
SIKKERHETSADVARSLER:
VÆR VENNLIG Å LESE NØYE GJENNOM DETTE AVSNITTET FØR APPARATET TAS
I BRUK.
• Hvis du har noen betenkninger hva angår helsen din, rådfør deg med en lege før du bruker dette
apparatet.
•
P
ersoner med pa
c
emaker o
g
g
ra
v
ide k
v
inner skal r
å
d
fø
re se
g
med en le
g
e
fø
r dette apparatet tas i
b
ruk.
A
n
b
e
f
ales ikke
f
or
b
ruk a
v
dia
b
etikere.
•
Må
IKKE
b
rukes p
å
en mindre
å
ri
g,
f
unks
j
ons
h
emmet eller en person som so
v
er eller som er u
b
e
v
isst.
Må
IKKE
b
rukes p
å
u
fø
lsom
h
ud eller p
å
en person med d
å
rli
g
b
lodsirkulas
j
on.
•
D
ette apparatet m
å
l
ALDRI
b
rukes a
v
en person som lider a
v
noe
fy
sisk s
y
kdom som
v
il
b
e
g
rense
b
rukerens
kapasitet til
å
b
et
j
ene kontrollene eller som
h
ar sensoriske de
f
ekter i nedre del a
v
kroppen.
•
D
ersom du
fø
ler noe u
b
e
h
a
g
under
b
ruk a
v
dette apparatet,
f
ortsett
å
b
ruke det o
g
r
å
d
fø
r de
g
med le
g
en
din.
•
D
ette er et ikke-pro
f
es
j
onelt apparat som er konstruert
f
or personli
g
b
ruk o
g
er tiltenkt
å
g
i en lindrende
massas
j
e p
å
slitte muskler.
S
kal
IKKE
b
rukes som en erstatnin
g
f
or medisinsk
b
e
h
andlin
g.
•
S
kal
IKKE
b
rukes
fø
r sen
g
etid.
M
assas
j
en
h
ar en stimulerende
v
irknin
g
o
g
kan
f
orsinke s
øv
n.
•
V
is
f
orsikti
gh
et under
b
ruk a
v
opp
v
armede o
v
er
f
later.
Hv
is produktet
fø
les unaturli
g
v
armt, sl
å
a
v
h
o
v
edstr
ømm
en o
g
ta kontakt med
H
o
M
edi
c
s
S
er
v
i
c
esenter.
•
D
et m
å
ikke
gjø
res
f
ors
ø
k p
å
å
sette st
ø
pslet i eller trekke det ut mens
fø
ttene er i
v
ann.
•
P
roduktet m
å
IKKE
b
rukes len
g
er enn 30 minutter om
g
an
g
en.
Ov
erdre
v
en
b
ruk kan
f
or
å
rsake o
v
er
f
l
ø
di
g
v
ann
f
ordampnin
g,
o
g
/ eller
gjø
re at produktet
gå
r
v
armt.
Hv
is dette oppst
å
r, sl
å
a
v
apparatet o
g
la det
nedk
jø
le
fø
r det
b
rukes i
gj
en.
•
Hv
is du er
f
arer smerte i en muskel eller ledd i en len
g
re periode, a
vb
r
y
t
b
ruken a
v
apparatet o
g
r
å
d
fø
r de
g
med le
g
en din.
V
ed
v
arende smerte kan
væ
re et s
ym
ptom p
å
en mer al
v
orli
g
tilstand.
•
D
et m
å
aldri
b
rukes
f
otspa p
å
å
pne s
å
r, mis
f
ar
g
ede omr
å
der, eller p
å
kroppsomr
å
der som er opp
h
o
v
net,
b
rent,
b
etent eller
hv
or det m
å
tte
væ
re
h
uderups
j
oner eller s
å
r.
•
D
et skal
væ
re
b
e
h
a
g
eli
g
o
g
kom
f
orta
b
elt
å
b
ruke dette produktet.
S
kulle det oppst
å
smerte eller u
b
e
h
a
g
som et resultat, a
vb
r
y
t
b
ruken a
v
apparatet o
g
r
å
d
fø
r de
g
med le
g
en din.
•
Sø
r
g
f
or at
h
endene dine er t
ø
rre n
å
r kontrollene
b
et
j
enes eller n
å
r st
ø
pslet trekkes ut.
•
D
ette apparatet skal
ALDRI
b
rukes a
v
en person som lider a
v
noe s
y
kdom som
v
il
b
e
g
rense
b
rukerens e
v
ne
til
å
b
et
j
ene kontrollene.
•
D
ette apparatet
h
ar en
v
armet
f
late.
P
ersoner som er u
fø
lsomme
f
or
v
arme skal
væ
re
f
orsikti
g
e n
å
r de
b
ruker apparatet.
•
Hv
is det lekker
v
ann
f
ra apparatet, skal du ikke len
g
er
b
ruke apparatet.
FORSIKTIG:
I
kke
fy
ll p
å
v
ann o
v
er
fy
llelin
j
en.
Fy
llelin
j
en er markert p
å
innsiden a
v
produktet:
NOTE:
•
F
or
å
unn
gå
personskade o
g
uoppretteli
g
skade, skal du alltid
h
olde de
g
i sittende stillin
g
n
å
r du
b
ruker
f
otspaet.
D
u m
å
aldri st
å
p
å
apparatet eller i det.
•
B
o
b
le
f
unks
j
onen m
å
ALDRI
b
rukes uten
v
ann.
D
et er
g
reit
å
b
ruke
v
i
b
rerin
g
s
f
unks
j
onen uten
v
ann som en
t
ø
rr massas
j
e
WEEE forklaring
D
enne merkin
g
en indikerer at innen
EU
skal dette produktet ikke kastes sammen med annet
h
us
h
oldnin
g
ss
ø
ppel.
F
or
å
f
ore
bygg
e muli
g
skade p
å
mil
jø
et eller menneskeli
g
h
else
f
or
å
rsaket a
v
ukontrollert a
vf
allst
ømm
in
g,
skal produktet
gj
en
v
innes ans
v
arli
g
f
or
å
st
ø
tte
h
old
b
ar
gj
en
b
ruk a
v
materialressurser.
F
or
å
returnere den
b
rukte anordnin
g
en,
v
ennli
g
st
b
ruk retur- o
g
h
entes
y
stemet,
eller ta kontakt med detal
j
isten
hv
or produktet
b
le k
jø
pt.
D
e kan s
ø
r
g
e
f
or mil
jøv
ennli
g
gj
en
v
innin
g
a
v
produktet.
IB-FS250-0515-01_Layout 1 06/05/2015 11:44 Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com
Содержание FS-250-EU
Страница 55: ...55 RU 30 WEEE IB FS250 0515 01_Layout 1 06 05 2015 11 44 Page 55 All manuals and user guides at all guides com...
Страница 74: ...IB FS250 0515 01_Layout 1 06 05 2015 11 45 Page 74 All manuals and user guides at all guides com...
Страница 75: ...IB FS250 0515 01_Layout 1 06 05 2015 11 45 Page 75 All manuals and user guides at all guides com...