background image

EN

 

1-

Protection class I: The fitting has an earthing connection: The earth wire (yellow /green ) has to be connected to the clip 

marked with

  . 

2-

This fitting should only be installed in rooms where direct contact with water is impossible. 

3-

Consumption in w, according to the speed of the motor. 

4-

May be operated with a remote control. 

 

WARNINGS 

•Read entire booklet carefully before beginning installation and save these instructions. 

•To reduce the risk of personal injury, attach the fan directly to the support structure of the building according to these 
instructions, and use only the hardware supplied. 

•To avoid possible electrical shock, before installing your fan, disconnect the power by turning off the circuit breakers to 
the outlet box and associated wall switch location. 

•All wiring must be in accordance with national and local electrical codes. If you are un-familiar with wiring, you should use 
a qualified electrician. 

•To reduce the risk of personal injury, do not bend the blade attachment the system when installing, balancing or cleaning 
the fan. Never insert foreign objects between rotating fan blades. 

•To reduce the risk of fire, electrical shock or motor damage, do not lift or carry the fan by the lead wires. 

•Ensure that when mounting the ceiling fan that the fixing can support the moving weight of the fan which is 15.8kg(35lb) 
minimum. 
•The fan blades cannot be installed lower than 2.3m from the floor.   

 

 

NOTE: 

The important precautions, safeguards and instructions appearing in this manual are not meant to cover all possible 
conditions and situations that may occur. It must be understood that common sense, caution and carefulness are factors 
which cannot be built into this pro- duct. These factors must be supplied by the person(s) installing, caring for and 
operating the unit. 

 
 
 
 
 

 

                                                                           

                             

Содержание B31-394

Страница 1: ......

Страница 2: ...in accordance with national and local electrical codes If you are un familiar with wiring you should use a qualified electrician To reduce the risk of personal injury do not bend the blade attachment the system when installing balancing or cleaning the fan Never insert foreign objects between rotating fan blades To reduce the risk of fire electrical shock or motor damage do not lift or carry the f...

Страница 3: ...tion be sure to read instructions and check parts for completeness before starting NOTE To reduce the risk of personal injury only use the mounting kit provided with this ceiling fan TOOLS REQUIRED Be sure to turn off the power before preparing for installation 2 ...

Страница 4: ...ng please ensure the fixing is able to support minimum moving weight of the fan which is 15 8kg 35Lb 2 Remove the nylon ball from the down rod and push the pin and clevis from the motor assembly pass the wires through the down rod and reinsert the pin and clevis tighten the screw holding the down rod in place 3 ...

Страница 5: ...cover and canopy through the down rod reinsert the nylon ball pin and screw on the down rod 4 Install the fan blades Be sure to tighten the screws 5 Remove the LED Disc from the light kit pan by loosening the screws 4 ...

Страница 6: ...ct two plugs Connect the wire from fan to LED disc Attach the LED disc to the center of the light box 8 Turn the glass bowl clockwise until it stops 9 Lift the fan up and place the nylon ball onto the bracket Make sure the guide pin of the bracket fits into the slot of the ball 5 ...

Страница 7: ...tions power supply from ceiling 230V 50Hz 11 Remote control connection diagram 6 The antenna don t need be left outside the outlet Subtitle 1 Light wire L Red 2 Light wire N Blue 3 Motor phase wire U Gray 4 Motor phase wire V Yellow 5 Motor phase wire W Red 6 AC IN L Brown 7 AC IN N Blue 8 Ground wire Green Yellow MOTOR RECEIVER ...

Страница 8: ...attery will decrease in power over time Please replace the battery before it leaks to avoid damage to the transmitter Please handle the used battery properly Keep the battery out of the reach of children 4 If you do not use it for a long time please remove the batteries from the transmitter 7 Timer function fan and light can set timer 2 hours 4 hours 8 hours to turn off When both the light and the...

Страница 9: ...s Measure from a point on the center of the blade to the point on the ceiling Rotate the fan until the next blade is positioned for measurement and measure from the same point on each blade to the ceiling Repeat for each blade Any measurement deviation should be within 1 8 in Run the fan for ten minutes If the minutes If the fan continues to wobble please contact Customer Service and a balancing k...

Страница 10: ...lle normative elettriche nazionali e locali Se non si ha familiarità con l operazione di cablaggio contattare un elettricista professionista Per ridurre il rischio di lesioni personali non piegare le pale del ventilatore pala durante l installazione o la pulizia Non inserire mai oggetti tra le pale rotanti del ventilatore Per ridurre il rischio di incendi scosse elettriche o danni al motore non so...

Страница 11: ... e verificare che tutte le parti siano presenti prima di iniziare il montaggio AVVISO Per ridurre il rischio di lesioni personali utilizzare il kit di installazione fornito STRUMENTI NECESSARI Be sure to turn off the power before preparing for installation 10 ...

Страница 12: ...ortare il peso in caso di minimo in movimento della ventola che è di 15 8 kg o 35 libbre 2 Rimuovere la sfera di nylon il montante inferiore ed estrarre il perno e il bullone dal motore Far passare i cavi attraverso il montante inferiore e reinserire il perno e il bullone Stringere la vite che tiene in posizione il montante inferiore 11 ...

Страница 13: ... attraverso il montante inferiore Reinserire la sfera di nylon il perno e la vite nel montante inferiore 4 Installare le pale della ventola Assicurarsi che le viti siano strette 5 Rimuovere il disco LED dal pannello del kit luci allentando le viti 12 ...

Страница 14: ... filo dalla ventola al disco LED Fissare il disco LED al centro della scatola luminosa 8 Ruotare la lampada di vetro in senso orario finché non si blocca in posizione 9 Sollevare il ventilatore e posizionare la sfera di nylon sul montante Assicurarsi che il perno guida del montante si inserisca nella sfera 13 ...

Страница 15: ...50Hz 11 Schema di collegamento del telecomando 14 Non è necessario lasciare l antenna fuori dalla presa Parti 1 Cavo sottile L Rosso 2 Cavo sottile N Blu 3 Cavo fase motore U Grigio 4 Cavo fase motore V Giallo 5 Cavo fase motore W Rosso 6 AC IN L Marrone 7 AC IN N Blu 8 Cavo di messa a terra Verde Giallo MOTORE RICEVITORE Antenna ...

Страница 16: ...rima che perda troppa potenza per evitare di danneggiare il telecomando Maneggiare correttamente la batteria usata e tenerla fuori dalla portata dei bambini 4 Se non utilizzato a lungo rimuovere le batterie dal telecomando 15 Funzione timer ventilatore e luci possono essere impostati 2 4 e 8 ore prima dello spegnimento automatico Quando ventilatore e luci sono spenti si accendono automaticamente e...

Страница 17: ... non sono uguali Controllare il livello selezionando un punto sul soffitto sopra la punta di una delle pale Misurare da un punto al centro della pala fino al soffitto Ruotare il ventilatore fino a posizionare la pala successiva per effettuare nuovamente la misurazione quindi misurare dallo stesso punto su ciascuna pala fino al soffitto Eventuali differenze dovrebbero essere entro 1 8 di pollice Me...

Отзывы: