Home SM-7501W Скачать руководство пользователя страница 9

9

Shqip

tari

SI PËRDORET PAJISJA

pëRGATITJA E USHQIMIT

pASTRIMI

vENDOSJA I pLLAKAvE METALIKE

1.  Kontrolloni nëse pajisja është shkëputur nga rryma. Vendosini pllakat ngrohëse në pajisjen.
2.  Lidheni pajisjen me rrymë. Të dyja dritat kontrolluese do të ndizen (e kuqe dhe e gjelbër). 

Drita e gjelbër tregon nëse pajisja është e lidhur me rrymë, e kuqja nëse pajisja është 
e nxehtë dhe gati për përgatitjen e uhqimit. Pajisja ka një termostat automatik dhe 
kur ndriçon drita e kuqe, pajisja po nxehet. Kur drita e kuqe fiket, pajisja e ka arritur 
temperaturën e nevojshme për përgatitjen e ushqimit. Gjatë përdorimit, drita e kuqe 
do të tregojë kur pajisja po nxehet (drita e kuqe është ndezur), dhe kur vetëm e mban 
temperaturën (dritë e kuqe është fikur).

3.  Është e nevojshme rreth 5 minutash që pajisja të nxehet dhe që drita e kuqe të fiket.
4.  Tani pajisja mund të përdoret. Nëse dëshironi, mund t’i vajoni pllakat para përdorimit.
5.  Kur e mbaroni përgatitjen e ushqimit, shkëputeni pajisjen nga rryma dhe pritni të ftohet 

para pastrimit dhe heqjes.

1.  Kontrolloni nëse pajisja është shkëputur nga rryma para vendosjes ose heqjes së pllakave.
2.  Për t’i hequr pllakat që janë në pajisjen, vetëm shtypeni butonin që e mban pllakën dhe 

pastaj nxirreni pllakën nga pajisja.

3. Për t’i vendosur pllakat, futini në vendin e synuar për ta. Nuk ekziston pllaka e sipërme dhe 

e poshtme, janë të njëjta.

4.  Shtypeni pllakën butësisht deri sa të klikojë në kushinetë. 
5.  Para përdorimit të parë, vajojini pak pllakat ngrohëse, ndizeni pajisjen dhe lijeni atë të 

punojë të hapur për disa minuta. Fikeni pajisjen, pritni të ftohet, pastaj me një peshqir letre 
/ pecetë fshijeni vajin e tepërt.

   

RREzIKU 

nga djegie e duarve dhe gishtave ! Gjithmonë lini pajisjen të ftohet para 

heqjes së pllakave.

1.  Kontrolloni nëse pajisja është shkëputur nga rryma dhe nëse është e ftohtë.
2.  Shtypeni butonin për lirimin e pllakave. Lajini pllakat me ujë të ngrohtë dhe detergjent/

lëng për larjen e pjatave ose në pjatalarëse dhe thajini.

3.  Nëse yndyrë rrëshqiti nën pllakën e nxehtë, sigurohuni që pajisja është shkëputur nga 

rryma dhe pastrojeni vendin e yndyrshëm me një leckë të lagur, pastaj thajeni. Kurrë mos 
i përdorni pastrueset apo veglat abrazive për pastrimin e pllakave apo ndonjë pjese tjetër 
të pajisjes. Fshijeni pajisjen me një leckë të butë të lagur dhe thajeni.

Содержание SM-7501W

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL SANDWICH MAKER SM 7501W...

Страница 2: ...Dragi korisni e hvala Vam na kupnji Home Electronics ure aja Prije uporabe pozorno pro itajte upute i sa uvajte ih za budu e savjete i proslijedite ih ako dugome posu ujete ili darujete ure aj Ovaj u...

Страница 3: ...cord does not hang and that nobody nothing get stuck on it 12 Do not place the appliance on or near a gas or electric stove in a warm oven or near combustible materials 13 Do not use outdoors or when...

Страница 4: ...he length of power cord is designated as a security measure to prevent accidents caused by latching on a longer cable The use of an extension cord is not recommended 24 This appliance is hot during op...

Страница 5: ...ake sure that the appliance is turned off and whether it is cooled down 2 Press the release button Wash the plates with warm water and detergent dishwashing liquid or in the dishwasher and dry them 3...

Страница 6: ...ell being When replacing old appliances with new ones the retailer is legally obligated to take back your old appliance for disposals at least free of charge SANDWICH PREPARATION Classic sandwich with...

Страница 7: ...sjen n ose pran nj gazi ose sobe elektrike n nj furr t ngroht ose n af rsi t materialeve t djegshme 13 Mos e p rdorni pajisjen jasht ose kur q ndroni n nj sip rfaqe t lag sht 14 Mos e prekni spin n dh...

Страница 8: ...isht por gjithmon k shillohet p rdorimi i dorashkave kuzhine 26 Para p rdorimit kontrolloni n se t dyja pllakat ngroh se jan t montuara rregullisht 27 P r t reduktuar rrezikun nga zjarr apo goditje el...

Страница 9: ...i n se pajisja sht shk putur nga rryma para vendosjes ose heqjes s pllakave 2 P r t i hequr pllakat q jan n pajisjen vet m shtypeni butonin q e mban pllak n dhe pastaj nxirreni pllak n nga pajisja 3 P...

Страница 10: ...t rrezikshme mund t rrjedhin n uj rat n ntok sore dhe t hyjn n zinxhirin ushqimor duke ndikuar negativisht n sh ndetin Tuaj dhe mjedisin P RGATITJA E SANDUI IT Sandui i klasik me dhjat dhe mish P r t...

Страница 11: ...isi i da ne mo e niko ni ta za zapne o njega 12 Ne stavljajte ure aj na ili blizu gasa ili elektri nog poreta u toplu rernu ili blizu lako zapaljivih materijala 13 Ne koristite ure aj napolju ili ako...

Страница 12: ...j kada sadr i vru e ulje te nost ili vru u hranu PRIJE KORI TENJA 1 Plo e za grijanje perite u toploj vodi sa deterd entom ili u sudo ma ini isperite ih i potpuno osu ite prije kori tenja 2 Da biste p...

Страница 13: ...odlaganja 1 Provjerite da li je ure aj isklju en iz struje i da li se ohladio 2 Pritisnite dugme za oslaba anje plo a Operite plo e toplom vodom i deterd entom te no u za pranje sudova ili u sudoma in...

Страница 14: ...asne materije mogu da procure u podzemne vode i u u u lanac ishrane uti u i nepovoljno na Va e zdravlje i okolinu PRIPREMA SENDVI A Klasi an sendvi sa sirom ili mesom Da biste napravilii sendvi blago...

Страница 15: ...ega 12 Ne stavljajte ure aj na ili blizu plina ili elektri nog tednjaka u toplu pe nicu ili blizu lako zapaljivih materijala 13 Ne koristite ure aj vani ili ako stojite na mokroj podlozi 14 Ne doti it...

Страница 16: ...rije kori tenja provjerite jesu li su obje grija e plo e montirane pravilno 27 Kako biste smanjili rizik od po ara ili strujnog udara pri uporabi koristite samo drvene predmete kuhinjske lopatice lice...

Страница 17: ...Provjerite je li ure aj iskop an iz struje i je li se ohladio 2 Pritisnite gumb za osloba anje plo a Operite plo e toplom vodom i deterd entom teku inom za pranje su a ili u perilici posu a i osu ite...

Страница 18: ...asne tvari mogu dospjeti u podzemne vode i u i u prehrambeni lanac utje u i nepovoljno na Va e zdravlje i okoli PRIPREMA SENDVI A Klasi an sendvi sa sirom ili mesom Kako biste napravili sendvi nama it...

Страница 19: ...19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 10 15 cm 23 24 24 25...

Страница 20: ...20 26 27 28 1 2...

Страница 21: ...21 1 2 3 5 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5...

Страница 22: ...22 2 3 5...

Страница 23: ...ne mo e niko ni ta za zapne o njega 12 Ne stavljajte ure aj na ili blizu gasa ili elektricnog poreta u toplu rernu ili blizu lako zapaljivih materijala 13 Ne koristite ure aj napolju ili ako stojite n...

Страница 24: ...ajte ure aj kada sadr i vru e ulje te nost ili vru u hranu 1 Grejne plo e perite u toploj vodi sa deterd entom ili u sudo ma ini isperite ih i potpuno osu ite pre kori enja 2 Da biste postavili ili sk...

Страница 25: ...dlaganja 1 Proverite da li je ure aj isklju en iz struje i da li se ohladio 2 Pritisnite dugme za oslaba anje plo a Operite plo e toplom vodom i deterd entom te no u za pranje sudova ili u sudoma ini...

Страница 26: ...materije mogu da procure u podzemne vode i u u u lanac ishrane uti u i nepovoljno na Va e zdravlje i okolinu PRIPREMA SENDVI A Klasi an sendvi sa sirom ili mesom Da biste napravilii sendvi blago nama...

Страница 27: ...postavljajte aparat blizu plinskega ali elektri nega tedilnika v pe ico ali v bli ino vnetljivih snovi 13 Ne uporabljajte aparata na odprtem prostoru ali e stojite na mokri podlagi 14 Ne dotikajte se...

Страница 28: ...sta obe grelni plo i pravilno name eni 27 Da bi zmanj ali nevarnost po ara ali elektri nega udara pri rokovanju z aparatom uporabljajte samo lesene predmete kuhinjske lice in podobne kuhinjske predme...

Страница 29: ...izklju en iz elektri ne vti nice in ali se je ohladil 2 Pritisnite gumb za odklepanje plo Pomijte plo i s toplo vodo in sredstvom za pranje posode ali v stroju za pranje posode in jih osu ite 3 e je m...

Страница 30: ...ejo v podzemne vode in vstopijo v prehransko verigo ter negativno vplivajo na okolje in Va e zdravje PRIPRAVA SENDVI A Klasi en sendvi s sirom ali mesom Za pripravo sendvi a rahlo nama ite 2 rezini kr...

Страница 31: ......

Страница 32: ...www home electronics info...

Отзывы: