4
4
4
6
finished edge
borde terminado
bord fini
1
Connecting the divider to bottom panel
□
Insert the wooden dowels (C) and cam bolts (A) into
the bottom panel (4), then tighten all of the cam bolts (A)
with the wrench (G).
□
Insert the divider (6) into the bottom panel (4).
□
Attach the cam locks (B) onto the divider (6),
then tighten all of the cam locks (B) with the wrench (G).
□
Attach cam covers (I) onto each cam lock (B) on the divider (6).
Ensamblar el divisor al panel inferior
□
Inserta las clavijas de madera (C) y los pernos de leva (A)
en el panel inferior (4), luego aprieta todos los pernos de leva (A)
con la llave (G).
□
Inserta el divisor (6) en el panel inferior (4).
□
Conecta los cierres de leva (B) al divisor (6), luego ajusta
todos los cierres de leva (B) con la llave (G).
□
Coloca las tapas de los cierres de leva (I) en cada cierre
de leva (B) del divisor (6).
Montage de la cloison sur le panneau
de dessous
□
Insérez les goujons en bois (C) et les boulons à came (A)
dans le panneau inférieur (4), puis serrez tous
les boulons à came (A) avec la clé (G).
□
Insérez la cloison (6) dans le panneau inférieur (4).
□
Fixez les serrures (B) sur la cloison (6), puis serrez toutes
les serrures (B) avec la clé (G).
□
Fixez les capuchons à came (I) sur chaque verrouillage
à came (B) de la cloison (6).
Assembly
Ensamblaje
Assemblage
A
C
A
C
B
I
B
I
B
G
A
C
G
I
6
6
