Home Skinovations Silk'n Infinity Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 128

English

1. Before You Start

Before using Silk’n Infinity™ for the first time, please read this user manual in its entirety.

Pay particular attention to sections on device use procedures, device operation, and after-

use procedures. We recommend you refamiliarize yourself with this user manual before

each use of Silk’n Infinity™. Silk’n Infinity™ is a powerful electrical device. As such, it

should be used with special attention to safety.

Please read all warnings and safety precautions before use, and strictly follow them when

using Silk’n Infinity™

1.1 Silk’n Infinity™ device description

The Silk’n Infinity™ HAIR REMOVAL DEVICE

has a TREATMENT SURFACE and a PULSE

TRIGGER. It also has a pair of electrodes,

BASE and TOUCH, for creating and utilizing a

galvanic treatment circulation.

Pulse trigger

Base electrode

Touch electrode

Skin colour sensor

Treatment surface

Central button

Energy level indicator lights

Ready/Skin tone warning

indicator light

Bluetooth indicator light

Silk’n Infinity™ is a light-based device for

permanent hair reduction designed for

home use.

Содержание Silk'n Infinity

Страница 1: ...info silkn com www silkn com DE MODE D EMPLOI INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO EN ES FR IT ...

Страница 2: ... 4 energy 3 4 5 energy 4 5 energy 4 5 energy 1 2 energy 1 2 3 energy 3 4 energy 3 4 5 energy 4 5 energy 4 5 energy 1 2 energy 1 2 energy 1 2 3 energy 3 4 energy 3 4 5 energy 4 5 energy 4 5 energy 1 2 energy 1 2 energy 1 2 3 energy 3 4 energy 3 4 5 energy 4 5 energy 4 5 energy 1 2 energy 1 2 energy 1 2 3 energy 3 4 energy 3 4 5 energy 4 5 energy 4 5 Hair color ...

Страница 3: ...icence relative à ces brevets marques déposées copyrights ou autres droits de propriété intellectuelle sauf autorisation expresse accordée par Home Skinovations Ltd dans le cadre d un accord écrit Les spécifications sont soumises à modification sans préavis Home Skinovations Ltd Tavor Building Shaar Yokneam POB 533 Yokneam 2069206 ISRAËL www silkn com info silkn com 1 Avant de commencer 2 1 1 Prés...

Страница 4: ...t des consignes de sécurité avant toute utilisation et les respecter scrupuleusement lorsque vous utilisez Silk n Infinity 1 4 3 5 2 8 6 7 9 1 1 Présentation de l appareil Silk n Infinity L ÉPILATEUR Silk n Infinity dispose d une SURFACE DE TRAITEMENT et d un DÉCLENCHEUR D IMPULSION Il dispose également d une paire d électrodes BASE et TOUCH afin de créer et d utiliser un courant galvanique pendan...

Страница 5: ...manente signifie une diminution stable et durable de la repousse des poils après plusieurs séances de traitement Silk n Infinity est conçu pour éliminer les poils indésirables en offrant une épilation durable ou permanente L épilation permanente signifie une diminution stable et durable de la repousse des poils après plusieurs séances de traitement Silk n Infinity est conçu pour éliminer les poils...

Страница 6: ...ncées ou bronzées Silk n Infinity est fourni avec un CAPTEUR DE COULEUR DE PEAU intégré qui vérifie la pigmentation de la zone à traiter et permet d adapter le niveau d énergie en conséquence En outre la SURFACE DE TRAITEMENT de 3 cm à travers laquelle les impulsions de lumière sont émises est logée à l intérieur de l appareil Cela permet à Silk n Infinity de protéger votre peau en évitant tout co...

Страница 7: ... de peau adaptés Danger Silk n Infinity n est pas adapté à tout le monde Veuillez lire et tenir compte des informations mentionnées dans les rubriques suivantes avant toute utilisation Pour obtenir des informations complémentaires et des conseils personnalisés vous pouvez également visiter www silkn com ou www silkn eu L épilation au laser ou utilisant la lumière intense pulsée peut provoquer une ...

Страница 8: ... l utilisation d une méthode d épilation par la lumière pulsée Pour toute utilisation au delà du niveau d énergie le plus faible évitez toute exposition au soleil au minimum 4 semaines avant et 2 semaines après le traitement avec Silk n Infinity Une exposition au soleil signifie toute exposition sans protection à la lumière directe du soleil pendant une durée continue de plus de 15 minutes ou tout...

Страница 9: ...RFACE DE TRAITEMENT est en contact avec la peau N utilisez pas l appareil sur les tatouages le maquillage permanent ou les taches brun foncé ou noires telles que les grandes taches de rousseur les taches de naissance les grains de beauté ou les verrues Remarque les mamelons les parties génitales ou les lèvres peuvent être traitées mais ces zones étant naturellement plus foncées VEUILLEZ UTILISER L...

Страница 10: ...ctée soit guérie avant d utiliser Silk n Infinity Une zone de traitement qui a déjà subi des poussées d herpès Les traitements basés sur la lumière peuvent entraîner des effets indésirables sur les zones déjà sensibles Consultez votre médecin afin de recevoir un traitement préventif avant d utiliser Silk n Infinity N utilisez pas Silk n Infinity si vous êtes enceinte ou si vous allaitez Les change...

Страница 11: ...e bain ou s il est humide ou mouillé En cas de chute dans l eau débranchez immédiatement l appareil N essayez pas d ouvrir ni de réparer votre appareil Silk n Infinity Ouvrir Silk n Infinity peut vous exposer à des composants électriques dangereux et à la lumière pulsée qui peuvent causer de graves blessures corporelles et ou endommager vos yeux de manière irréversible Cela peut également endommag...

Страница 12: ...euillez immédiatement cesser d utiliser l appareil et contacter le service client de Silk n Vous observez ou sentez de la fumée lorsque l appareil est en marche Veuillez immédiatement cesser d utiliser l appareil et contacter le service client de Silk n Il ne fonctionne pas correctement ou semble être endommagé Veuillez immédiatement cesser d utiliser l appareil et contacter le service client de S...

Страница 13: ...mois Toute autre situation médicale qui selon votre médecin rendrait le traitement risqué Si vous avez suivi un traitement cutané avec un médicament prescrit par votre médecin au cours des 6 derniers mois 7 Effets secondaires possibles liés à l utilisation de Silk n Infinity En respectant les instructions les effets secondaires et les complications associés à l utilisation de Silk n Infinity sont ...

Страница 14: ...nfinity ou dans les 24 heures qui suivent La rougeur disparaît généralement dans les 24 heures Veuillez consulter votre médecin si elle persiste au delà de 2 à 3 jours Mineur Hypersensibilité de la peau La peau au niveau de la zone traitée est plus sensible pouvant entraîner une certaine sécheresse ou une desquamation de la peau Mineur Modification pigmentaire Silk n Infinity vise la tige du poil ...

Страница 15: ...ycle pilaire complet dure en moyenne 18 à 24 mois Pendant cette période plusieurs séances de traitement avec le Silk n Infinity peuvent être nécessaires afin d obtenir des résultats permanents L efficacité de l épilation varie selon les personnes et en fonction de la zone traitée de la couleur des poils et de la manière dont Silk n Infinity est utilisé Planification de vos séances d épilation avec...

Страница 16: ...r 3 4 5 Jambes ou cuisses 8 à 10 séances espacées de quatre semaines environ 70 de diminution de la pilosité Bras 60 de diminution de la pilosité Maillot 70 de diminution de la pilosité Aisselles 65 de diminution de la pilosité 1 Les résultats obtenus varient d une personne à l autre selon le type de poil et les facteurs biologiques pouvant affecter le cycle pilaire Certaines personnes obtiendront...

Страница 17: ...leurs résultats sont obtenus avec un rasage effectué 3 jours avant le traitement ou lorsque les poils font 1 à 2 mm 5 Appuyez sur le BOUTON CENTRAL L appareil s allume La DIODE indicatrice du niveau d énergie 1 verte s allume et un bruit de ventilation se fait entendre 6 Environ 1 seconde après avoir appuyé sur le BOUTON CENTRAL la DIODE INDICATRICE DE COULEUR DE PEAU APPAREIL PRÊT À L EMPLOI jaun...

Страница 18: ...nergie de 1 à 5 et de passer directement de 5 à 1 jusqu à avoir atteint le niveau d énergie souhaité Les DIODES INDICATRICES DU NIVEAU D ÉNERGIE indiquent le niveau d énergie sélectionné Pour toute information complémentaire veuillez consulter l encadré sur le Niveau d énergie ci dessous Placez la SURFACE DE TRAITEMENT sur votre peau puis appuyez sur le déclencheur pour émettre une impulsion Vérif...

Страница 19: ...REIL PRÊT À L EMPLOI s éteint Vous allez apercevoir un flash lumineux et entendre en même temps un léger bip ce qui est tout à fait normal Vous allez ressentir une légère sensation de chaleur et de picotement Silk n Infinity se recharge immédiatement entre chaque impulsion Après quelques secondes la DIODE INDICATRICE DE COULEUR DE PEAU APPAREIL PRÊT À L EMPLOI s allume à nouveau et commence à clig...

Страница 20: ...manquer ou de chevaucher certaines zones Méthode par GLISSEMENT La méthode par GLISSEMENT est la meilleure manière d utiliser le dispositif à des niveaux d énergie bas tout en garantissant une application à la fois efficace et rapide durant la séance Lorsque la méthode par glissement est utilisée maintenez le DÉCLENCHEUR D IMPULSION appuyé et tout en gardant l appareil en contact avec la peau dépl...

Страница 21: ...ont les résultats attendus du traitement avec Silk n Infinity Il se peut que l utilisation à domicile du Silk n Infinity représente pour bon nombre de personnes une nouvelle expérience en matière d épilation basée sur la lumière Silk n Infinity est facile à utiliser et les séances d épilation s effectuent rapidement Au cours d une séance avec le Silk n Infinity il est normal de constater et de res...

Страница 22: ...otre séance nous vous recommandons d appliquer une lotion pour le corps sur la zone traitée afin d aider votre peau à retrouver son équilibre Vous pouvez utiliser la lotion pour le corps fournie avec l appareil ou la vôtre Évitez d exposer au soleil les zones de peau traitées aux niveaux d énergie 2 à 5 Veillez à protéger la peau traitée avec de l écran solaire IPF 30 ou supérieur tout au long du ...

Страница 23: ... incite à effectuer l intégralité des séances de traitement pour des résultats optimaux En tant que détenteur d un appareil Silk n Infinity vous pouvez également bénéficier de la connectivité avancée Bluetooth une fonctionnalité disponible sur l application Il vous suffit simplement de télécharger l application et de suivre les étapes d enregistrement et d appairage Bluetooth Pour télécharger grat...

Страница 24: ... la DIODE INDICATRICE DE COULEUR DE PEAU APPAREIL PRÊT À L EMPLOI clignote lentement pour garantir un bon contact avec la peau et que la SURFACE DE TRAITEMENT est appuyée fermement et uniformément sur la peau Pour votre sécurité le DÉCLENCHEUR D IMPULSION libérera une impulsion uniquement si la SURFACE DE TRAITEMENT est fermement pressée contre la peau Vérifiez la DIODE INDICATRICE DE COULEUR DE P...

Страница 25: ...ilk n si vous avez un appareil cassé ou endommagé à réparer N essayez pas d ouvrir ni de réparer votre appareil Silk n Infinity Seuls les centres de réparation Silk n sont autorisés à effectuer des réparations Vérifiez si toutes les diodes clignotent en même temps dans un mouvement circulaire Si tel est le cas débranchez l appareil de sa source d alimentation L appareil est arrivé en fin de vie Ce...

Страница 26: ...lient local Silk n Pour les États Unis et le Canada 1 877 DO SILKN 1 877 367 4556 contact silkn com Pays Numéro de service Email France 0891 655557 serviceconsommateurfr silk eu Belgique 0900 25006 serviceconsommateurbe silkn eu Pays Bas 0900 2502217 klantenservicenl silkn eu Espagne 807088200 servicioalcliente silkn eu Royaume Uni 0906 2130009 customercareuk silkn eu Irlande 1800901512 Customerca...

Страница 27: ...lectrique requise 100 240VAC 2A Fonctionnement et sécurité Un capteur de couleur de peau assure une utilisation en toute sécurité Dimension de l emballage 180x180x100cm Poids de l appareil 200gr Température Fonctionnement 10 C à 35 C Stockage 40 à 70 C Humidité relative Fonctionnement 30 à 75 rH Stockage 10 à 90 rH Pression atmosphérique Fonctionnement 700 à 1060hPa Stockage 500 à 1060hPa Adaptate...

Страница 28: ...ese patents trademarks copyrights or other intellectual property rights except as expressly provided in any written agreement from Home Skinovations Ltd Specifications are subject to change without notice Home Skinovations Ltd Tavor Building Shaar Yokneam POB 533 Yokneam 2069206 ISRAEL www silkn com info silkn com 1 Before You Start 27 1 1 Silk n Infinity device description 27 1 2 Package contents...

Страница 29: ...l warnings and safety precautions before use and strictly follow them when using Silk n Infinity 1 4 3 5 2 8 6 7 9 1 1 Silk n Infinity device description The Silk n Infinity HAIR REMOVAL DEVICE has a TREATMENT SURFACE and a PULSE TRIGGER It also has a pair of electrodes BASE and TOUCH for creating and utilizing a galvanic treatment circulation Pulse trigger Base electrode Touch electrode Skin colo...

Страница 30: ... Permanent hair reduction is defined as a long term stable reduction in the number of hairs regrowing after a treatment regime Silk n Infinity is intended for removal of unwanted hair Silk n Infinity is also intended to effect long term or permanent hair reduction Permanent hair reduction is defined as a long term stable reduction in the number of hairs re growing after a treatment regime Silk n I...

Страница 31: ...r tanned skin Silk n Infinity comes with a built in SKIN COLOUR SENSOR that is designed to measure the complexion of the applied surface and enables energy levels according to skin complexion Furthermore the 3cm TREATMENT SURFACE through which pulses of light are delivered is recessed inside the device This enables Silk n Infinity to protect your skin by avoiding direct contact between the TREATME...

Страница 32: ...pulses will only be emitted on suitable skin tones This is not safe Silk n Infinity is not designed for everyone Please read and consider the information in the following section before use For further information and personalized advice you may also visit www silkn com or www silkn eu Hair removal by lasers or intense pulsed light sources can cause increased hair growth in some individuals Based ...

Страница 33: ...r your Silk n Infinity treatment Sun exposure includes unprotected exposure to direct sunlight of over 15 minutes continuosly or unprotected exposure to diffused sunlight of over 1 hour continuosly To protect recently treated skin when exposed to sunlight be sure to thoroughly apply sunscreen SPF 30 or higher for 2 weeks after each hair removal session Silk n Infinity s lowest energy level 1 is de...

Страница 34: ...ation Cover the darker area with material that will not absorb the light such as a white cloth or white medical tape Do not treat on active eczema psoriasis lesions open wounds or infections cold sores abnormal skin conditions caused by systemic or metabolic diseases diabetes for example Light based treatments can cause adverse reactions on already sensitive areas Wait for the affected area to hea...

Страница 35: ...aced into a tub sink or any other vessel containing water This may cause severe electrocution Do not use Silk n Infinity while bathing or if it becomes damp or wet Unplug immediately if it has fallen into water Do not attempt to open or repair your Silk n Infinity device Opening Silk n Infinity may expose you to dangerous electrical components and to pulsed light energy either of which may cause s...

Страница 36: ...ep the power cord away from heated surfaces Stop use immediately and contact Silk n customer service You see or smell smoke when it is in use Stop use immediately and contact Silk n customer service It is not working properly or if it appears to be damaged Stop use immediately and contact Silk n customer service The SKIN COLOUR SENSOR is cracked or broken Stop use immediately and contact Silk n cu...

Страница 37: ...ents within the past 3 months If you have any other condition which in your physician s opinion would make it unsafe for you to be treated If your skin was treated with a physician prescribed drug within the past 6 months 7 Possible side effects using Silk n Infinity When used according to the instructions side effects and complications associated with the use of Silk n Infinity are uncommon Howev...

Страница 38: ...oes not go away within 2 to 3 days Minor Increased Sensitivity to Skin The skin of the treated area is more sensitive so you may encounter dryness or flaking of the skin Minor Pigment Changes Silk nInfinity targetsthehairshaft inparticularthepigmentedcellsinthehairfollicle and the hair follicle itself Nevertheless there is risk of temporary hyperpigmentation increased pigment or brown discolourati...

Страница 39: ...tments 8 treat as needed until desired results are achieved 8 Long term hair removal the Silk n Infinity way Expected treatment outcome for hair removal Fitzpatrick skin type Hair colour Light Fluence J cm2 Area of the body Average Number of Treatments1 Effectiveness of hair removal regrowth 1 I IV Light brown to brown 3 4 5 Lower or upper legs Session 10 12 approx four weeks apart 60 Hair reducti...

Страница 40: ...y is now ready to start Choose areas to treat that have not had recent exposure to the sun Treat with Silk n Infinity safely and properly 4 The skin of the treatment areas should be shaved clean dry and free of any powders antiperspirants or deodorants Do not wax pluck or tweeze the hair out Shaving is an important step to get the results you want Best results will be reached when you shave 3 days...

Страница 41: ...l indicate the energy level setting For details see Energy Level frame below Place the TREATMENT SURFACE on the skin and press the trigger to deliver one pulse Make sure your hand touches the BASE ELECTRODE together with the PULSE TRIGGER see picture If you do not make hand contact with the BASE ELECTRODE no galvanic treatment circulation will be emitted If you do not experience abnormal discomfor...

Страница 42: ...a pulse of light onto your skin and the READY SKIN TONE WARNING INDICATOR LIGHT will turn off You will see a bright flash of light and simultaneously hear a subtle pop sound which is a normal noise for the device You will feel a mild sensation of warmth and tingling Silk n Infinity will immediately recharge for the next pulse After a few seconds the READY SKIN TONE WARNING INDICATOR LIGHT will tur...

Страница 43: ...uide you for proper positioning of the next pulse avoiding both gaps and overlaps between pulses GLIDING GLIDING is the best way to work within the low energy levels and achive a fast and more efficient session When Gliding hold the PULSE TRIGGER down continuously and using a slow sliding motion while keeping contact with the skin Smoothly move the device along the treatment area In the lower ener...

Страница 44: ...ing with Silk n Infinity For many people using Silk n Infinity may be their first experience with a light based device designed for home use Silk n Infinity is simple to use and hair removal sessions go by quickly During a Silk n Infinity treatment session it is normal to experience and feel A fan noise The cooling fan in Silk n Infinity makes noise similar to that of a hairdryer A pop sound with ...

Страница 45: ...CE See Cleaning Silk n Infinity 4 After cleaning it is recommended to store your Silk n Infinity device in its original box and keep it away from water Skin care following a hair removal session After your session it is recommended to apply a body lotion to the treated area to help your skin recover from the treatment faster You can use the included body lotion or use your own Do not expose areas ...

Страница 46: ...luetooth connectivity features in the application Just download the application and follow its registration and Bluetooth pairing steps For free download of the Silk n hair removal app scan 10 Maintenance of Silk n Infinity 10 1 Cleaning Silk n Infinity After every hair removal session clean your Silk n Infinity device especially the TREATMENT SURFACE 1 Unplug Silk n Infinity before cleaning 2 Use...

Страница 47: ...that the TREATMENT SURFACE is evenly and firmly pressed to the skin For your safety the PULSE TRIGGER will activate a pulse only if the TREATMENT SURFACE is firmly pressed against the skin Check the SKIN TONE WARNING INDICATOR LIGHT If it blinks rapidly this is an indication that your skin tone measured by the SKIN COLOUR SENSOR is too dark for safe application Try using the device on a different ...

Страница 48: ... information about Silk n products please visit your local Silk n website www silkn eu or www silkn com If your device is broken damaged in need of repair or for any other user assistance please contact your local Silk n customer service center For USA and Canada customers 1 877 DO SILKN 1 877 367 4556 contact silkn com Country Service number email France 0891 655557 serviceconsommateurfr silk eu ...

Страница 49: ...cal requirements 100 240VAC 2A Operation and safety Skin colour sensor seamlessly ensures use only on appropriate skin types Package size 180x180x100cm System weight 200gr Temperature Operating 10 C to 35 C Storage 40 to 70 C Relative humidity Operating 30 to 75 rH Storage 10 to 90 rH Atmospheric pressure Operating 700 to 1060hPa Storage 500 to 1060hPa Adaptor KSAPV361200300D5 Rated 100 240V 50 60...

Страница 50: ...tenten Schutzmarken Urheberrechen oder anderen geistigen Eigentumsrechten sofern dies nicht ausdrücklich schriftlich mit Home Skinovations Ltd vereinbart wurde Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Home Skinovations Ltd Tavor Gebäude Shaar Yokneam Postfach 533 Yokneam 2069206 ISRAEL www silkn com info silkn com 1 Vor Behandlungsbeginn 49 1 1 Beschreibung des Silk n Infi...

Страница 51: ...nter besonderer Beachtung der Sicherheit verwendet werden Bitte lesen Sie alle Warnhinweise und Sicherheitsvorkehrungen vor dem Gebrauch vollständig durch und halten Sie diese während des Verwendung von Silk n Infinity genau ein 1 1 Beschreibung des Silk n Infinity Elektrogerätes Das Silk n Infinity ENTHAARUNGSGERÄT verfügt über eine BEHANDLUNGSFLÄCHE und einen PULSAUSLÖSER Es ist zudem mit zwei E...

Страница 52: ...äche 1 4 2 3 5 6 9 7 8 Einschalttaste Energiestufenanzeige Bereit Hauttyp Warnanzeige Bluetooth Indikatoranzeige 1 2Verpackungsinhalt Beim Öffnen der Verpackung von Silk n Infinity finden Sie die folgenden Teile vor Silk n Infinity Enthaarungsgerät Adapter Dieses Benutzerhandbuch Garantiekarte Kosmetiktasche ...

Страница 53: ...r nachwachsen Silk n Infinity ist für die Entfernung unerwünschter Haare vorgesehen Silk n Infinity ist außerdem für die langfristige oder dauerhafte Haarverringerung entwickelt worden Unter einer dauerhaften Verringerung des Haarwachstums ist die langfristige stabile Verringerung der Anzahl Haare zu verstehen die nach einer Behandlungsreihe wieder nachwachsen Silk n Infinity kann für die Entfernu...

Страница 54: ...der die Hautpigmentierung der zu behandelnden Oberfläche misst und nur bei einer geeigneten Hautpigmentierung eine Behandlung ermöglicht Diese einzigartige Sicherheitsvorrichtung gewährleistet dass die Haut nur dort behandelt wird wo die Haut nicht zu dunkel oder zu stark gebräunt ist Die 3 cm große BEHANDLUNGSFLÄCHE durch die die Lichtimpulse abgegeben werden ist zudem in das Gerät eingelassen Da...

Страница 55: ...nem geeigneten Hauttyp abgegeben werden Die Behandlung ist nicht sicher Silk n Infinity ist nicht für jeden geeignet Bitte lesen die Informationen im nachfolgenden Abschnitt vor der Nutzung aufmerksam durch und halten Sie die Hinweise ein Für weitere Informationen und für eine persönliche Beratung besuchen Sie unsere Webseite www silkn com oder www silkn eu Die Enthaarung mithilfe von Laserstrahle...

Страница 56: ...hoden einem erhöhten Risiko für Nebenwirkungen ausgesetzt Wenn Sie eine höhere Energiestufe als die niedrigste Stufe verwenden sollten Sie mindestens 4 Wochen vor und 2 Wochen nach der Behandlung mit Silk n Infinity ein Sonnenbad vermeiden Ein Sonnenbad bedeutet die ungeschützte konstante Aussetzung an direktes Sonnenlicht für die Dauer von mindestens 15 Minuten oder die ungeschützte Aussetzung an...

Страница 57: ...ndlung nur dann möglich wenn die BEHANDLUNGSFLÄCHE vollständig auf dem Gewebe der Haut aufliegt Tätowierungen oder permanentes Make up dunkelbraune oder schwarze Flecken wie große Sommersprossen Muttermale Leberflecken oder Warzen dürfen nicht behandelt werden Wichtiger Hinweis Brustwarzen der Genitalbereich und die Lippen dürfen zwar behandelt werden jedoch AUSSCHLIESSLICH auf der ENERGIESTUFE 1 ...

Страница 58: ...lt ist bevor Sie Silk n Infinity verwenden Die Behandlung von Bereichen die in der Vergangenheit von Herpes betroffen waren Auf Lichtimpulsen basierende Behandlungen können an empfindlichen Stellen unerwünschte Auswirkungen zur Folge haben Ziehen Sie für eine vorbeugende Behandlung vor der Verwendung von Silk n Infinity Ihren Arzt zu Rate Verwenden Sie Silk n Infinity nicht wenn Sie schwanger sind...

Страница 59: ...werden kann Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Gerät ins Wasser gefallen ist Versuchen Sie nicht das Silk n Infinity Elektrogerät zu öffnen oder zu reparieren Wenn Sie das Silk n Infinity Elektrogerät öffnen können Sie mit gefährlichen elektrischen Bauteilen und Lichtenergieimpulsen in Berührung kommen die schwere körperliche Schäden und oder eine bleibende Verletzung der...

Страница 60: ...ißen Oberflächen fernhalten Stellen Sie die Anwendung umgehend ein und wenden Sie sich an den Silk n Kundendienst Während der Verwendung ist Rauch zu sehen oder zu riechen Stellen Sie die Anwendung umgehend ein und wenden Sie sich an den Silk n Kundendienst Das Gerät funktioniert nicht einwandfrei oder ist möglicherweise beschädigt Stellen Sie die Anwendung umgehend ein und wenden Sie sich an den ...

Страница 61: ...pfindlichkeit steht wie beispielsweise polymorphe Lichtdermatose Nesselsucht Lupus usw Wenn in der Vergangenheit von Hautkrebs die Rede war oder auf Körperstellen mit potenziell bösartigen Hauttumoren Wenn Sie in den vergangenen 3 Monaten eine Strahlentherapie oder Chemotherapie erhalten haben Wenn von einer anderen Situation die Rede ist die nach Ansicht Ihres Arztes eine Behandlung unsicher ersc...

Страница 62: ... Allgemeinen gut vertragen wird empfinden die meisten Benutzer während der Verwendung ein leichtes Unbehagen das gewöhnlich als leicht stechendes Gefühl auf den behandelten Hautstellen beschrieben wird Dieses stechende Gefühl hält in der Regel während der Anwendung selbst oder für einige Minuten danach an Alles was über dieses leichte Unbehagen hinausgeht ist nicht normal und bedeutet dass Sie ent...

Страница 63: ...erung Blasswerden Das Risiko einer Veränderung der Hautpigmentierung ist bei Personen mit einer dunklen Hautfarbe höher Normalerweise ist eine Verfärbung und Pigmentveränderung der Haut nur von kurzer Dauer Eine dauerhafte Hyper oder Hypopigmentierung tritt nur selten auf Selten Übermäßige Rötung und Schwellung In seltenen Fällen kommt es zu einer übermäßigen Rötung und Schwellung der Haut An empf...

Страница 64: ... in vierwöchigen Abständen Ab der 8 Behandlung nach Bedarf bis das gewünschte Ergebnis erzielt wurde 8 Langfristige Enthaarung die Silk n Infinity Methode Zu erwartendeBehandlungsergebnisse bei der Enthaarung Hauttyp nach Fitzpatrick Haar farbe Lich tstärke J cm Anatomischer Körperbereich Durchschnit tliche Zahl der Behandlungen1 Effektivität Haarrückgang erneutes Wachstum 1 I IV Hellbraun bis bra...

Страница 65: ... der Kontrollanzeige leuchten wiederholt im Kreis auf Ihr Silk n Infinity ist jetzt betriebsbereit Wählen Sie Behandlungsbereiche aus die nicht kurz zuvor der Sonne ausgesetzt waren Hinweise für die sichere und richtige Behandlung mit Silk n Infinity 4 Die Haut im Behandlungsbereich sollte rasiert sauber trocken und frei von jeglichen Pudern Antiperspirantien und Deodorant sein Die Haare dürfen ni...

Страница 66: ...t mit der Hand berühren entsteht kein galvanischer Behandlungskreis Wenn Sie keine Beschwerden feststellen können Sie die EINSCHALTTASTE erneut betätigen Hierdurch wird die Energiestufe erhöht Geben Sie an einer anderen Stelle einen Impuls auf der Energiestufe 2 ab Setzen Sie diesen Test mit höheren Energiestufen fort bis die die höchste Energiestufe erreichen auf der Sie die Behandlung noch als a...

Страница 67: ...P WARNANZEIGE langsam zu blinken Achten Sie darauf dass Sie dabei die BERÜHRUNGSELEKTRODE auf der Unterseite des Gerätes berühren um zu gewährleisten dass das galvanische System einen Behandlungskreis aufbauen und aktivieren kann 10 Betätigen Sie den PULSAUSLÖSER Das Gerät bestimmt zunächst Ihre Hautfarbe Ist die Hautfarbe hell genug für eine sichere Anwendung aktiviert das Gerät den galvanischen ...

Страница 68: ...autpartie führen Behandlungsmethoden PULSIEREN Die PULSIERENDE Methode ist für höhere Energiestufen am besten geeignet da sie eine bessere Kontrolle der zu behandelnden Hautfläche ermöglicht Bei der pulsierenden Methode sollten die Impulse des Silk n Infinity in Reihen abgegeben werden Am besten ist es immer auf einer Seite einer Reihe zu beginnen und sich Schritt für Schritt bis zum anderen Ende ...

Страница 69: ...r zu behandelnden Haut zu Beginn jeder einzelnen Sitzung und in zwischenzeitlich während der Behandlung zu messen Zeigt der HAUTFARBENSENSOR an dass die Haut für eine Behandlung mit Silk n Infinity zu dunkel ist stoppt das Gerät automatisch mit der Abgabe von Lichtimpulsen GLEITEN Die GLEIT Methode ist für die Behandlung auf einer niedrigen Energiestufe am besten geeignet und ermöglicht ein schnel...

Страница 70: ...edem Lichtimpuls ist eine leichte Wärmeentwicklung und ein sanftes Kribbeln zu spüren das von der galvanischen Energie und der Lichtenergie ausgeht Das ist normal Eine leicht gerötete oder rosa Farbe der Haut Während und direkt nach der Behandlung mit Silk n Infinity ist manchmal eine leichte rosafarbene Verfärbung der Haut zu erkennen Das ist nicht ungewöhnlich Normalerweise ist die Verfärbung um...

Страница 71: ...hren und das Gerät von Wasser fernzuhalten Hautpflege nach der Enthaarung Nach der Behandlung empfiehlt es sich eine Bodylotion auf die behandelte Haut aufzutragen um eine schnelle Regenerierung der Haut zu ermöglichen Verwenden Sie dazu die mitgelieferte Bodylotion oder eine Lotion Ihrer Wahl Setzen Sie die mit den Energiestufen 2 5 behandelte Haut nicht der Sonne aus Achten Sie darauf die behand...

Страница 72: ...len Als Besitzer eines Silk n Infinity Gerätes können Sie außerdem von den erweiterten Bluetooth Verbindungseigenschaften profitieren Dazu brauchen Sie nur die Applikation herunterzuladen und die üblichen Schritte zur Anmeldung und zum Bluetooth Pairing zu befolgen Das kostenlose Download und die Silk n Hair Removal App finden Sie hier bitte scannen 2 Verwenden Sie ein trockenes sauberes Tuch und ...

Страница 73: ...t gegen die Haut gedrückt werden Zu Ihrer Sicherheit wird der PULSAUSLÖSER nur dann ausgelöst wenn die BEHANDLUNGSFLÄCHE fest auf die Haut gedrückt wird Überprüfen Sie die BEREIT HAUTTYP WARNANZEIGE Blinkt die Anzeige in schnellem Wechsel auf ist dies ein Hinweis darauf dass der vom HAUTFARBENSENSOR gemessene Hautton für eine sichere Behandlung zu dunkel ist Versuchen Sie das Gerät auf einem ander...

Страница 74: ...aben können Bei dem Versuch das Silk n Infinity Gerät zu öffnen könnte das Gerät beschädigen Außerdem erlischt dadurch jeglicher Garantieanspruch Wenden Sie sich bitte an den Silk n Kundendienst sollte Ihr Gerät defekt oder beschädigt sein sodass eine Reparatur erforderlich ist Versuchen Sie nicht Ihr Silk n Infinity Elektrogerät zu öffnen oder zu reparieren Nur von Silk n zugelassene Reparaturwer...

Страница 75: ...egene Silk n Kundendienstzentrum Für Kunden in den USA und Kanada 1 877 DO SILKN 1 877 367 4556 contact silkn com Land Kundendienstnummer E Mail France 0891 655557 serviceconsommateurfr silk eu Belgique 0900 25006 serviceconsommateurbe silkn eu Nederland 0900 2502217 klantenservicenl silkn eu Espagne 807088200 servicioalcliente silkn eu UK 0906 2130009 customercareuk silkn eu Ireland 1800901512 Cu...

Страница 76: ... VAC 2A Bedienung und Sicherheit Der Hautfarbensensor gewährleistet eine sicher Anwendung auf allen für die Behandlung gee igneten Hauttypen Größe der Verpackung 180x180x100 cm Gewicht des Gerätes 200 g Temperatur Betrieb 10 C bis 35 C Lagerung 40 bis 70 C Relative Feuchtigkeit Betrieb 30 bis 75 rF Lagerung 10 bis 90 rF Atmosphärischer Druck Betrieb 700 bis 1060 hPa Lagerung 500 bis 1060 hPa Adapt...

Страница 77: ...ali copyright o altri diritti di proprietà intellettuale ad eccezione di quanto stabilito esplicitamente da un contratto scritto stipulato con Home Skinovations Ltd Le specifiche sono soggette a modifica senza alcun preavviso Home Skinovations Ltd Tavor Building Shaar Yokneam POB 533 Yokneam 2069206 ISRAEL www silkn com info silkn com 1 Operazioni preliminari 76 1 1 Descrizione del dispositivo Sil...

Страница 78: ...tilizzato prestando particolare attenzione alla sicurezza Si prega di leggere tutte le avvertenze e le precauzioni per la sicurezza prima dell uso e di osservarle rigorosamente durante l utilizzo del prodotto Silk n Infinity 1 4 3 5 2 8 6 7 9 1 1 Descrizione del dispositivo Silk n Infinity Il DISPOSITIVO PER LA DEPILAZIONE Silk n Infinity è dotato di una SUPERFICIE DI TRATTAMENTO e di un ATTIVATOR...

Страница 79: ...inity è studiato per la rimozione dei peli superflui Silk n Infinity ha inoltre la funzione di ridurre i peli in modo permanente o a lungo termine La riduzione dei peli permanente è definita come una riduzione stabile a lungo termine della ricrescita dei peli dopo un ciclo di trattamenti Silk n Infinity è studiato per la rimozione dei peli superflui Silk n Infinity ha inoltre la funzione di ridurr...

Страница 80: ...atta per la pelle abbronzata Silk n Infinity è dotato di un SENSORE DEL COLORE DELLA PELLE integrato studiato per misurare la carnagione e regolare l intensità della corrente di conseguenza Inoltre la SUPERFICIE DI TRATTAMENTO di 3cm sulla quale vengono inviati gli impulsi luminosi è arretrata all interno del dispositivo In questo modo Silk n Infinity protegge la pelle evitando il contatto diretto...

Страница 81: ...ano emessi soltanto su tonalità di pelle idonee Non è sicuro Silk n Infinity non è adatto a tutti Prima dell uso si prega di leggere le informazioni contenute nella seguente sezione e di tenerne conto Per ulteriori informazioni e consigli personalizzati visitare il sito www silkn com o www silkn eu La depilazione mediante laser o sorgenti luminose a impulsi ad un intensità elevata in alcune person...

Страница 82: ...un maggiore rischio durante l uso di qualunque metodo di depilazione basato sugli impulsi luminosi Se si utilizza un intensità di corrente superiore al minimo evitare l esposizione al sole per 4 settimane prima e 2 settimane dopo il trattamento con Silk n Infinity L esposizione al sole include l esposizione senza protezione alla luce solare diretta per periodi continui di durata superiore a 15 min...

Страница 83: ...SI permette di effettuare il trattamento soltanto quando la SUPERFICIE DI TRATTAMENTO è a contatto con il tessuto Non trattare la pelle su tatuaggi o trucco permanente o macchie marroni o nere come grandi efelidi voglie nei o verruche Attenzione i capezzoli i genitali o le labbra possono essere trattati ma poiché sono naturalmente più scuri si deve UTILIZZARE SOLTANTO IL LIVELLO DI ENERGIA 1 Il tr...

Страница 84: ... guarita prima di utilizzare Silk n Infinity Una zona in cui vi sono stati episodi di herpes I trattamenti basati sugli impulsi luminosi possono provocare reazioni avverse sulle zone sensibili Consultare il medico per un trattamento preventivo prima di utilizzare Silk n Infinity Non effettuare trattamenti con Silk n Infinity durante la gravidanza o l allattamento I cambiamenti ormonali durante la ...

Страница 85: ... bagno o in un ambiente umido o con vapore Scollegare immediatamente dalla corrente in caso di caduta in acqua Non cercare di aprire o riparare il dispositivo Silk n Infinity L apertura di Silk n Infinity può esporre a componenti elettrici pericolosi e all energia luminosa a impulsi ciascuna di queste condizioni può provocare gravi danni al corpo e o lesioni oculari permanenti Può inoltre danneggi...

Страница 86: ...diatamente l utilizzo e mettersi in contatto con l assistenza clienti Silk n Se si vede del fumo o si sente odore di bruciato durante l uso Interrompere immediatamente l utilizzo e mettersi in contatto con l assistenza clienti Silk n Se l apparecchio non funziona correttamente o sembra danneggiato Interrompere immediatamente l utilizzo e mettersi in contatto con l assistenza clienti Silk n Se il S...

Страница 87: ...dioterapici o chemioterapici negli ultimi 3 mesi In presenza di altre condizioni in cui secondo il parere del medico non è sicuro ricevere un trattamento Se negli ultimi 6 mesi la pelle è stata trattata con un farmaco prescritto dal medico 7 Possibili effetti collaterali dell uso di Silk n Infinity Se utilizzato in base alle istruzioni gli effetti collaterali e le complicazioni associati all uso d...

Страница 88: ...Aumento della sensibilità della pelle La pelle nella zona trattata è più sensibile e può risultare disidratata o sfogliarsi Leggero Cambiamento della pigmentazione Il trattamento di Silk n Infinity è mirato ai bulbi piliferi in particolare alle cellule pigmentate del follicolo pilifero e al follicolo pilifero stesso Tuttavia vi è il rischio di una iperpigmentazione temporanea aumento della pigment...

Страница 89: ...rattare secondo necessità fino a raggiungere i risultati desiderati 8 Depilazione a lungo termine con Silk n Infinity Risultato previsto del trattamento di depilazione Tipo di pelle Fitzpatrick Colore dei peli Fluenza della luce J cm Zona del corpo Numero medio di trattamenti1 Efficacia di depilazione ricrescita 1 I IV Da marrone chiaro a marrone 3 4 5 Polpacci o cosce Sessioni 10 12 circa ogni qu...

Страница 90: ...to circolare Il dispositivo Silk n Infinity è pronto per l uso Scegliere le zone da trattare che non sono state esposte al sole di recente Trattare con Silk n Infinity in modo sicuro e corretto 4 La pelle delle zone da trattare deve essere rasata pulita asciutta ed esente da polveri antitraspiranti o deodoranti Non eliminare i peli con cerette o pinzette o strappandoli La rasatura è un operazione ...

Страница 91: ...si percepisce un disagio anomalo premere nuovamente il PULSANTE CENTRALE In questo modo il livello di energia aumenta Emettere un impulso in un punto diverso al livello di energia 2 Continuare le prove a livelli di corrente crescenti fino a raggiungere il livello più alto che si percepisce come confortevole Se entro un ora non si percepisce alcun effetto avverso si può iniziare il trattamento comp...

Страница 92: ...VO PRONTO si spegnerà Verrà emesso un lampo intenso di luce accompagnato da un suono come un leggero scoppio un rumore normale per l apparecchio Si proverà una sensazione delicata di calore e solletico Silk n Infinity si ricaricherà immediatamente per l impulso successivo Dopo alcuni secondi l INDICATORE LUMINOSO DI AVVISO DELLA TONALITÀ DI COLORE DISPOSITIVO PRONTO si illuminerà di nuovo e se il ...

Страница 93: ...ilk n Infinity devono essere somministrati per file iniziando da un estremità della fila e procedendo in sequenza verso quella opposta Questa tecnica permette di evitare il trattamento della stessa zona più volte Con il metodo Pulsante la SUPERFICIE DI TRATTAMENTO di Silk n Infinity è progettata per creare temporanee impronte di pressione sull area trattata Ad ogni riposizionamento della SUPERFICI...

Страница 94: ...y venga utilizzato in modo scorretto un SENSORE DI COLORE DELLA PELLE unico misura la carnagione della zona trattata all inizio di ogni seduta e di tanto in tanto nel corso della seduta Se il SENSORE DEL COLORE DELLA PELLE rileva una tonalità di pelle troppo scura per l applicazione di Silk n Infinity il dispositivo cessa automaticamente di emettere impulsi Se il dispositivo non emette impulsi lum...

Страница 95: ...a dall energia luminosa e galvanica Un lieve colore rosso o rosa Durante o subito dopo la seduta con Silk n Infinity non è raro vedere un lievissimo colore rosato della pelle Questo generalmente è visibile soprattutto intorno ai peli stessi Tuttavia se la pelle è molto arrossata con vesciche o sensazione di bruciore interrompere immediatamente l uso di Silk n Infinity 9 2 Dopo il trattamento con S...

Страница 96: ...e tutto il periodo di depilazione e per almeno due settimane dopo l ultima sessione di trattamento con Silk n Infinity 10 Manutenzione di Silk n Infinity 10 1 Pulizia di Silk n Infinity Si raccomanda di pulire il dispositivo Silk n Infinity dopo ogni seduta di depilazione specialmente la SUPERFICIE DI TRATTAMENTO 1 Scollegare Silk n Infinity dalla presa prima della pulizia 2 Pulire delicatamente l...

Страница 97: ...ento personalizzato aiuta a compiere le scelte più sicure e informate e segue l utente durante tutto il trattamento per un risultato ottimale Il proprietario del dispositivo Silk n Infinity può inoltre usufruire delle nostre funzioni avanzate di connettività Bluetooth dell applicazione È sufficiente scaricare l applicazione ed eseguire i passi per la registrazione e la connessione Bluetooth Per sc...

Страница 98: ...Per motivi di sicurezza l ATTIVATORE DI IMPULSI emette un impulso soltanto quando la SUPERFICIE DI TRATTAMENTO è premuta saldamente sulla pelle Controllare l INDICATORE DI AVVISO DELLA TONALITÀ DI COLORE DELLA PELLE Se lampeggia rapidamente significa che la tonalità di colore della pelle misurata dal SENSORE DI COLORE DELLA PELLE è troppo scura per effettuare l applicazione in sicurezza Provare ad...

Страница 99: ...lk n 13 Assistenza clienti Per ulteriori informazioni sui prodotti Silk n si prega di visitare il sito web Silk n locale o il sito www silkn eu o www silkn com In caso di guasto o danni del dispositivo per riparazioni o assistenza di altro tipo si prega di mettersi in contatto con il centro di assistenza clienti Silk n locale Per clienti negli USA e in Canada 1 877 DO SILKN 1 877 367 4556 contact ...

Страница 100: ...di colore della pelle permette l utilizzo soltanto su tipi di pelle adatti senza possiblità di errore Dimensioni della confezione 180x180x100cm Peso del sistema 200 g Temperatura Operazione da 10 C a 35 C ConservazioneStorage da 40 a 70 C Umidità relativa Operazione dal 30 al 75 di umidità relativa ConservazioneStorage dal 10 al 90 di umidità relativa Pressione atmos ferica Operazione da 700 a 106...

Страница 101: ...rciales derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual a menos que se indique expresamente en cualquier acuerdo por escrito de Home Skinovations Ltd Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso Home Skinovations Ltd Tavor Building Shaar Yokneam POB 533 Yokneam 2069206 ISRAEL www silkn com info silkn com 1 Antes de comenzar 100 1 1 Descripción del dispositivo Silk n In...

Страница 102: ...didas de precaución antes del uso y sígalas estrictamente cuando utilice Silk n Infinity 1 4 3 5 2 8 6 7 9 1 1 Descripción del dispositivo Silk n Infinity El DISPOSITIVO DE DEPILACIÓN Silk n Infinity presenta una SUPERFICIE DE TRATAMIENTO y un ACTIVADOR DE PULSOS También dispone de un par de electrodos BASE y TOUCH para crear y utilizar una circulación de tratamiento galvánico Activador de pulsos ...

Страница 103: ...efine como una reducción estable a largo plazo en la cantidad de vello que vuelve a crecer tras un régimen de tratamiento Silk n Infinity está previsto para la eliminación de vello no deseado Silk n Infinity también está previsto para efectuar una reducción del vello a largo plazo o permanente La reducción permanente del vello se define como una reducción estable a largo plazo en la cantidad de ve...

Страница 104: ... SENSOR DE TONO DE LA PIEL integrado que está diseñado para medir la complexión de la superficie aplicada y permite niveles de energía acordes con la complexión de la piel Además la SUPERFICIE DE TRATAMIENTO de 3 cm a través de la que se proporcionan los pulsos luminosos está integrada en el interior del dispositivo Esto permite a Silk n Infinity proteger su piel evitando el contacto directo entre...

Страница 105: ...s solo se emitan en tonos de piel adecuados No es seguro Silk n Infinity no está diseñado para todos Por favor lea y tenga en cuenta la información de la siguiente sección antes del uso Para más información y un asesoramiento personalizado también puede visitar www silkn com o www silkn eu La depilación por láser o las fuentes de luz pulsada intensas pueden provocar un mayor crecimiento del vello ...

Страница 106: ...e melanina expone la piel a un alto riesgo al utilizar cualquier método de fotodepilación Si utiliza cualquier nivel de energía mayor que el mínimo evite la exposición al sol durante 4 semanas antes y 2 semanas después de su tratamiento con Silk n Infinity La exposición al sol incluye la exposición sin protección a la luz directa del sol durante más de 15 minutos sin interrupción o la exposición s...

Страница 107: ...te el tratamiento solo cuando la SUPERFICIE DE TRATAMIENTO está en contacto con el tejido No tratar sobre tatuajes o maquillaje permanente ni sobre puntos marrones o negros como grandes pecas marcas de nacimiento lunares o verrugas Por favor tenga en cuenta lo siguiente se pueden tratar los pezones genitales o labios pero por ser más oscuros por naturaleza UTILIZAR SOLAMENTE EL NIVEL DE ENERGÍA 1 ...

Страница 108: ...ntes de usar Silk n Infinity Una zona de tratamiento con historial de brotes de herpes Los tratamientos a base de luz pueden provocar reacciones adversas en zonas ya sensibles Consulte a su médico para recibir tratamiento preventivo antes de usar Silk n Infinity No realice tratamientos con Silk n Infinity si está embarazada o en fase de lactancia Los cambios hormonales producidos durante el embara...

Страница 109: ... baña o si el ambiente se vuelve húmedo Desenchúfelo de inmediato si cae al agua No intente abrir o reparar su dispositivo Silk n Infinity Abrir Silk n Infinity puede exponerle a componentes eléctricos peligrosos y a la energía de luz pulsada que en ambos casos pueden provocarle graves lesiones corporales y o un daño permanente en los ojos También podría dañar su dispositivo y anular su garantía P...

Страница 110: ...tes Suspenda el uso de inmediato y contacte con el servicio de atención al cliente de Silk n ve o huele humo cuando lo está utilizando Suspenda el uso de inmediato y contacte con el servicio de atención al cliente de Silk n no funciona correctamente o parece dañado Suspenda el uso de inmediato y contacte con el servicio de atención al cliente de Silk n el SENSOR DEL TONO DE LA PIEL está agrietado ...

Страница 111: ...presenta cualquier otra afección que en opinión de su médico pudiera provocar que su tratamiento no fuera seguro si su piel ha sido tratada con un fármaco de prescripción médica en los últimos seis meses 7 Posibles efectos secundarios del uso de Silk n Infinity Cuando se utiliza de acuerdo con las instrucciones los efectos secundarios y las complicaciones asociados con el uso de Silk n Infinity so...

Страница 112: ...os o tres días consulte a su médico Leve Aumento de la sensibilidad de la piel La piel de la zona tratada es más sensible por lo que podría encontrar en ella sequedad o descamación Leve Cambios de pigmentación El objetivo de Silk n Infinity es el tallo del vello en particular las células pigmentadas del folículo y el propio folículo No obstante existe riesgo de una hiperpigmentación temporal mayor...

Страница 113: ...cesaria hasta que se alcancen los resultados deseados 8 Depilación a largo plazo Silk n Infinity Way Resultadoprevisto del tratamiento de depilación Tipo de piel según Fitzpatrick Color del vello Fluencia lumínica J cm Zona del cuerpo Promediode tratamientos1 Eficacia de eliminación de vello reaparición 1 I IV Marrón claro a marrón 3 4 5 Parte superior o inferior de las piernas Sesión 10 12 con ap...

Страница 114: ...uncionar Elija áreas a tratar que no se hayan expuesto recientemente al sol Realice un tratamiento seguro y adecuado con Silk n Infinity 4 La piel de las zonas de tratamiento deberá estar afeitada limpia seca y libre de polvos antitranspirantes o desodorantes No aplique cera ni retire el vello con pinzas u otros objetos Afeitarse es un paso importante para obtener los resultados que desee Los mejo...

Страница 115: ...DORAS DEL NIVEL DE ENEGÍA indicarán el ajuste de nivel de energía Para más detalles consulte el apartado Nivel de energía que aparece a continuación Coloque la SUPERFICIE DE TRATAMIENTO sobre la piel y presione el activador para emitir un pulso Asegúrese de que su mano toca el ELECTRODO BASE junto con el ACTIVADOR DE pulsos véase imagen Si no contacta con la mano en el ELECTRODO BASE no se emitirá...

Страница 116: ...uminoso en su piel y la LUZ INDICADORA PREPARADO ADVERTENCIA DEL TONO DE LA PIEL se apagará Verá un destello de luz brillante y a la vez escuchará un sutil sonido de chasquido que es un sonido normal del dispositivo Sentirá una suave sensación de calor y cosquilleo Silk n Infinity se recargará de inmediato para el siguiente pulso Tras unos pocos segundos la LUZ INDICADORA PREPARADO ADVERTENCIA DEL...

Страница 117: ...n adecuada del siguiente pulso evitando tanto huecos como solapamientos entre pulsos DESLIZAMIENTO El DESLIZAMIENTO es la mejor forma de trabajar con los niveles de energía bajos y lograr una sesión rápida y más eficiente Durante el deslizamiento mantenga apretado permanentemente el ACTIVADOR DE PULSOS y realice un movimiento deslizante lento manteniendo el contacto con la piel Mueva suavemente el...

Страница 118: ... esperar al realizar un tratamiento con Silk n Infinity Para mucha gente utilizar Silk n Infinity podría ser su primera experiencia con un dispositivo a base de luz diseñado para el uso doméstico Silk n Infinity es fácil de usar y las sesiones de depilación se realizan rápidamente Durante una sesión de tratamiento de Silk n Infinity es normal experimentar y notar lo siguiente Un ruido de ventilado...

Страница 119: ...Tras la limpieza se recomienda guardar el dispositivo Silk n Infinity en su caja original y mantenerlo alejado del agua Cuidado de la piel posterior a una sesión de depilación Tras su sesión se recomienda aplicar una loción corporal al área tratada para ayudar a que su piel se recupere más rápido del tratamiento Puede utilizar la loción corporal incluida o bien emplear la suya No exponga al sol zo...

Страница 120: ...conectividad Bluetooth en la aplicación Solo tiene que descargar la aplicación y seguir los pasos de registro y conexión de Bluetooth Para descargar la aplicación sobre depilación de Silk n de forma gratuita escanee 10 Mantenimiento de Silk n Infinity 10 1 Limpieza de Silk n Infinity Tras cada sesión de depilación limpie su dispositivo Silk n Infinity especialmente la SUPERFICIE DE TRATAMIENTO 1 D...

Страница 121: ...ra su seguridad el ACTIVADOR DE PULSOS activará un pulso solamente si la SUPERFICIE DE TRATAMIENTO está presionado firmemente contra la piel Compruebe la LUZ INDICADORA DE ADVERTENCIA DEL TONO DE LA PIEL Si parpadea rápidamente será señal de que su tono de piel medido por el sensor del tono de la piel es demasiado oscuro para una aplicación segura Trate de utilizar el dispositivo en una parte del ...

Страница 122: ...e Para más información sobre productos Silk n visite su sitio web local de Silk n www silkn eu o www silkn com Si su dispositivo está roto dañado o necesita reparación o cualquier otro tipo de asistencia al usuario le rogamos contacte con su centro local de servicio de atención al cliente de Silk n Para clientes de EE UU Canadá 1 877 DO SILKN 1 877 367 4556 contact silkn com País Número del servic...

Страница 123: ... Operación y seguridad El sensor del tono de la piel garantiza por com pleto un uso exclusivo en tipos de piel adecuados Tamaño del embalaje 180x180x100 cm Peso del sistema 200 gr Temperatura Operación entre 10 C y 35 C Almacenamiento entre 40 y 70 C Humedadrelativa Operación entre 30 y 75 rH Almacenamiento entre 10 y 90 rH Presión atmosférica Operación entre 700 y 1060 hPa Almacenamiento entre 50...

Страница 124: ...ctronic Equipment CE Mark Do not use this appliance in a wet surrounding Degree of protection against ingress water ordinary This device is not suitable for use in the presence of flammable anesthetic mixture with air or with Oxygen or Nitrous Oxide ...

Страница 125: ......

Страница 126: ......

Страница 127: ... 4 energy 3 4 5 energy 4 5 energy 4 5 energy 1 2 energy 1 2 3 energy 3 4 energy 3 4 5 energy 4 5 energy 4 5 energy 1 2 energy 1 2 energy 1 2 3 energy 3 4 energy 3 4 5 energy 4 5 energy 4 5 energy 1 2 energy 1 2 energy 1 2 3 energy 3 4 energy 3 4 5 energy 4 5 energy 4 5 energy 1 2 energy 1 2 energy 1 2 3 energy 3 4 energy 3 4 5 energy 4 5 energy 4 5 Hair color ...

Страница 128: ...info silkn com www silkn com DE MODE D EMPLOI INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO EN ES FR IT ...

Результаты поиска

Содержание Silk'n Infinity

Отзывы:

Похожие инструкции для Silk'n Infinity

Бренды по названию

Популярные бренды

Home Skinovations Silk'n Infinity, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Silk'n Infinity

Отзывы:

Похожие инструкции для Silk'n Infinity

Бренды по названию

Популярные бренды