background image

6

7

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which 
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try 
to correct the interference by one or more of the following measures:
•  Reorient or relocate the receiving antenna.
•  Increase the separation between the equipment and receiver.
•  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the  

  receiver is connected.
•  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CAUTION: This appliance has a polarized plug (one blade is wider than
the other). To reduce the risk of shock, this plug is intended to fit only
one way in a polarized outlet. If the plug does not fit fully in the outlet,
reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
DO NOT attempt to defeat this safety feature. To do so could result in
an electric shock hazard.

Control Panel

CLEAN FILTER

1

2

3

Operating Instructions

Turning the Unit On

•  Take the air cleaner out of the box and remove the clear protective plastic bag.
•  Place the air cleaner on a firm level surface.
•  Before turning the air cleaner ON, you need to confirm that the filter is firmly in place  
  and did not become loose during shipping.  

1.  To check filter, open the front grill by  
  gently pulling on the tabs on either side  
  of the top of the grill plate. 

2.  Open the plate outward until the tabs at  
  the bottom of the grill plate easily slide  
  away from the unit. 
 

Clean Filter Indicator

Speed Selection (Low/Medium/High)

Power ON/OFF Control

Fig. 1

Fig. 2

Содержание AR-10

Страница 1: ...diseñado fabricado aprobado y o autorizado o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no están cubiertos bajo esta garantía LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD NI NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A PRODUCTOS CUBIER...

Страница 2: ...C outlet receptacle and plug may cause overheating and distortion of the plug Contact a qualified electrician to replace loose or worn outlet WARNING TO REDUCE THE RISK OF BURNS FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS Extreme caution is necessary when any air cleaner is used by or near children or invalids and whenever the air cleaner is left operating and unattended Always unplug the air cleaner...

Страница 3: ...t any interference received including interference that may cause undesired operation Note The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment Such modifications could void the user authority to operate the equipment Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant t...

Страница 4: ...a polarized outlet If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician DO NOT attempt to defeat this safety feature To do so could result in an electric shock hazard Control Panel CLEAN FILTER 1 2 3 Operating Instructions Turning the Unit On Take the air cleaner out of the box and remove the clear protective plastic bag Place the a...

Страница 5: ...torage Turn the air cleaner OFF at the main switch and unplug it from the outlet Use a dry cloth to clean the external surfaces of the air cleaner The grill plate may be cleaned with a damp cloth or the brush attachment of your vacuum cleaner DO NOT USE WATER WAX POLISH OR ANY CHEMICAL SOLUTION Clean Filter Indicator The air cleaner is equipped with a CLEAN FILTER indicator to let the user know wh...

Страница 6: ...he attachment along both sides of the HEPA filter cleaning thoroughly between the accordion folds of the filter 5 Place the clean HEPA filter back in the main unit making sure that it is firmly seated inside the unit 6 Place the tabs at the bottom of the grill plate into the base of the unit Gently push the grill plate back into place until you hear a click sound indicating that the grill is firml...

Страница 7: ...s or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABIL...

Страница 8: ...a caliente al tacto sin embargo un encaje flojo entre el tomacorriente de CA receptáculo y el enchufe puede provocar el recalentamiento y la deformación del enchufe Póngase en contacto con un electricista calificado para reemplazar el tomacorriente flojo o gastado ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS CHOQUE ELÉCTRICO INCENDIO O LESIONES A LAS PERSONAS Se debe ser extremadamente precavi...

Страница 9: ... con un cable de extensión ni reubique la fuente de energía tomacorriente tomacorriente múltiple PRECAUCIÓN evite usar un cable de extensión ya que el cable de extensión puede sobrecalentarse y provocar un riesgo de incendio Sin embargo si debe usar un cable de extensión el cable debe ser N º 14 AWG tamaño mínimo y clasificado para no menos de 1875 vatios NO lo use en exteriores GUARDE ESTAS INSTR...

Страница 10: ... embargo no existe garantía de que la interferencia no ocurrirá en una instalación en particular Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o televisión lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo se anima al usuario a intentar corregir la interferencia a través de una o más de las siguientes medidas Cambie la orientación o ubicación de la antena de recepción...

Страница 11: ...güetas que se encuentran de cada lado de la parte superior de la placa de la rejilla 2 Abra la placa hacia afuera hasta que las lengüetas de la parte inferior de la placa de la rejilla se deslicen fácilmente por la unidad Fig 3 Fig 4 Fig 1 Fig 2 3 El filtro HEPA estará apoyado dentro de la unidad Asegúrese de que el filtro se encuentre bien apoyado dentro de la unidad 4 Coloque las lengüetas que s...

Страница 12: ...erruptor principal y desenchúfelo del tomacorrientes Use un paño seco para limpiar las superficies externas del limpiador de aire La placa de la rejilla puede limpiarse con un paño húmedo o con el accesorio de cepillo de su aspiradora NO USE AGUA CERA LUSTRADOR NI NINGUNA SOLUCIÓN QUÍMICA Indicador de limpiar filtro El limpiador de aire cuenta con un indicador CLEAN FILTER limpiar filtro para avis...

Страница 13: ...pal 4 Use el accesorio de cepillo con su aspiradora Pase el accesorio por ambos lados del filtro HEPA limpiando bien entre los pliegues plisados del filtro 5 Coloque nuevamente el filtro HEPA limpio en la unidad principal asegurándose de que esté colocado firmemente dentro de la unidad 6 Coloque las lengüetas que se encuentran en la parte inferior de la rejilla en la base de la unidad Empuje suave...

Страница 14: ...erifique que nada esté bloqueando la rejilla frontal y salida de aire Revise y limpie el filtro Reemplace el filtro El ruido excesivo La unidad no está nivelada Coloque la unidad sobre una superficie plana y uniforme NO USE AGUA NI OTROS LIMPIADORES O DETERGENTES DOMÉSTICOS PARA LIMPIAR EL FILTRO HEPA Se recomienda que cambie el filtro HEPA cada 18 meses para mantener el rendimiento óptimo de su l...

Отзывы: