background image

Mantenimiento a la Piedra Natural

Recuerda la siguiente lista de QUÉ HACER y QUÉ NO HACER:

              APLICA medidas preventivas de limpieza  para que la piedra permanezca impoluta
              USA selladores, aplicados según las especificaciones del producto.
              LIMPIA los derrames rápidamente; lava con jabón suave y agua tibia.
              NO uses limpiadores abrasivos para baño ni limpiadores para lechada en ninguna piedra natural.
              NO te preocupes por grandes manchas o rayones - cualquiera puede solucionarse prácticamente   
 

con asistencia profesional.

Las superficies de piedra natural son sorprendentemente resistentes a las manchas y los rayones.  Sin 
embargo, como medida preventiva, cualquier derrame en superficies de piedra debe ser limpiado en un 
tiempo razonable.  No dejes que ningún líquido permanezca toda la noche sobre la superficie.  La piedra 
natural es más propensa a mancharse con aceite y ácido, así que debe asegurar que derrames de uno u 
otro se eliminen de inmediato. Enseguida limpia la piedra con un jabón suave no abrasivo y agua.

Específicamente en baños, la piedra natural tiende a atraer sedimentos de jabón, al igual que las losas 
manufacturadas.  Enjuaga frecuentemente la superficie del tocador con agua caliente y limpia. 

El uso de selladores es también una medida preventiva muy eficiente. Tu producto de piedra fue sellado 
en la fábrica, pero al pasar el tiempo es necesario volver a aplicar sellador.  Cuán a menudo se necesita 
está determinado por la calidad del sellador usado  y la frecuencia de uso.  Recomendamos usar un 
sellador penetrante para áreas de baños, puesto que típicamente no es necesario un sellador no tóxico.

Si SOBREVIENEN manchas y rayones, hay muchos métodos que como consumidor puedes usar para 
unas y otros.  Las manchas causadas por aceites se eliminan con acetona (en piedra oscura), alcoholes 
minerales o amoníaco puro.  Las manchas orgánicas causadas por café, té o jugo, pueden eliminarse con 
peróxido de hidrógeno (en piedra clara para estar seguro) mezclado con unas pocas gotas de amoníaco 
puro.  Ten cuidado, pues el uso frecuente de amoníaco puede quitar el brillo al granito con el tiempo. 

Las manchas o anillos de agua son uno de los problemas más comunes en tocadores de baño, causados 
por los minerales que quedan al evaporarse el agua.  Se pueden eliminar puliendo las manchas suave-
mente con lana de calibre 00.  Igualmente, los arañazos y rayones pequeños pueden quitarse con el 
mismo método.  La eliminación de rayones más grandes, astilladuras y manchas tenaces puede requerir 
asistencia profesional. Contacta a tu maestro de cantería local para más detalles. 

Содержание HAYWARD HWGV4922

Страница 1: ... us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Home Decorators Collection USE AND CARE GUIDE HAYWARD 49 IN VANITY COMBO Questions problems missing parts Before returning to the store call Home Decorators Collection Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HomeDecorators Item 00...

Страница 2: ...rn the product part to any of The Home Depot retail locations or call 1 800 986 3460 to receive the replacement item Proof of purchase original sales receipt from the original consumer purchaser must be made available for all Home Decorators Collection warranty claims This warranty excludes incidental inconsequential damages and failures due to misuse abuse or normal wear and tear This warranty ex...

Страница 3: ... HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware not shown to actual size Part Description Quantity AA 4 Screw BB Bracket 4 AA BB Silicone sealant Clean rag PACKAGE CONTENTS HOMEDEPOT COM HomeDecorators Please contact 1 800 986 3460 for further assistance A B C C Basin 1 Phillips Screwdriver ...

Страница 4: ...the basin Securing the basin Apply a bead of silicone sealant where the basins C meet the top B Use a clean rag to push in the silicone and wipe away any excess Wipe off the top edges of the vanity A that will be in contact with the top using a clean rag Apply a layer of silicone along all of the top edges B C C B AA BB Position the brackets BB so they clamp the basin C edge to the top B Thread th...

Страница 5: ...y A A B A 6 Adjusting the leg levelers optional CAUTION Two people are needed to safely tilt the vanity and access the leg levelers If the floor is uneven causing the vanity A to wobble determine which foot needs to be adjusted in height Carefully tilt the vanity A either backwards or forwards to access the leg leveler Turn the leveler clockwise to make the leg longer or counterclockwise to make i...

Страница 6: ...ur bath furniture we recommend the following Dust frequently with a clean soft dry lint free cloth Clean the surface by rubbing in the direction of the grain Polish your furniture approximately every six months with a product that contains detergents emulsifiers and mineral oil The detergents clean dirt from the furniture the emulsifiers give it body to clean and last longer the mineral oil is lef...

Страница 7: ...ile Rinse the vanity top with clean hot water frequently The use of sealers is also a powerful preventative measure Your stone was sealed at the factory but reapplication is necessary over time How often is determined by the quality of sealer used and the frequency of use We recommend using a penetrating sealer for bath areas as a food safe sealer is typically not necessary If stains and scratches...

Страница 8: ...r future use Questions problems missing parts Before returning to the store call Home Decorators Collection Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HomeDecorators ...

Страница 9: ...ándar del Este 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HomeDecorators Apreciamos la confianza que has depositado en Home Decorators Collection al comprar este tocador Nos esforzamos continuamente en crear productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles con vistas a las necesidades de mejora de tu hogar Gracias por elegir Hom...

Страница 10: ...quier reclamación de garantía de Home Decorators Collection Esta garantía excluye fallas y daños directos indirectos debido al uso incorrecto abuso o uso y desgaste normales Esta garantía excluye todo uso industrial comercial y de negocios a cuyos compradores se les extiende una garantía limitada de cinco años a partir de la fecha de compra manteniendo todos los demás términos de la garantía con e...

Страница 11: ...AS Destornillador Phillips Sellador de silicona Paño limpio HERRAJES INCLUIDOS NOTA No se muestra el tamaño real de los herrajes Pieza Descripción Cantidad A Tocador 1 B Parte superior 1 CONTENIDO DEL PAQUETE Preensamblaje AA 4 Tornillo BB Soporte AA BB Pieza Descripción Cantidad 4 C Depósito 1 A B C ...

Страница 12: ...en contacto con parte superior B Aplica una capa de silicona a lo largo de todos los bordes superiores Aplica una línea de sellador de silicona donde se unen el depósito C y la parte superior B Usa un paño limpio para empujar hacia dentro la silicona y para eliminar cualquier exceso de silicona PRECAUCIÓN No aprietes demasiado los tornillos pues eso podría quebrar el depósito Coloca los soportes B...

Страница 13: ...os niveladores de las patas opcional PRECAUCIÓN Se necesitan dos personas para inclinar de forma segura el tocador y acceder a los niveladores de patas Si el piso está desnivelado provocando que el tocador A se balancee determina qué pata necesita un ajuste de altura Inclina con cuidado el tocador A hacia delante o hacia atrás para acceder al nivelador de las patas Gira el nivelador hacia la derec...

Страница 14: ...sultados al limpiar y pulir tus muebles de baño recomendamos lo siguiente Quita frecuentemente el polvo con un paño sin pelusas seco suave y limpio Limpia la superficie restregando en la dirección de la veta Pule tus muebles cada seis meses aproximadamente con algún producto que contenga detergentes emulsionantes y aceite mineral Los detergentes limpian la suciedad del mueble los emulsionantes le ...

Страница 15: ... agua caliente y limpia El uso de selladores es también una medida preventiva muy eficiente Tu producto de piedra fue sellado en la fábrica pero al pasar el tiempo es necesario volver a aplicar sellador Cuán a menudo se necesita está determinado por la calidad del sellador usado y la frecuencia de uso Recomendamos usar un sellador penetrante para áreas de baños puesto que típicamente no es necesar...

Страница 16: ...tantes Antes de devolver a la tienda comunícate con el servicio al cliente de Home Decorators Collection De lunes a viernes entre 8 00 a m y 7 00 p m hora estándar del Este y los sábados de 9 00 a m a 6 00 p m hora estándar del Este 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HomeDecorators ...

Отзывы: