background image

 

CLEANING AND MAINTENANCE 

 

Before cleaning, always unplug the appliance.  

 

Use wet cloth to clean the motor block. Do not immerse the appliance in water or other liquids. 

 

Clean accessories in soapy water and dry. 

 

Do not use chemical and abrasive cleaners for cleaning. 

 

Recommended to clean the device right after operating to avoid coloring of plastic parts. 

SPECIFICATION 

 

Power supply 

Power 

Net weight  / Gross weight 

Package size (L х W х H) 

Producer: 

Cosmos Far View International Limited 

Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China 
Made in China 

220-240 V, 50 Hz

 

300 W 

0,6 kg / 0,76 kg

 

180 mm x 70 mm x 230 mm

 

WARRANTY DOES NOT COVER SUPPLIES (filters, ceramic and non-stick coating, rubber seals, etc.) 

Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and/or on sticker on the device. The serial number consists of 13 characters, the 4th and 5th characters 

indicate the month, the 6th and 7th indicate the year of device production. 
Producer may change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty and technical characteristics of the model without notice. Please check when purchasing device. 

 

UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 

Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі. 

 

Перед першим включенням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, зазначені в маркованні, електроживленню у Вашій локальній мережі. 

 

Використовуйте тільки в побутових цілях. Прилад не призначений для промислового застосування. 

 

Не використовуйте поза приміщеннями. 

 

Не залишайте працюючий прилад без догляду. 

 

Не використовуйте прилад з пошкодженим мережним шнуром або іншими пошкодженнями. 

 

Стежте, щоб мережний шнур не торкався гострих крайок і гарячих поверхонь. 

 

Не тягніть, не перекручуйте і не намотуйте мережний шнур навколо корпусу приладу. 

 

Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад. При виникненні неполадок звертайтеся до найближчого сервісного центру. 

 

Використання не рекомендованих додаткових приналежностей може бути небезпечним або призвести до пошкодження приладу. 

 

Завжди відключайте прилад від електромережі перед чищенням і якщо Ви ним не користуєтеся. 

 

Щоб уникнути враження електричним струмом і загоряння, не занурюйте прилад у воду або інші рідини. Якщо це відбулося, негайно відключіть його від електромережі і 

зверніться до сервісного центру для перевірки.  

 

Прилад не призначений для використання людьми з фізичними і психічними обмеженнями (у тому числі дітьми), що не мають досвіду поводження з даним приладом. У таких 

випадках користувач повинен бути попередньо проінструктований людиною, що відповідає за його безпеку. 

 

Прилад не призначений для подрібнення твердих продуктів, таких як кавові зерна, кубики льоду. 

 

Виключайте прилад перед зміною насадок. 

 

Будьте обережні при поводженні з гострими лезами приладу, що ріжуть. 

Содержание HE-KP823

Страница 1: ...уководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 4 UKR Посібник з експлуатації 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 7 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 8 ...

Страница 2: ... Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия указанных в маркировке электропитанию в Вашей локальной сети Назначение прибора Ручной блендер электрический прибор бытового назначения для механизации кухонных работ предначнеченный для использования ...

Страница 3: ...НИЕ ПРИБОРА I Использование блендера Установите насадку блендер Поместите насадку в чашу с продуктом который необходимо обработать крепко держите прибор Подсоедините блендер к сети Нажмите на кнопку вкл выкл Для измельчения продукта перемещайте блендер по емкости круговыми движениями Не допускайте попадания жидкости выше линии соединения держателя и насадки В случае блокировки режущих лезвий отклю...

Страница 4: ...я при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования приведенных в руководстве по эксплуатации составляет 2 два года со дня передачи изделия потребителю Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей Изготовитель обращает внимание потребителей что при соблюдении данных условий срок службы изделия может значительно прев...

Страница 5: ...uch as coffee beans or ice cubes Switch off the appliance before changing the accessories Be careful when using sharp blades Avoid any contact with sharp parts of the device while moving Incorrectly assembled device may cause fire electric shock or other injury Maximum allowable continuous operating time is 30 sec Turn off the device and allow the engine cool down for 1 min before continuing After...

Страница 6: ...юченням перевірте чи відповідають технічні характеристики виробу зазначені в маркованні електроживленню у Вашій локальній мережі Використовуйте тільки в побутових цілях Прилад не призначений для промислового застосування Не використовуйте поза приміщеннями Не залишайте працюючий прилад без догляду Не використовуйте прилад з пошкодженим мережним шнуром або іншими пошкодженнями Стежте щоб мережний ш...

Страница 7: ...ainbow North Street Ningbo China Зроблено в Китаї 220 240 В 50 Гц 300 Вт 0 6 кг 0 76 кг 180 мм x 70 мм x 230 мм ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ ФІЛЬТРИ КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і або на стікері на самому виробі Серійний номер ск...

Страница 8: ...ісінен міндетті түрде ажыратыңыз Аспаптың өткір кесу жүздерін пайдаланғанда абай болыңыз Моторлық бөлікті дымқыл шүберекпен сүртіңіз Моторлық бөлікті су ағынына немесе суға ешқашан батырмаңыз Саптамаларды сабынды суда жуып шайқап кептіріңіз Аспап бөлшектерін кептіріп сүртіңіз Пластик бөліктері боялмас үшін аспапты пайдаланған соң дереу жууға кеңес беріледі ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Электр қоректену...

Страница 9: ...лючайце прыбор перад зменай насадак Будзьце асцярожныя падчас карыстання вострымі рэжучымі лѐзамі прыбора Пазбягайце любога кантакту з рухомымі часткамі прыбора Няправільна сабраны прыбор можа прывесці да ўзгарання электрычнаму шоку і іншым пашкоджанням Максімальны дапушчальны час бесперапыннай працы 30 сек Выключыце прыбор і дайце рухавіку астыць на працягу 1 хвілін перш чым працягнуць працу Пасл...

Страница 10: ...чаны на ідэнтыфікацыйным стыкеры на скрынцы выраба і ці на стыкеры на самым вырабе Серыйны нумар складаецца з 13 знакаў 4 й і 5 й знакі паказваюць месяц 6 й і 7 й паказваюць год выраба прыбора Вытворца на сваѐ меркаванне і без дадатковых апавяшчэнняў можа змяняць камплектацыю вонкавы выгляд краіну вытворчасці тэрмін гарантыі і тэхнічныя характарыстыкі мадэлі Правярайце ў момант атрымання тавара ...

Отзывы: