background image

14

Tabelle der Informationsanforderungen für elektrische Raumheizgeräte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modellbezeichnung(en): YH-15

SYMBOL    Wert    Einheit   

Artikel   

Einheit

Heizleistung

Art der Wärmezufuhr, nur für elektrische 
Nahheizgeräte (wählen Sie eine aus)

Nennwärmelei
stung

Pnom

1,8 – 2,0

kW

M a n u e l l e   H e i z l a s t r e g e l u n g   m i t 
integriertem Thermostat

[nein]

[nein]

[nein]

Minimale 
Heizleistung 
(Indikativ)

Pmin

1,0

2.0

manuelle Heizladeregelung mit 
Raum- und/oder 
Außentemperaturrückführung

elektronische Heizladeregelung mit 
Raum- und/oder 
Außentemperaturrückführung

kW

kW

kW

Pmax

Maximale 
Dauerheizleist
ung

Hilfsenergieverbrauch

Bei 
Nennwärmeleistung

elmax

N/A

lüftergestützte Heizleistung

Art der Heizleistungs-/Raumtemperaturregelung 
(wählen Sie eine aus)

[nein]

 

 

 

 

 

  

 

 

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

 

kW

Bei minimaler 
Heizleistung

elmin

N/A

elSB   

N/A      

W

Im Standby-
Betrieb

e i n s t u fi g e  H e i z l e i s t u n g  u n d  k e i n e 
Raumtemperaturregelung

zwei oder mehr manuelle Stufen, 
keine Raumtemperaturregelung

mit mechanischem Thermostat 
Raumtemperaturregelung

mit elektronischer 
Raumtemperaturregelung

elektronische Raumtemperaturregelung 
plus Tagestimer

elektronische Raumtemperaturregelung 
plus Wochentimer

[nein]

[nein]

[nein]

[nein]

[nein]

[ja]

Weitere Steuerungsoptionen 
(Mehrfachauswahl möglich)

Raumtemperaturregelung, mit 
Anwesenheitserfassung

mit Raumtemperaturregelung, mit 
Fenster-offen-Erkennung

mit Option Abstandsregelung

mit adaptiver Startsteuerung

mit Betriebszeitbegrenzung

mit Schwarzlichtsensor

[nein]

[nein]

[nein]

[nein]

[nein]

[nein]

Kontaktinforma
tionen:

Hinweis:
Bei elektrischen Nahheizgeräten darf die gemessene saisonale Raumheizungs-Energieeffizienz 

η

s nicht schlechter sein als der deklarierte Wert bei der Nennwärmeleistung des Geräts.

ADRESSE DES IMPORTEURE:
MH Handel GmbH 
Wendenstraße 309
D-20537 Hamburg
Germany

Artikel   

Содержание YH15

Страница 1: ...ON IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY EN Instruction Manual Electric Fireplace Heater This product is only suitable for well insulated spaces 220 240V 50Hz 1800 2000W Model Voltage F...

Страница 2: ...ntial risks and hazards Under guided supervision the appliance can be used by persons with disabillities or persons without expeirence provided they understand the potential risks and hazards 15 Child...

Страница 3: ...ews as follows Leg Screw Location of Controls 1 Thermostat control knob TEMPERATURE SETTING Adjust to maintain room temperature 2 Flame switch Switches the ame and turns it on o 3 Heating setting Pres...

Страница 4: ...min N A elSB N A W In standby mode Single stage heat output and no room temperature control Two or more manual stages no room temperature control With mechanic thermostat room temperature control With...

Страница 5: ...at least 10 minutes Cleaning 1 Always unplug the unit before cleaning 2 Clean the outside of the heater by wiping with a damp or dry cloth 3 Do not use petroleum or any other detergent or chemical sol...

Страница 6: ...0 240V 50Hz 1800 2000W INcja062_FR YH15 IMPORTANT A LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE Manuel d Instructions Chemin e lectrique Ce produit ne convient qu aux espaces bien iso...

Страница 7: ...e utilis par des enfants g s de huit ans et plus condition qu ils comprennent les risques et les dangers potentiels Sous surveillance l appareil peut tre utilis par des personnes handicap es ou des pe...

Страница 8: ...doit tre install sur une surface plane et s che Installez les quatre pieds avec les 12 vis fournies comme suit Pied Vis Emplacement des contr les 1 Bouton de commande du thermostat R GLAGE DE LA TEMP...

Страница 9: ...que nominale elmax N A Sortie de chaleur assist e par ventilateur Type de contr le de la puissance thermique de la temp rature ambiante s lectionnez en un non kW Au minimum de puissance thermique elmi...

Страница 10: ...t une p riode prolong e conservez le dans un endroit propre et sec l abri de la poussi re et de la salet Protection de l environnement Les d chets de production d lectricit ne doivent pas tre limin s...

Страница 11: ...SORGF LTIG LESEN UND F R SP TER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN DE GEBRAUCHSANWEISUNG Elektrisches Kaminheizger t Dieses Produkt ist nur f r gut isolierte R ume geeignet 220 240V 50Hz 1 800 2 000W Modell Spa...

Страница 12: ...iner Dusche oder eines Schwimmbeckens 14 Dieses Ger t kann von Kindern ab acht Jahren unter Aufsicht verwendet werden sofern sie die m glichen Risiken und Gefahren verstehen Das Ger t kann unter Anlei...

Страница 13: ...r ebenen trockenen Fl che aufgestellt werden Montieren Sie die vier F e mit den 12 mitgelieferten Schrauben wie folgt Beine Schraube Lage der Bedienelemente 1 Thermostat Kontrollknopf TEMPERATUR EINST...

Страница 14: ...elmin N A elSB N A W Im Standby Betrieb einstu ge Heizleistung und keine Raumtemperaturregelung zwei oder mehr manuelle Stufen keine Raumtemperaturregelung mit mechanischem Thermostat Raumtemperaturre...

Страница 15: ...mit dem Hausm ll entsorgt werden Bitte recyceln Sie es in den entsprechenden Einrichtungen Erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung oder Ihrem H ndler nach Recycling Hinweisen Entsorgung berhi...

Отзывы: