background image

10

11

Cómo disimular ruidos molestos durante toda la noche

La unidad Deep Sleep tiene energía suficiente para ser utilizada en cualquier lugar de la 
habitación; por lo tanto, si la unidad se coloca lejos de la cabecera de la cama, se logrará 
una atmósfera con sonidos tranquilizadores que disimulan todas las distracciones externas. 
Si desea ahogar los sonidos del interior de la habitación (como el ronquido de su pareja), 
coloque la unidad Deep Sleep junto a la cabecera de la cama, preferentemente en una mesa 
de noche, con el parlante directamente orientado hacia usted. 

Cómo usar la unidad Deep Sleep

Una vez que haya decidido dónde colocar la unidad Deep Sleep para obtener óptimos resultados, 
siga los pasos que se incluyen a continuación para crear el entorno de sueño perfecto.
1. Presione el botón de encendido/apagado (Fig. 1). 
2. Presione el botón 

 para desplazarse por los distintos sonidos. Cada nombre de tono se 

iluminará cuando se lo seleccione. La unidad cuenta con CUATRO tonos diferentes para 
que encuentre el adecuado para usted:

Fig. 2

Soothe (tranquilidad):

 Este tono es el más agudo de todos y simula una lluvia suave que lo 

tranquiliza delicadamente.

Mask (disimulo de ruidos):

 Efectivamente bloquea los ruidos externos, como vecinos 

ruidosos y tráfico de la vía pública.

Relax (relajación):

 Cambia el tono para desestabilizar los ruidos de la habitación que 

interfieren en el sueño, como los ronquidos.

Calm (calma):

 Es el tomo más profundo, ideal para los que sufren zumbidos en los oídos o 

para niños pequeños.

3. Una vez que haya seleccionado el tono que mejor se adapta a sus necesidades, puede 

subir o bajar el sonido presionando el botón TONE (tono) (Fig. 1). Presione sin soltar el 
símbolo “+” para eliminar los graves y lograr un sonido más agudo. Presione sin soltar el 
símbolo “-” para subir los graves y lograr un sonido menos agudo. 

4. Por último, para establecer el volumen, presione sin soltar los símbolos “+” o “-” del botón 

VOL (volumen) (Fig. 1).

La unidad Deep Sleep ya está lista para usar. Cuando se despierte por la mañana y la 
apague, no se preocupe. No tendrá que volver a configurar las opciones. La unidad Deep 
Sleep está programada para recordar sus ajustes cuando vuelva a prenderla.

Uso del autotemporizador

1. Cuando la unidad está encendida y usted está escuchando un tono de ruido blanco, puede 

configurar el temporizador para que la unidad se apague automáticamente.

2. Oprima repetidamente el botón del temporizador (Fig. 2) hasta que se ilumine el LED 

correspondiente cerca del tiempo que desea seleccionar: 30, 60 o 90 minutos. La unidad 
se apagará automáticamente una vez que finalice el tiempo seleccionado y el LED de 
encendido/apagado (Fig. 2) permanecerá iluminado para indicar que aún se encuentra 
en el modo de temporizador. Si elige escuchar otro sonido por un tiempo determinado, 
presione el botón del temporizador para seleccionar el tiempo deseado. O si elige escuchar 
los sonidos en forma continua, apague la unidad y vuelva a encenderla.

NOTA:

 Si desea escuchar los sonidos en forma continua, no seleccione el botón  

TIMER (temporizador).

30

Encendido/
apagado

Encendido/
apagado del 
temporizador

60 90

Содержание deep-sleep HDS-1000

Страница 1: ...ualquier pa s que no sea aqu l para el que fue dise ado fabricado aprobado y o autorizado o la reparaci n de productos da ados por estas modificaciones no est n cubiertos bajo esta garant a LA GARANT...

Страница 2: ...nstructions for Use 1 Unpack the product and check to make sure the adaptor is included Fig 1 2 This unit is powered by an AC adaptor or by four AA batteries not included 3 Attach the AC adaptor jack...

Страница 3: ...ously turn the unit off and then back on NOTE Do not select the TIMER button if you wish to listen to the sounds continuously Maintenance To Store You may leave the unit on display or you can store it...

Страница 4: ...or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARR...

Страница 5: ...aci n y Calm calma El temporizador autom tico permite seleccionar la duraci n del sonido 30 60 90 minutos o continuamente El control de volumen ajusta el volumen de los sonidos El control de tono ajus...

Страница 6: ...para los que sufren zumbidos en los o dos o para ni os peque os 3 Una vez que haya seleccionado el tono que mejor se adapta a sus necesidades puede subir o bajar el sonido presionando el bot n TONE t...

Страница 7: ...el equipo NOTA Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los l mites para un dispositivo digital de Clase B conforme a la secci n 15 de las Normas de la FCC Estos l mites est n di...

Отзывы: