background image

 

WARNING: Always switch OFF the Air Cooler and unplug it from the electrical source before 

cleaning or maintenance. Cleaning At least once a week, drain the water tank completely and 

refill with fresh water. Doing this will greatly reduce mineral deposits and help to extend the 

life of the water pad. End of Season Storage If the Air Cooler will not be used for a long time: 

 

Make sure all parts are dry by running the Fan Only mode for about 30 minutes before storing 

(time depends on ambient humidity conditions). Switch OFF the Air Cooler and unplug from 

the power supply. Empty/drain all the water from the tank. Clean the water tank with a damp 

cloth to wipe away any dust or mineral deposits. Remove the water pad from the Air Cooler 

and rinse under fresh water to remove dust and dirty ( Do not rub the mesh with your hand to 

avoid deformation and deformation of the net, affecting the wind), and put it back into the 

fuselage. See Figure A below .    To protect the unit from dust and scratches, cover with a 

clean cloth or plastic bag before storing. Coil the power cord and store it away from the floor 

to protect it. 

 

CLEANING & DRAINING THE WATER TANK 

 

If the cooler will not be used for a long period of time, please refer to the STORAGE & 

MAINTENANCEGUIDELINES located in the separate Safety & Maintenance Guide. 

 

WARNING: 

Before cleaning the unit, switch the unit OFF and disconnect from the electrical socket. 

unscrew the water pump knob, pull out the water tank, clean the water tank and put it back, 

and screw the water pump knob to the water pump. See Figure B below 

 

Refill the water tank with clean water and drain it completely. Refill the water tank with clean 

water, up to the maximum level. Use a damp cloth to remove the dirt and dust from the 

surface of the unit. Never use corrosive elements or chemicals to clean this product. When 

the product is not in use, store the unit in a dry place out of direct sunlight.                                                                                                                                                                       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание 824-035V70

Страница 1: ...0 ...

Страница 2: ...t box ASSEMBLING Step 1 First turn the product upside down Step 2 Align the four fixing screw holes of the assembled base with the screw posts of the fusela ge and lock the fuselage and the base with 4 self tapping screws and put the product in the right direction ...

Страница 3: ... indicated by Min and maximum level indicated by Max Place the unit on a firm level surface and plug it into a socket Power indicator light reminding this products in standby mode Turn on button default setting is in middle speed Turn it again products in standby 1 Speed key Press this key to select middle high low fan speed 2 Mode key default setting is in normal wind Press this key to set from n...

Страница 4: ... on the appliance do not cover air vent WARNING Do not cover heater in order to avoid over heat 14 Clean the appearance with a lightly damp cloth Do not use any type of detergents or solutions Do not rinse with water 15 Do not make air outlets and inlets near the wall or curtain 16 Do not knock or shake the body when use otherwise it may cause stop 17 The water in water tank can easily metamorphos...

Страница 5: ...formation of the net affecting the wind and put it back into the fuselage See Figure A below To protect the unit from dust and scratches cover with a clean cloth or plastic bag before storing Coil the power cord and store it away from the floor to protect it CLEANING DRAINING THE WATER TANK If the cooler will not be used for a long period of time please refer to the STORAGE MAINTENANCEGUIDELINES l...

Страница 6: ...5 Figure A Small rotary Figure B Figure A SPECIFICATIONS Power Supply AC 220 240V 50Hz Power Consumption 60W Class II Water pad Back net pump ...

Страница 7: ...los postes de tornillos del ventilador Fije el cuerpo del ventilador a la base con los 4 tornillos autorroscantes Apriete los 2 tornillos de fijación de la base al mismo tiempo y ponga el ventilador en la dirección correcta Panel de control Pantalla Salida de aire Cubierta superior Tornillo de fijación Red trasera Ventana de nivel de agua Base Giratorio Tanque de agua Cable de alimentación Tornill...

Страница 8: ...sobre una superficie plana y conéctelo a una toma de corriente adecuada El indicador de encendido se iluminará Presione el botón La configuración predeterminada es de la velocidad media 1 Función de velocidad Presione este botón para seleccionar una velocidad de funcionamiento ideal entre velocidad baja media o alta 2 Función de modo El modo predeterminado es de Normal Presone este botón para camb...

Страница 9: ...tilador 34 No mueva el ventilador Si se vuelca cuando todavía haya agua dentro del tanque desenchufe el ventilador y envíelo al servicio de reparaciones 35 No cubra la salida de aire ADVERTENCIA No cubra el calentador de lo contrario el ventilador podría sobrecalentarse 36 Limpie la carcasa del ventilador con un paño ligeramente húmedo No utilice ningún tipo de detergentes o soluciones para realiz...

Страница 10: ...suciedad o el polvo luego vuelva a colocarla en el ventilador Figura A Por motivo de protegerlo del polvo y los arañ azos cú bralo con una tela limpia o una bolsa de plástico antes del almacenamiento Enrolle el cable de alimentación y manténgalo alejado del piso LIMPIEZA Y DRENAJE DEL TANQUE DE AGUA Si el ventilador no está en uso durante largo plazo consulte la guía de ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIE...

Страница 11: ...10 Figura A Pequeño giratorio Figura B Figure A ESPECIFICACIONES Fuente de alimentación CA 220 240V 50Hz Consumo de energía 60W Clase II Almohadilla de agua Red trasera Bomba ...

Страница 12: ...ggiamento del ventilatore e la base utilizzando quattro viti autofilettanti Nello stesso momento stringere le due viti di fissaggio della base e posizionare il prodotto nella direzione corretta Riempire il serbatoio Pannello di controllo Display Presa d aria in uscita Finestra con indicatore livello acqua base Coperchio superiore Vite di fissaggio Rete posteriore Controllo rotazione Serbatoio dell...

Страница 13: ...a il livello minimo MIN e massimo MAX Posizionare l unitàsu una superficie in piano e collegarla a una presa elettrica L indicatore di alimentazione si accenderà Premere il pulsante L impostazione predefinita èla velocità media 1 Funzione velocità Premere per selezionare tra le velocitàbassa media o alta 2 Funzione modalità La modalità predefinita è Normale Premere il pulsante per alternare tra le...

Страница 14: ...io non inclinare o far ribaltare l apparecchio 12 Non capovolgere l apparecchio In caso di ribaltamento con l acqua ancora all interno scollegare l apparecchio dalla corrente e portarlo al reparto riparazioni 13 Non coprire la presa d aria ATTENZIONE Non coprire il riscaldatore poiché l apparecchio potrebbe surriscaldarsi 14 Pulire l esterno con un panno leggermente umido Non utilizzare alcun tipo...

Страница 15: ...iacquare sotto l acqua dolce per rimuovere polvere e sporco Reinserire nel ventilatore Fig A Per proteggere il prodotto da polvere e graffi coprire con un panno pulito o un sacchetto di plastica prima di riporlo Avvolgere il cavo di alimentazione e tenerlo lontano dal pavimento PULIZIA DRENAGGIO DEL SERBATOIO Se l apparecchio non viene utilizzato fare riferimento alle linee guida della sezione CON...

Страница 16: ...15 Figura A Controllo dell oscillazione Figura B Figure A SPECIFICHE TECNICHE Alimentazione AC 220 240V 50Hz Consumo 60W Classe II Cuscinetto dell acqua Rete posteriore Pompa ...

Отзывы: