background image

 

 

Tabla de contenido 

Información de seguridad

 

 

ADVERTENCIA: 

Manipular con cuidado. No lo dejes caer, 

 

 

AVISO: 

Cumple con las normas locales de plomería y construcción.

 

Garantía

no lo manipules bruscamente, ni aprietes demasiado los 

tornillos pues esto causará daños a la madera.

Los productos de Home Decorators Collection se fabrican con normas y mano de obra de calidad superior, y están respaldados por una 
garantía del fabricante durante un (1) año. Los productos de Home Decorators Collection están garantizados para el comprador original 
contra defectos materiales o de fabricación. Reemplazaremos GRATIS cualquier producto o pieza defectuosa. Simplemente retorne el 
producto / pieza a cualquier tienda de The Home Depot, o llame al 1-800-986-3460 para recibir el artículo de reemplazo. La prueba de 
compra (recibo original de ventas) del comprador original debe estar disponible para cualquier reclamación de garantía de Home 
Decorators Collection.

Esta garantía excluye fallas y daños directos/indirectos debido al uso incorrecto, abuso o uso y desgaste normales. Esta garantía excluye 
todo uso industrial, comercial y de negocios, a cuyos compradores se les extiende una garantía limitada de cinco años a partir de la fecha 
de compra, manteniendo todos los demás términos de la garantía, con excepción de la duración.

Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o limitación de daños directos o indirectos, por ello las limitaciones previamente 
enunciadas pueden no aplicarse a su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que también goce de otros 
derechos que varían de un estado a otro y de una provincia a otra. Consulte a un asociado de la tienda o comuníquese al 1-800-986-3460 
para obtener más detalles.

Ensamblaje

.....................................................................

4

Mantenimiento

................................................................

5

Mantenimiento y limpieza

................................................

5

Tabla de contenido

 ...........................................................

2

Información de seguridad

..................................................

2

Garantía limitada de por vida

.............................................

2

Preensemblaje

..................................................................

3

   Herramientas necesarias

.................................................

3

   Herrajes incluidos

...........................................................

3

   Contenido del paquete

.....................................................

3

Содержание ATAVT3122

Страница 1: ...eate quality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Home Decorators Collection Questio...

Страница 2: ...n the product part to any of The Home Depot retail locations or call 1 800 986 3460 to receive the replacement item Proof of purchase original sales receipt from the original consumer purchaser must b...

Страница 3: ...Pre Assembly Part Description Quantity A Vanity 1 B 1 Silicone sealant Clean rag PACKAGE CONTENTS HOMEDEPOT COM HomeDecorators Please contact 1 800 986 3460 for further assistance A Phillips Screwdri...

Страница 4: ...rn the leveler clockwise to make the leg shorter or counterclockwise to make it longer Repeat as needed with the other feet until the vanity A stands solidly on the floor Wipe off the area of the top...

Страница 5: ...mately every six months with a product that contains detergents emulsifiers and mineral oil The detergents clean dirt from the furniture the emulsifiers give it body to clean and last longer the miner...

Страница 6: ...le Rinse the vanity top with clean hot water frequently The use of sealers is also a powerful preventative measure Your stone was sealed at the factory but reapplication is necessary over time How oft...

Страница 7: ...future use Questions problems missing parts Before returning to the store call Home Decorators Collection Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 800 986 3460 HOMEDE...

Страница 8: ...st ndar del Este 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HomeDecorators Apreciamos la confianza que has depositado en Home Decorators Collection al comprar este tocador Nos esforzamos continuamente en crear prod...

Страница 9: ...ier reclamaci n de garant a de Home Decorators Collection Esta garant a excluye fallas y da os directos indirectos debido al uso incorrecto abuso o uso y desgaste normales Esta garant a excluye todo u...

Страница 10: ...ors Para obtener asistencia llama al 1 800 986 3460 HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips Sellador de silicona Pa o limpio CONTENIDO DEL PAQUETE Preensamblaje Descripci n Cantidad A Tocador...

Страница 11: ...derecha para acortar la pata o hacia la izquierda para alargarla Repite la operaci n seg n sea necesario para la otra pata hasta que el tocador A quede firme sobre el piso 2 C mo instalar el salpicade...

Страница 12: ...el polvo con un pa o sin pelusas seco suave y limpio Limpia la superficie restregando en la direcci n de la veta Pule tus muebles cada seis meses aproximadamente con alg n producto que contenga deterg...

Страница 13: ...agua caliente y limpia El uso de selladores es tambi n una medida preventiva muy eficiente Tu producto de piedra fue sellado en la f brica pero al pasar el tiempo es necesario volver a aplicar sellado...

Страница 14: ...antes Antes de devolver a la tienda comun cate con el servicio al cliente de Home Decorators Collection De lunes a viernes entre 8 00 a m y 7 00 p m hora est ndar del Este y los s bados de 9 00 a m a...

Отзывы: