manualshive.com logo in svg

HOME REFINEMENTS JULIEN HR-ELGG32-P, Руководство по установке и обслуживанию

Поделиться
Скачать
HOME REFINEMENTS JULIEN HR-ELGG32-P Скачать руководство пользователя страница 37

37

INSTRUCTIONS POUR LE GRIL 

Le gril que vous avez acheté peut avoir seulement certaines des caractéristiques ci-dessous ou toutes. 

L’emplacement et l’apparence des caractéristiques présentées ici peuvent ne pas correspondre parfaitement à 

votre modèle.

PANNEAU DE CONTRÔLE

A.  Boîtier de pile (pour l’allumage) 
B.  Bouton du brûleur avant gauche 
C.  Bouton du brûleur tubulaire avant gauche 
D.  Bouton du brûleur tubulaire avant central
E.  Bouton du brûleur arrière (brûleur de la rôtissoire) 
F.  Bouton du brûleur tubulaire avant droit
G.  Interrupteur d’éclairage du bouton du gril     
H.   Interrupteur de la lumière de la cavité du gril

Содержание JULIEN HR-ELGG32-P

Страница 1: ...GUIDE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN INSTALLATION DU GRIL AU GAZ ET BASE ELEMENT HR ELKGGB32 P FR ...

Страница 2: ...ule combine esthétisme et fonctionnalité dans le but de vous faire vivre une expérience unique et remarquable POUR TOUTE QUESTION CONCERNANT VOTRE CUISINE EXTÉRIEURE N HÉSITEZ PAS À COMMUNIQUER AVEC NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE 1 866 901 5624 serviceclientele homerefinements ca ATTENTION Conservez ce guide après l installation de votre cuisine Il contient des informations importantes sur l entreti...

Страница 3: ...ructions du fournisseur de gaz Si vous ne pouvez pas joindre le fournisseur de gaz appelez les pompiers AVERTISSEMENT Si les instructions de ce manuel ne sont pas suivies à la lettre un incendie ou une explosion peut se produire et entraîner des dommages matériels des blessures ou la mort Ne stockez pas et n utilisez pas d essence ou d autres substances et liquides inflammables à proximité de cet ...

Страница 4: ...IÈRES PIÈCES DIMENSIONS INSTALLATION DE LA BASE DU MODULE MONTAGE DU GRIL À GAZ INTÉGRÉ INSTALLATION DU GRIL À GAZ ENCASTRÉ ELEMENT HR ELGG32 P GARANTIE CUISINES D EXTÉRIEUR DE LA COLLECTION ELEMENT 5 9 10 20 25 46 47 ...

Страница 5: ...5 PIÈCES ...

Страница 6: ...6 PIÈCES ...

Страница 7: ...et tuyau de gaz 204400108 1 21 Bouton poussoir en métal 2 22 Filage de la lumière du bouton du brûleur principal 1 23 Filage de l interrupteur principal 1 24 Panneau de contrôle du gril 1 25 Support à allumettes 1 26 Fiche d alimentation du brûleur principal 1 27 Transformateur aux normes américaines 1 28 Plaque à graisse 1 29 Grille de cuisson 204400112 1 30 Électrode du brûleur principal 3 31 Br...

Страница 8: ...e soutien 204400100 2 56 Roue fixe 2 57 Roue pivotante universelle avec frein 2 58 Tige de fixation de la bouteille de propane 1 59 Support de la base pour la bombonne de propane 1 60 Glissière de 14 204400106 4 61 Panneau latéral droit A 1 62 Joint en caoutchouc 204400101 4 63 Panneau arrière A 1 64 Bouclier thermique de la bombonne de propane 1 65 Panneau stratifié 1 66 Charnière de porte 2 67 P...

Страница 9: ...9 DIMENSIONS DU PRODUIT ...

Страница 10: ...es 2 Installez deux 2 pattes de soutien pièce n 55 sur la base de la bombonne de propane pièce n 49 3 Utilisez seize 16 vis à tête ronde antidérapantes Phillips de 1 4 x 1 2 pièce n 71 pour installer deux 2 roues fixes pièce n 56 et deux 2 roues pivotantes universelles avec frein pièce n 57 sur la base de la bombonne de propane pièce n 49 ...

Страница 11: ...2 Utilisez quatre 4 vis à tête plate Phillips de 5 32 x 5 16 pièce n 72 pour fixer le support de la base pour la bombonne de propane pièce n 59 à la base même pièce n 49 3 Utilisez deux 2 vis à tête plate Phillips de 5 32 x 5 16 pièce n 72 pour fixer la barrière de porte pièce n 54 à la base pièce n 49 ...

Страница 12: ...1 pour fixer le panneau latéral gauche A pièce n 46 et le panneau latéral droit A pièce n 61 à la base de la bombonne de propane pièce n 49 2 Fixez deux 2 joints en caoutchouc pièce n 62 aux endroits désignés sur le panneau latéral gauche A pièce n 46 et le panneau latéral droit A pièce n 61 ...

Страница 13: ...illips de 5 32 pièce n 70 pour installer le transformateur pièce n 27 sur le panneau arrière A pièce n 63 Faites attention de ne pas endommager la fiche d alimentation en bas et la boucle en haut 3 Fixez deux 2 joints en caoutchouc pièce n 62 aux endroits désignés sur le panneau arrière A pièce n 63 Plan pour installer le transformateur ...

Страница 14: ...71 pour installer le panneau arrière A pièce n 63 sur la base de la bombonne de propane pièce n 49 2 Utilisez trois 3 vis à tête ronde antidérapantes Phillips de 1 4 x 1 2 pièce n 71 pour connecter le panneau arrière A pièce n 63 aux panneaux latéraux gauche A pièce n 46 et droit A pièce n 61 ...

Страница 15: ...15 ÉTAPE 6 1 Utilisez cinq 5 vis à tête ronde antidérapantes Phillips de 1 4 x 1 2 pièce n 71 pour connecter le panneau à clapet pièce n 45 avec la base pièce n 49 et le panneau arrière A pièce n 63 ...

Страница 16: ...ez cinq 5 vis à tête ronde antidérapantes Phillips de 1 4 x 1 2 pièce n 71 pour raccorder la poutre pièce n 47 au panneau latéral gauche A pièce n 46 au panneau à clapet pièce n 45 et au panneau latéral droit A pièce n 61 ...

Страница 17: ...es attention lorsque vous pliez 2 Utilisez huit 8 vis à tête ronde Phillips de 5 32 pièce n 70 pour installer la plaque de fond du tiroir pièce n 52 4 sur la plaque centrale du tiroir pièce n 52 3 3 Utilisez neuf 9 vis à tête ronde Phillips de 5 32 pièce n 70 pour installer la plaque soudée du panneau frontal du tiroir pièce n 52 1 sur la plaque centrale du tiroir pièce n 52 3 4 Répétez les étapes...

Страница 18: ...a charnière de porte en deux parties pièce n 66 et utilisez douze 12 vis à tête plate Phillips de 5 32 x 5 16 pièce n 72 pour installer les charnières sur le panneau latéral droit A pièce n 61 et la porte pièce n 53 3 Installez la porte pièce n 53 comme on le montre sur l image ci dessous ...

Страница 19: ...is à tête ronde Phillips de 5 32 pièce n 70 pour installer le bouclier thermique de la bombonne de propane pièce n 64 sur le panneau latéral droit A pièce n 61 3 Utilisez deux 2 vis à tête ronde antidérapantes Phillips de 1 4 x 1 2 pièce n 71 pour installer le bouclier thermique de la bombonne de propane pièce n 64 et le panneau stratifié pièce n 65 sur le panneau à clapet pièce n 45 ...

Страница 20: ...71 pour installer le support du moteur pièce n 12 dans la cavité du gril pièce n 9 3 Utilisez deux 2 vis à tête ronde antidérapantes Phillips de 1 4 x 1 2 pièce n 71 pour installer le support de rôtisserie pièce n 32 à la cavité du gril pièce n 9 4 Placez le moteur pièce n 11 sur le support du moteur pièce n 12 et remettez les trois 3 grilles de cuisson pièce n 29 en place 5 Installez la grille de...

Страница 21: ...la rôtisserie pièce n 8 et serrez les 2 Installez le poids et la poignée sur le côté droit de la rôtisserie pièce n 8 3 Insérez le côté pointu de la rôtisserie pièce n 8 dans le moteur pièce n 11 et l autre côté sur le support de la rôtissoire pièce n 32 ...

Страница 22: ...ez quatre 4 vis à tête ronde antidérapantes Phillips de 1 4 x 1 2 pièce n 71 pour connecter le gril au module consultez le manuel d utilisation pour l essai d étanchéité 3 Branchez le cordon d alimentation du gril à la prise de courant comme indiqué dans le gros plan ci dessous ...

Страница 23: ... autre module de la collection ELEMENT Si votre aménagement comprend un évier ou un module à appareils raccordez les deux modules à l aide de la plaque de jonction et de deux 2 vis à tête ronde Phillips de 1 4 x 1 2 Les modules de gril extérieurs ne peuvent être raccordés que par l arrière ...

Страница 24: ...24 Pour raccorder les panneaux arrière des deux modules utilisez la plaque de jonction avec deux 2 vis à tête ronde antidérapantes Phillips de 1 4 x 1 2 pièce n 72 ...

Страница 25: ...25 GUIDE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN INSTALLATION DU GRIL À GAZ ENCASTRÉ ELEMENT HR ELGG32 P FR ...

Страница 26: ...dule combine esthétisme et fonctionnalité dans le but de vous faire vivre une expérience unique et remarquable POUR TOUTE QUESTION CONCERNANT VOTRE CUISINE EXTÉRIEURE N HÉSITEZ PAS À COMMUNIQUER AVEC NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE 1 866 901 5624 serviceclientele homerefinements ca ATTENTION Conservez ce guide après l installation de votre cuisine Il contient des informations importantes sur l entret...

Страница 27: ... supporter le poids de votre cuisine extérieure balcon patio et terrasse et les utilisateurs du même coup 2 Ne stockez pas de bonbonnes de gaz à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil autre que la bonbonne connectée à l appareil L installation doit être conforme aux codes locaux ou en l absence de tels codes au National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 au Natural Gas and Propane Inst...

Страница 28: ...SATION DE VOTRE BRÛLEUR DE LA RÔTISSOIRE ENTRETIEN DU GRIL EXTÉRIEUR REMPLACEMENT DE LA PILE DE L ALLUMEUR NETTOYAGE GÉNÉRAL ACIER INOXYDABLE GRILLES DU GRILL GRILLE DE RÉCHAUD EXTÉRIEUR INTÉRIEUR BRÛLEURS BRÛLEURS DE LA RÔTISSOIRE ÉGOUTTOIR BOUTONS ET COLLETS ILLUSTRATIONS SUR LE PANNEAU DE COMMANDE DÉPANNAGE GARANTIE CUISINES D EXTÉRIEUR DE LA COLLECTION ELEMENT 29 30 31 32 34 37 38 40 41 41 41 ...

Страница 29: ... le risque de blessure et ce qui se passera si les instructions ne sont pas suivies AVERTISSEMENT Utilisez cet appareil à l extérieur uniquement Veillez à lire et comprendre ces instructions avant d utiliser l appareil Avertissement tenez les enfants à l écart comme les pièces peuvent devenir très chaudes Tenez cet appareil loin des matériaux inflammables pendant son utilisation Ne déplacez jamais...

Страница 30: ...de nids d insectes et nettoyez les si nécessaire Un tube bouché peut entraîner un incendie sous l appareil Ce modèle est conçu pour être utilisé avec une bombonne de propane liquide standard de 20 lb Confirmez qu il n y a pas de fuites aux raccords chaque fois que vous branchez la bombonne de propane Voir la section Instructions de montage pour plus de détails Si l appareil de cuisson à gaz extéri...

Страница 31: ...ndie pouvant causer des blessures ou la mort AVERTISSEMENT Risque d incendie N utilisez pas le gril à proximité de matériaux combustibles Ne stockez pas de matériaux combustibles à proximité du gril pour éviter les risques d incendie pouvant causer des blessures ou la mort Choisissez un emplacement protégé du vent et des forts courants d air et éloigné des voies de circulation N obstruez jamais le...

Страница 32: ...isques d incendie pouvant causer des blessures ou la mort Ce gril d extérieur encastré a été conçu uniquement pour être installé dans une enceinte encastrée construite avec des matériaux incombustibles tels que des briques un pare feu ou de l acier N utilisez pas de bois ou d autres matériaux combustibles pour construire l enceinte DIMENSIONS DU GRILL AU GAZ ENCASTRÉ ELEMENT HR ELGG32 P ...

Страница 33: ...33 DIMENSIONS DE HR ELGRB32 ELEMENT BASE POUR GRIL AU GAZ 32 1 PORTE 2 TIROIRS DIMENSIONS DE HR ELKGGB32 P ELEMENT GRIL AU GAZ ET BASE 32 1 PORTE 2 TIROIRS PROPANE ...

Страница 34: ...ent endommagé Raccordez le régulateur à la vanne de la bombonne et serrez À LA MAIN l écrou du raccord rapide dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il s arrête N UTILISEZ PAS de clé pour serrer l écrou car cela pourrait l endommager et provoquer une fuite de gaz et un d incendie Ouvrez le robinet de la bombonne d un quart à un demi tour complet dans le sens inverse des aiguilles d ...

Страница 35: ... marché La bombonne de propane doit être montée et fixée 1 Ouvrez les portes de l armoire 2 Desserrez la vis de blocage du plateau 3 Placez la bombonne de propane dans le plateau sous le gril 4 Serrez la vis de verrouillage dans le sens des aiguilles d une montre contre le collier inférieur de la bombonne de propane pour la fixer pour plus de renseignements consultez le plan d installation ci dess...

Страница 36: ...lque manière que ce soit Contactez le fabricant pour la réparation Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord d une table ou toucher des surfaces chaudes N utilisez pas un appareil de cuisson au gaz extérieur à des fins autres que celles prévues Pour brancher votre appareil branchez le cordon à l appareil de cuisson au gaz extérieur puis à la prise de courant Vous devez utiliser un circuit protég...

Страница 37: ...pas correspondre parfaitement à votre modèle PANNEAU DE CONTRÔLE A Boîtier de pile pour l allumage B Bouton du brûleur avant gauche C Bouton du brûleur tubulaire avant gauche D Bouton du brûleur tubulaire avant central E Bouton du brûleur arrière brûleur de la rôtissoire F Bouton du brûleur tubulaire avant droit G Interrupteur d éclairage du bouton du gril H Interrupteur de la lumière de la cavité...

Страница 38: ...nstatez de l abrasion ou une usure excessive ou si le tuyau est coupé Faites les remplacements nécessaires avant PRÉPARER L ALIMENTATION EN GAZ Confirmez que les boutons de commande sont à OFF L égouttoir doit être en place et poussé au fond vers l arrière ALLUMEZ L ALIMENTATION EN GAZ 1 Pour les grils extérieurs équipés d une bombonne de propane ouvrez lentement le robinet de la bombonne REMARQUE...

Страница 39: ...chacun des autres brûleurs si nécessaire ALLUMAGE MANUEL DU GRIL PRINCIPAL 1 Ne vous approchez pas du gril et évitez de vous pencher au dessus 2 Retirez l extension d éclairage manuel voir l illustration suivante et fixez une allumette à l anneau fendu 3 Frottez l allumette pour l allumer 4 Guidez l allumette allumée sous la grille du gril 5 Pesez sur l allumage à impulsion et tournez le bouton du...

Страница 40: ... brûleur de la rôtissoire n a qu un réglage élevé ALLUMER MANUELLEMENT LE BRÛLEUR DE LA RÔTISSOIRE 1 Ne vous approchez pas du gril et évitez de vous pencher au dessus 2 Retirez l extension d éclairage manuel voir l illustration suivante et fixez une allumette à l anneau fendu 3 Frottez l allumette pour l allumer 4 Tenez délicatement l allumette allumée près du brûleur de la rôtissoire 5 Appuyez su...

Страница 41: ...hlore lequel pourrait endommager la surface Les dégâts d aliments doivent être nettoyés dès que le gril est froid parce qu ils pourraient autrement provoquer une décoloration permanente Méthodes de nettoyage Frottez dans le sens du grain pour éviter de rayer ou d endommager la surface Utilisez un nettoyant pour acier inoxydable ou un détergent liquide ou un nettoyant tout usage Rincez à l eau clai...

Страница 42: ...aches tenaces ou les graisses cuites utilisez un dégraissant commercial conçu pour l acier inoxydable INTÉRIEUR La décoloration de l acier inoxydable sur ces pièces est à prévoir en raison de la chaleur intense du brûleur Frottez toujours dans le sens du grain Le nettoyage doit toujours être suivi d un rinçage à l eau propre et chaude Méthodes de nettoyage Utilisez un détergent liquide ou un netto...

Страница 43: ...la graisse et les particules alimentaires qui tombent à travers le gril Nettoyez souvent pour éviter l accumulation de graisse Méthodes de nettoyage Retirez le plateau et posez le sur une surface plane Essuyez l excès de graisse avec des serviettes en papier Utilisez un détergent doux et de l eau chaude Rincez et séchez soigneusement Remettez le plateau en place BOUTONS ET COLLETS IMPORTANT N util...

Страница 44: ...ttoir et trouvez le raccord de l ampoule Retirez les 5 vis du couvercle de la lampe pour avoir accès à l ampoule La flamme est bruyante faible ou irrégulière L alimentation en gaz est elle complètement ouverte Vérifiez si le robinet de la bombonne de propane est complètement ouvert Le niveau de gaz dans la bombonne est il bas Vérifiez le niveau de gaz Est ce qu un seul brûleur semble faible Vérifi...

Страница 45: ...45 ...

Страница 46: ...autre Cette garantie n est pas destinée à contrevenir à l ordre public et ne doit pas être interprétée de la sorte Cette garantie limitée s applique uniquement au propriétaire ou à l utilisateur final initial pour une utilisation résidentielle et n est pas transférable à un acheteur ultérieur En cas de réclamation au titre de la garantie la preuve d achat originale reçu de vente sera exigée Les fr...

Страница 47: ...USIONS La présente garantie exclut explicitement les éléments suivants La corrosion chimique ou naturelle des surfaces notamment due à l eau salée Les éraflures ou les rayures Les dommages causés par une mauvaise utilisation une utilisation anormale ou abusive ou une négligence Les dommages causés pendant le transport Les dommages causés par des facteurs environnementaux L utilisation commerciale ...

Страница 48: ...48 ...

Страница 49: ...EN INSTALLATION AND MAINTENANCE GUIDE INSTALLATION OF ELEMENT GAS GRILL AND BASE CABINET HR ELKGGB32 P ...

Страница 50: ...design unit combines aesthetics and functionality to give you a unique and remarkable experience IF YOU HAVE ANY QUESTIONS ABOUT YOUR OUTDOOR KITCHEN PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT 1 866 901 5624 serviceclientele homerefinements ca WARNING Keep this guide even after your kitchen is installed It contains essential maintenance and warranty information ...

Страница 51: ...supplier s instructions If you cannot reach the gas supplier call the fire department WARNING If the instructions in this manual are not followed strictly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable substances and liquids near this or other appliances Installation of this appliance must be done by a qualified servi...

Страница 52: ...OF CONTENTS PARTS DIMENSIONS BASE CABINET INSTALLATION BUILT IN GAS GRILL INSTALLATION ELEMENT BUILT IN GAS GRILL PROPANE HR ELGG32 P INSTALLATION WARRANTY ELEMENT OUTDOOR KITCHEN COLLECTION 53 57 58 68 73 94 95 ...

Страница 53: ...53 PARTS ...

Страница 54: ...54 PARTS ...

Страница 55: ...d joint 1 20 Gas regulator and gas pipe 204400108 1 21 Metal push button 2 22 Main burner knob light wiring 1 23 Main switch wiring 1 24 Grill control panel 1 25 Match holder 1 26 Main burner power plug 1 27 American standard transformer 1 28 Grease tray 1 29 Cooking grid 204400112 1 30 Main burner electrode 3 31 Tube burner 3 32 Rotisserie holder 1 33 Back broil burner corrugated pipe 1 34 Front ...

Страница 56: ...ting leg 204400100 2 56 Fixed caster 2 57 Universal swivel caster with brake 2 58 Tank fixing rod 1 59 Tank base support 1 60 14 Sliders 204400106 4 61 Right side panel A 1 62 Rubber gasket 204400101 4 63 Back panel A 1 64 Gas tank heat shield 1 65 Laminate board 1 66 Door hinge 2 67 Left side panel B 1 68 Back Panel B 1 69 Right side panel B 1 70 5 32 Phillips roundhead screw 52 71 1 4 x 1 2 Phil...

Страница 57: ...57 PRODUCT DIMENSIONS ...

Страница 58: ...e legs and casters 2 Install two 2 supporting legs part 55 to the tank base part 49 3 Use sixteen 16 1 4 x 1 2 Phillips roundhead screws with anti slip design part 71 to install two 2 fixed casters part 56 and two 2 universal swivel casters with brake part 57 to the tank base 49 ...

Страница 59: ... the tank base 2 Use four 4 5 32 x 5 16 Phillips flathead screws part 72 to connect the tank base support part 59 to the tank base part 49 3 Use two 2 5 32 x 5 16 Phillips flathead screws part 72 to connect the door barrier strip part 54 to the tank base part 49 ...

Страница 60: ... screws with anti slip design part 71 to the left side panel A part 46 and the right side panel A part 61 to tank base part 49 2 Attach two 2 rubber gaskets part 62 to designated areas on the left side panel A part 46 and the right side panel A part 61 ...

Страница 61: ...s roundhead screws part 70 to install the American standard transformer part 27 on the back panel A part 63 Be careful not to damage the power plug on the bottom and the buckle on the top 3 Attach two 2 rubber gaskets part 62 to the designated areas on the back panel A part 63 Transformer installation layout ...

Страница 62: ...ti slip design part 71 to install the back panel A part 63 to the tank base part 49 2 Use three 3 4 x 1 2 Phillips roundhead screws with anti slip design part 71 to connect the back panel A part 63 with the left side panel A part 46 and the right side panel A part 61 ...

Страница 63: ...63 STEP 6 1 Use five 5 4 x 1 2 Phillips roundhead screws with anti slip design part 71 to connect the clapboard part 45 with the tank base part 49 and the back panel A part 63 ...

Страница 64: ...STEP 7 1 Use five 5 1 4 x 1 2 Phillips roundhead screws with anti slip design part 71 to connect the beam part 47 with the left side panel A part 46 the clapboard part 45 and the right side panel A part 61 ...

Страница 65: ...lding direction with a Be careful with the folding process 2 Use eight 8 5 32 Phillips roundhead screws part 70 to install the drawer bottom plate part 52 4 to the drawer middle plate Part 52 3 3 Use nine 9 5 32 Phillips roundhead screws part 70 to install the drawer front panel welding plate Part 52 1 to the drawer middle plate part 52 3 4 Repeat steps 1 to 3 to assemble the second drawer ...

Страница 66: ...e cabinet 2 Divide the door hinge into two parts part 66 and use twelve 12 5 32 x 5 16 Phillips flathead screws part 72 to install the hinges to the right side panel A part 61 and the door part 53 3 Follow the step shown in the picture to install the door part 53 ...

Страница 67: ...anel A part 46 2 Use two 2 5 32 Phillips roundhead screws part 70 to install the gas tank heat shield part 64 to the right side panel A part 6 3 Use two 2 1 4 x 1 2 Phillips roundhead screws with anti slip design Part 71 to install the gas tank heat shield part 64 and the laminate board part 65 to the clapboard part 45 ...

Страница 68: ...h anti slip design part 71 to install the motor holder part 12 to the grill cavity part 9 3 Use two 2 1 4 x 1 2 Phillips roundhead screws with anti slip design part 71 to install the rotisserie holder part 32 to the grill cavity part 9 4 Put the motor part 11 on top of the motor holder part 12 and put back the three 3 cooking grids part 29 5 Install the top warming rack part 7 on the grill cavity ...

Страница 69: ...ers in the middle of the rotisserie part 8 2 Install the weight and handle on the right side of the rotisserie part 8 3 Insert the sharp side of the rotisserie part 8 to the motor part 11 and the other side on top of the rotisserie holder part 32 ...

Страница 70: ...cabinet door 2 Use four 4 1 4 x 1 2 Phillips roundhead screws with anti slip design part 71 to connect the grill with the cabinet refer to the use manual for gas leak test 3 Connect the grill power cord to the power outlet as shown in the close up below ...

Страница 71: ...e connected to any other ELEMENT cabinet models If your layout includes a sink or appliance cabinet use the cabinet connecting plate with two 2 1 4 x 1 2 Phillips roundhead screws to connect both cabinets Outdoor grill cabinets can only be connected from the back ...

Страница 72: ...72 To connect back panels use the back cabinet connecting plate with two 2 1 4 x 1 2 Phillips roundhead screws Part 12 to connect both cabinets ...

Страница 73: ...73 INSTALLATION AND MAINTENANCE GUIDE INSTALLATION OF ELEMENT BUILT IN GAS GRILL PROPANE HR ELGG32 P EN ...

Страница 74: ...design unit combines aesthetics and functionality to give you a unique and remarkable experience IF YOU HAVE ANY QUESTIONS ABOUT YOUR OUTDOOR KITCHEN PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT 1 866 901 5624 serviceclientele homerefinements ca WARNING Keep this guide even after your kitchen is installed It contains essential maintenance and warranty information ...

Страница 75: ...odes with either the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 or the Natural Gas and Propane Installation Code CSA B149 1 or the Propane Storage and Handling Code CSA B149 2 The outdoor cooking gas appliance when installed must be electrically grounded under local codes or in the absence of local codes with the National Electrical Code ANSI NFPA 70 or the Canadian Electrical Code Part I CSA C22 ...

Страница 76: ...GRILL USING YOUR ROTISSERIE BURNER OUTDOOR GRILL CARE REPLACE THE IGNITER BATTERY GENERAL CLEANING STAINLESS STEEL GRILL GRATES WARMING RACK EXTERIOR INTERIOR BURNERS ROTISSERIE BURNER DRIP TRAY KNOB AND FLANGE AREA AROUND KNOBS CONTROL PANEL GRAPHICS TROUBLESHOOTING WARRANTY ELEMENT OUTDOOR KITCHEN COLLECTION 77 78 79 80 82 85 86 88 89 89 89 89 89 90 90 90 91 91 91 91 91 92 94 95 ...

Страница 77: ...ential hazard is how to reduce the chance of injury and what will happen if the instructions are not followed WARNING Use the appliance outdoor only Read the instructions before using the appliance Warning accessible parts may be very hot Keep young children away This appliance must be kept away from flammable materials during use Do not move the appliance during use Turn off the gas supply at the...

Страница 78: ...d A clogged tube can lead to a fire under the outdoor cooking gas appliance This model is designed for use with a standard 20 lb liquid propane gas tank Check connections for leaks each time you connect the gas supply cylinder See the Installation Instructions section for details When the outdoor cooking gas appliance is not in use the gas must be turned OFF at the supply cylinder Storage of an ou...

Страница 79: ...explosion or fire WARNING Fire Hazard Do not use the grill near combustible materials Do not store combustible materials near the grill Failure to follow these instructions can result in death explosion or fire Select a location protected from the wind and strong draft areas and far from traffic paths Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air The clearance from combustible materia...

Страница 80: ...sulated cover to avoid death or fire This built in outdoor grill was designed only to be installed in a built in enclosure constructed with noncombustible materials such as bricks a firewall or steel Do not use wood or other combustible materials to build the enclosure HR ELGG32 P ELEMENT BUILT IN GAS GRILL DIMENSIONS ...

Страница 81: ...81 HR ELGRB32 ELEMENT BASE FOR GAS GRILL 32 1 DOOR 2 DRAWER DIMENSIONS HR ELKGGB32 P ELEMENT GAS GRILL AND BASE 32 1 DOOR 2 DRAWER PROPANE DIMENSIONS ...

Страница 82: ...m if needed Never use damaged equipment Connect the regulator assembly to the tank valve and HAND TIGHTEN the quick coupling nut clockwise to a full stop DO NOT use a wrench to tighten the nut because it could damage the nut and cause a gas leak fire hazard Open the tank valve to of a full turn counterclockwise and use a soapy water solution to check all connections for leaks before attempting to ...

Страница 83: ...arket The propane tank must be mounted and secured 1 Open cabinet doors 2 Loosen the tank tray locking screw 3 Put the propane tank into the tank tray under the grill 4 Tighten the locking screw clockwise against the propane tank bottom collar to secure it for more information please see above picture LP Tank Installation Layout 5 For easy installation place the tank liquid withdrawal valve on the...

Страница 84: ...appliance malfunctions or has been damaged in any manner Contact the manufacturer for repair Do not let the cord hang over the edge of a table or touch hot surfaces Do not use an outdoor cooking gas appliance for purposes other than those intended To connect your appliance plug the cord to the outdoor cooking gas appliance and then into the outlet Use only a Ground Fault Interrupter GFI protected ...

Страница 85: ...nces of the features shown here may not perfectly match your model CONTROL PANEL A Battery box for ignition B Front left broil burner knob C Front left tube burner knob D Middle front tube burner knob E Back broil burner knob rotisserie burner F Right front tube burner knob G Grill knob light switch H Grill cavity light switch ...

Страница 86: ...ed replacements before PREPARE THE GAS SUPPLY Make sure the control knobs are turned to OFF The drip tray must be in place and pushed all the way to the back TURN THE GAS SUPPLY ON 1 For outdoor grills with a propane tank slowly open the tank valve NOTE If the flow limiting device activates your grill may not light If your grill does light the flames will be low and will not heat properly Turn the...

Страница 87: ...IGHTING THE MAIN GRILL 1 Stay away from the grill and do not lean over it 2 Remove the manual lighting extension see following illustration and attach a match to the split ring 3 Strike the match to light it 4 Guide the lit match under the grill grate 5 Push the pulse igniter module in and turn the burner knob to IGNITE HI The burner will light immediately When the burner is lit turn the knob to t...

Страница 88: ...inutes before relighting NOTE The rotisserie burner has high setting only MANUALLY LIGHTING THE ROTISSERIE BURNER 1 Stay away from the grill and do not lean over it 2 Remove the manual lighting extension see following illustration and attach a match to the split ring 3 Strike the match to light it 4 Gently hold the lit match close to the rotisserie burner 5 Push the pulse igniter module than push ...

Страница 89: ... cleaning agents should not contain chlorine to avoid damaging the surface Food spills should be cleaned as soon as the entire grill is cool Spills may cause permanent discoloration Cleaning Method Rub in the grain direction to avoid scratching or damaging the surface Use a stainless steel cleaner or a liquid detergent or all purpose cleaner Rinse with clean water and dry with a soft lint free clo...

Страница 90: ...baked on grease use a commercial degreaser designed for stainless steel INTERIOR Stainless steel discoloration on these parts is to be expected due to the burner intense heat Always rub in the grain direction Cleaning should always be followed by a rinse with clean warm water Cleaning Method Use liquid detergent or all purpose cleaner Rinse with clean water and dry completely with a soft lint free...

Страница 91: ...only be removed when grill is completely cool The full width drip tray collects grease and food particles that fall through the grill Clean often to avoid grease buildup Cleaning Method Remove the tray and place it on a flat surface Wipe the excess grease with paper towels Use a mild detergent and warm water Rinse and dry thoroughly Replace the tray KNOB AND FLANGE AREA AROUND KNOBS IMPORTANT To a...

Страница 92: ...he grill do not spray water on gas flames I want to replace the light Bulb Take out the grease tray and find the grill light bulb connector Take out the 5 screws on the lamp cover to get access to the bulb The flame is noisy low or erratic Is the gas supply fully turned on Check if the propane tank valve is fully open Is the gas level in the tank low Check the gas level Does only one burner appear...

Страница 93: ...93 ...

Страница 94: ...s may vary from one state or province to another This warranty is not intended to contravene the public order and shall not be so interpreted This limited warranty extends only to the original owner end user for residential applications and is not transferable to any subsequent purchaser In the event of a warranty claim original proof of purchase sales receipt will be required Shipping and handlin...

Страница 95: ...d reasonable use of the products EXCLUSIONS This warranty explicitly excludes the following elements Chemical or natural surface corrosion especially due to saltwater Scuffs or scratches Damage caused by misuse abnormal or abusive use or negligence Damage caused during transport Damage caused by environmental factors Commercial use of the products Defects or damage caused by improper installation ...

Страница 96: ...c Quebec Canada G1P 2H3 T 1 866 901 5624 418 687 3630 F 1 866 397 9090 418 687 9129 homerefinements ca Product no N produit 996313705 ALT ITEM HROK ELEMENT GRILL GUIDE BIL Julien 2021 All rights reserved Tous droits réservés ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды