0
0
0
0
0
0
0
0
0
1. śruba łącząca osłony
2. przednia część osłony
3. mocowanie łopatek
4. łopatki
5. mocowanie osłony
6. tylna część osłony
7. silnik
8. pulpit sterujący
9. regulator obrotów
10. śruba ustalająca
11. wyciągana część statywu
12. pierścień zaciskowy
13. dolna (stała) część statywu
14. osłona
15. podstawa
16. śruby (4 x M5 x 10), nakrętki (4 x M5),
podkładki (4 x M5,2)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1. vijak za sklapanje rešetke
2. prednji dio rešetke
3. element za fiksiranje lopatice
4. lopatica
5. element za fiksiranje rešetke
6. stražnji dio rešetke
7. motor
8. upravni panel
9. regulator zavrtaja
10. vijak za fiksiranje
11. dio postolja koji se izvlači
12. stezni prsten
13. donji dio postolja (koji se fiksira)
14. oplatni element
15. postolje
16. vijci (4 x M5 x 10), matice (4 x M5),
podmetači (4 x M5,2)
7.
9.
8.
10.
11.
13.
14.
15.
12.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
9.
8.
14.
11.
13.
12.
16.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1. bolt for fastening grill
2. front part of grid
3. fan fastener
4. fan
5. grid fastener
6. back part of grid
7. motor
8. control panel
9. rotation regulator
10. fixing bolt
11. height adjusting part of stand
12. strainer ring
13. bottom of stand (to be fastened)
14. cover piece
15. base
16. bolts (4xM5x10), nuts (4x M5),
washers (4x M5,2)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1. csavar a rács összefogásához
2. rács első része
3. lapátrögzítő
4. lapát
5. rácsrögzítő
6. rács hátsó része
7. motor
8. kezelőpult
9. forgásszabályzó
10. fixáló csavar
11. állvány kihúzható része
12. szorító gyűrű
13. állvány alsó (rögzítendő része)
14. takaró elem
15. talp
16. csavarok (4 x M5 x 10),
anyák (4 x M5), alátétek (4 x M5,2)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1. úchytková matica mriežok
2. predná mriežka
3. bezpečnostná úchytka vrtule
4. vrtuľa
5. úchytková skrutka mriežky
6. zadná mriežka
7. motor
8. ovládací panel
9. regulátor otáčania
10. fixačná skrutka
11. teleskopický stojan
12. fixačný prstenec
13. spodná časť podstavca
14. krycí prvok
15. podstavec
16. skrutky (4 x M5 x 10),
matice (4 x M5), podložky (4 x M5,2)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1. inel de prindere grilaj
2. prima parte a grilajului
3. inel de prindere-fixare paletă
4. paletă
5. inel de prindere grilaj
6. partea din spate a grilajului
7. motor
8. panou commandăl
9. şurub fixare corp reglabil
10. şurub de fixare
11. partea detaşabilă a suportului
12. inel de strângere
13. partea de jos a suportului (fixabil)
14. element de acoperire
15. talpă
16. şuruburi (4 x M5 x 10),
mame (4 x M5), piuliţe (4 x M5,2)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1. šroub pro spojení mřížky
2. přední část mřížky
3. upevňovací prvek lopatek
4. lopatka
5. upevňovací matka mřížky
6. zadní část mřížky
7. motor
8. ovládání
9. ovládání otáčivého pohybu
10. zajišťovací šroub
11. výsuvná část stojanu
12. svěrací prstenec
13. spodní (pevná) část stojanu
14. krytka
15. podstavec
16. šrouby (4 x M5 x 10),
matky (4 x M5), podložky (4 x Ø5,2)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1. šaraf za sklapanje mrežice
2. prednji deo mrežice
3. šaraf za pričvršćivanje elise
4. elisa
5. pričvršćivač mrežice
6. zadnji deo mrežice
7. motor
8. komandna ploča
9. kontrola rotiranja
10. šaraf za fiksiranje
11. teleskopski deo stalka
12. prsten za stezanje
13. dolnji deo stalka (koji se fiksira)
14. pokrivni deo
15. postolje
16. šarafi (4 x M5 x 10),
matice (4 x M5), podloške (4 x M5,2)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1. vijak za sestavljanje mrežice
2. sprednji del mrežice
3. vijak za pričvrščevanje elise
4. elisa
5. pričvrščevalec mrežice
6. zadnji del mrežice
7. motor
8. komandna plošča
9. kontrola rotiranja
10. vijak za fiksiranje
11. teleskopski del stojala
12. prstan za zategovanje
13. spodnji del stojala (kateri se fiksira)
14. pokrivni del
15. podnožje
16. vijaki (4 x M5 x 10),
matice (4 x M5), podloške (4 x M5,2)