background image

14

15

Mantenimiento

 

                                               

Para guardar

Coloque el masajeador en su caja o en un lugar seguro, 
seco y fresco. Evite el contacto con bordes filosos u objetos 
punzantes que puedan cortar o perforar la superficie del 
material que lo recubre. Para evitar roturas, no envuelva el 
cable de corriente alrededor de la unidad. No cuelgue la 
unidad del cable de corriente.

Para limpiar

Desenchufe la unidad y deje que se enfríe antes de limpiarla. 
Limpie únicamente las partes sucias con una esponja suave, 
apenas humedecida. Nunca permita que el agua ni otro 
líquido entre en contacto con la unidad.
• No sumerja la unidad en ningún líquido para limpiarla.
• Nunca utilice limpiadores abrasivos, cepillos, gasolina, 

querosén, limpiador de vidrios o lustramuebles ni diluyente 
de pintura para limpiarlo.

• No intente reparer el masajeador. No hay piezas que necesiten 

servicio. Para el servicio, llame al número de servicio al 
Consumidor de teléfono que aparece en la sección  
de garantía.

Masaje shiatsu

El shiatsu es un 

masaje circular 

profundo. Esta 

unidad presenta 

un mecanismo de 

masaje shiatsu 

por puntos que 

masajea tres 

áreas específicas 

de cada uno de 

sus pies.

Botón de encendido

Activa el masaje y el calor

NOTA: La unidad se apagará 

automáticamente cuando se 

caliente demasiado. Esto no 

sustituye apagar la unidad 

usando el botón de encendido 

y apagado.

Precaución:  

Todo el 

servicio de este 

masajeador debe 

ser realizado     

únicamente 

por personal 

de servicio 

autorizado de 

HoMedics.

Calor calmante

Para un más masaje 

de relajante

Masaje Shiatsu con Funci

ó

n

Kneading Profunda 

con calor

Содержание FMS-270H

Страница 1: ...autorizado o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no están cubiertos bajo esta garantía LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD NI NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA HOMEDICS N...

Страница 2: ...d cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or dropped into water Return it to HoMedics Service Center for examination and repair Keep cord away from heated surfaces NEVER drop or insert any object into any opening DO NOT use this massager in close proximity to loose clothing jewelry or long hair DO NOT operate where aerosol spray products are being used or where...

Страница 3: ...a polarized plug one blade wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way 1 Plug cord into a 120 volt outlet 2 It is highly recommended that the foot massager be used with socked feet Do not...

Страница 4: ...e glass furniture polish or paint thinner to clean DO NOT attempt to repair the massager There are no user serviceable parts For service call the Consumer Relations telephone number listed in the warranty section Caution All servicing of this product must be performed by authorized HoMedics service personnel only Shiatsu Massage Shiatsu is a deep kneading circular massage This unit features a spot...

Страница 5: ...e in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATI...

Страница 6: ...si se ha dejado caer o se ha dañado devuélvalo al Centro de servicio de HoMedics para que lo examinen y lo reparen Mantenga el cable alejado de superficies calientes Nunca lo deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura NO use este masajeador cerca de prendas de vestir sueltas alhajas o cabello largo No lo haga funcionar donde se utilizan productos de rociado por aerosol o donde se está ...

Страница 7: ...larizado una paleta es más ancha que la otra Este enchufe encaja de una sola forma en un tomacorriente polarizado Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente invierta el enchufe Si aún así no encaja póngase en contacto con un electricista calificado para que instale el tomacorriente adecuado No modifique el enchufe de ninguna forma 1 Enchufe el cable en un tomacorriente de CA de 120 ...

Страница 8: ...s gasolina querosén limpiador de vidrios o lustramuebles ni diluyente de pintura para limpiarlo No intente reparer el masajeador No hay piezas que necesiten servicio Para el servicio llame al número de servicio al Consumidor de teléfono que aparece en la sección de garantía Masaje shiatsu El shiatsu es un masaje circular profundo Esta unidad presenta un mecanismo de masaje shiatsu por puntos que m...

Отзывы: