background image

 6 

HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS 

 

 

 

Comuníquese con 1-800-986-3460 para obtener más ayuda. 

 

Pre-instalación (continuado) 

CONTENIDO DEL PAQUETE 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Parte 

Descripción 

Cantidad 

A Tapas 

B Cubiertas 

laterales 

Ranura del disipador de calor LED 

D Pantalla 

de 

vidrio 

Soporte de vidrio

1

Accesorio

1

 

 

A

D

E

F

Содержание 1001-844-657

Страница 1: ...ine to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Home Decorators Collection Item 1001 844 665 1001 844 657 Model 22837 22838 USE AND CARE GUIDE LED...

Страница 2: ...e for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of th...

Страница 3: ...set up or used in any way not in accordance with the instructions supplied with the product This warranty shall not apply to a failure of the product as a result of an accident misuse abuse negligenc...

Страница 4: ...ase contact 1 800 986 3460 for further assistance Pre installation TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY INSTALLATION NOT INCLUDED Safety goggles Phillips screwdriver Flathead screwdriver Wire strippers Step la...

Страница 5: ...0 for further assistance Pre installation continued HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware not shown to actual size Part Description Quantity AA Screws 2 BB Screws 4 CC Outlet box screws 2 DD Mounting plate...

Страница 6: ...Please contact 1 800 986 3460 for further assistance Pre installation continued PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity A Caps 2 B Side covers 2 C LED heat sink groove 1 D Glass shade 1 E Glass ho...

Страница 7: ...f the side cover B Insert the glass shade D into the glass holder E via the heat sink groove C Then secure the other side cover B with the LED heat sink groove C by screwing one another screw AA in th...

Страница 8: ...th electrical tape for a more secure connection If your outlet box has a ground wire green or bare copper connect fixture s ground wire to it using the wire connectors FF Otherwise connect the copper...

Страница 9: ...by removing the fuse at the fuse box Next use a dry or slightly dampened clean cloth use clean water never a solvent to wipe the inside glass and interior surface of the fixture Do not use any cleaner...

Страница 10: ...ts MODEL TYPE Part Description Quantity Part Description Quantity AA Screws 2 A Caps 2 BB Screws 4 B Side covers 2 CC Outlet box screws 2 C LED heat sink groove 1 DD Mounting plate 1 D Glass shade 1 E...

Страница 11: ...rts Before returning to the store call Home Decorators Collection Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Retain this manual...

Страница 12: ...ductos disponibles para sus necesidades de mejoras para el hogar Gracias por elegir la Home Decorators Collection Art culo 1001 844 665 1001 844 657 Modelo 22837 22838 GU A DE USO Y CUIDADOS TOCADOR D...

Страница 13: ...parte responsable del cumplimiento podr an anular la autoridad del usuario para operar el equipo NOTA Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites para un dispositivo digital de Clase B de acu...

Страница 14: ...manera que no est de acuerdo con las instrucciones suministradas con el producto Esta garant a no se aplicar a una falla del producto como resultado de un accidente mal uso abuso negligencia alteraci...

Страница 15: ...986 3460 para obtener m s ayuda Preinstalaci n HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE E INSTALACI N NO INCLUIDAS Gafas De Seguridad Destornillado r De CabezaPhillip s Destornillador De CabezaPlana Al...

Страница 16: ...stalaci n continuado PIEZAS INCLUIDAS PARA LA INSTALACI N NOTA Piezas no eatan mostradas al tama o real Parte Descripci n Cantidad AA Empulgueras 2 BB Empulgueras 4 CC Tornillos de la caja de salida 2...

Страница 17: ...986 3460 para obtener m s ayuda Pre instalaci n continuado CONTENIDO DEL PAQUETE Parte Descripci n Cantidad A Tapas 2 B Cubiertas laterales 2 C Ranura del disipador de calor LED 1 D Pantalla de vidri...

Страница 18: ...a pantalla de vidrio D en el soporte de vidrio E a trav s de la ranura del disipador de calor C A continuaci n asegure la otra cubierta lateral B con la ranura del disipador de calor LED C atornilland...

Страница 19: ...ra Si su caja de salida tiene un cable de tierra verde o de cobre desnudo conecte el cable de tierra del aparato usando los conectores de cable FF De lo contrario conecte la tierra de cobre del aparat...

Страница 20: ...o o quitando el fusible de la caja de fusibles A continuaci n utilice una tela seca o ligeramente h meda use agua limpia nunca un disolvente para limpiar el cristal en el interior y la superficie inte...

Страница 21: ...Cantidad Parte Descripci n Cantidad AA Empulgueras 2 A Tapas 2 BB Empulgueras 4 B Cubiertas laterales 2 CC Tornillos de la caja de salida 2 C Ranura del disipador de calor LED 1 DD Placa de montaje 1...

Страница 22: ...tienda Llamar al servicio de atenci n al cliente de Home Decorators Collection Servicio al cliente 8 a m 7 p m EST de lunes a viernes de 9 a m a 6 p m EST el s bado 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HOMED...

Страница 23: ...compl te de produits disponibles pour vos besoins d am lioration de la maison Merci d avoir choisi Home Decorators Collection Article 1001 844 665 1001 844 657 Mod le 22837 22838 GUIDE D UTILISATION...

Страница 24: ...nt annuler le droit de l utilisateur faire fonctionner l quipement REMARQUE Cet quipement a t test et d clar conforme aux limites d un appareil num rique de classe B conform ment la partie 15 des r gl...

Страница 25: ...ani re non conforme aux instructions livr es avec le produit Cette garantie ne s applique pas une d faillance du produit r sultant d un accident une mauvaise utilisation abus n gligence alt ration ou...

Страница 26: ...cter le 1 800 986 3460 pour obtenir de l aide Pr installation OUTILS REQUIS POUR L ASSEMBLAGE ET L INSTALLATION NON INCLUS Lunettes De S curit Tournevis cruciforme Tournevis t te plate D capants filai...

Страница 27: ...obtenir de l aide Pr installation a continu MAT RIEL INCLUS REMARQUE Mat riel non montr sa taille r elle Partie La description Quantit AA Des vis 2 BB Des vis 4 CC Vis de bo te de sortie 2 DD Plaque...

Страница 28: ...800 986 3460 pour obtenir de l aide Pr installation a continu CONTENU DU COLIS Partie La description Quantit A Casquettes 2 B Couvercles lat raux 2 C Rainure de dissipateur de chaleur LED 1 D Abat jo...

Страница 29: ...l abat jour en verre D dans le support de verre E via la rainure du dissipateur thermique C Fixez ensuite l autre couvercle lat ral B avec la rainure du dissipateur de chaleur LED C en vissant une aut...

Страница 30: ...ls avec du ruban isolant pour une connexion plus s re Si votre bo te de sortie a un fil de terre cuivre vert ou nu connectez y le fil de terre de l appareil l aide des connecteurs de fil FF Sinon conn...

Страница 31: ...ncteur ou en enlevant les fusibles de la bo te fusibles Ensuite utilisez un chiffon sec ou l g rement humide utilisation de l eau propre jamais un solvant pour nettoyer le verre l int rieur et la surf...

Страница 32: ...a description Quantit Partie La description Quantit AA Des vis 2 A Casquettes 2 BB Des vis 4 B Couvercles lat raux 2 CC Vis de bo te de sortie 2 C Rainure de dissipateur de chaleur LED 1 DD Plaque de...

Страница 33: ...anquantes Avant de retourner au magasin Appelez Home Decorators Service la client le 8 h 7 h HNE du lundi au vendredi de 9 h 6 h HNE samedi 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Conserver ce man...

Отзывы: