background image

- 7 -

MANTENIMIENTO

Correderas a rodam

Nota: Vaciar el cajón antes de moverlo. Nunca sobrecargar los cajones.

Para retirar los cajones y las correderas abrir completamente el cajón, 
soltar loa palancas negras en cada lado Sobre las correderas a roda-
miento hay una palanca negra en cada lado. Una palanca será empu-
jada hacia abajo en un lado y hacia arriba al otro lado para poder retirar 
para el cajón. Después de haber empujado las palancas, el cajón está 

liberado. Tirar el cajón  para retirarlo
Para instalar el cajón de nuevo, inserter las correderas de los lados del 
cajón en las correderas de la unidad y cerrar completamente el cajón.
Para asegurar un movimiento uniforme de las correderas a rodamiento, 
lubricar toda la coredera que envuelve el rodamiento cada 3-6 meses 
con un lubricante a base de gelatina de petróleo de gran calidad

Acabado cubierto de polvo

En presencia de suciedad importante, nuestra pintura con acabado de 
polvo puede ser limpiado con una cera en vaporizador. Vaporizar lig-
eramente la cera sobre la superfi cie y secar con suavidad con un trapo 
suave y seco de microfi bra.

Un limpiador para vidrio y un trapo suave y húmedo puede ser utilizado 
para limpiar el acabado sobre una base regular.

Satisfacción del cliente

T

odas las piezas mecánicas son inspeccionadas y arregladas para un 

funcionamiento adecuado antes de la expedición. Sin embargo, los 
mecanismos tal como las correderas de cajón y los cerrojos pueden 
moverse durante el transporte. En caso de funcionamiento defi ciente de 
estos componentes, llamar al servicio a la clientela al: 1-800-874-6625.

LEFT DRAWER RELEASE

LEVIER DE TIROIR GAUCHE

PALANCA DEL CAJÓN IZQUIERDO

LEFT DRAWER RELEASE
LEVIER DE TIROIR GAUCHE
PALANCA DEL CAJÓN IZQUIERDO

RIGHT DRAWER RELEASE
LEVIER DE TIROIR DROIT
PALANCA DEL CAJÓN DERECHO

RIGHT DRAWER RELEASE

LEVIER DE TIROIR DROIT

PALANCA DEL CAJÓN DERECHO

Содержание BG07027624

Страница 1: ...acit de charge maximale de 33 lb 15 kg par tiroir pour coffre sup rieur et coffre central 55 lb 25 kg par tiroir pour cabinet sur roulettes Ne pas surcharger 5 Ne pas tirer Pousser pour d placer 6 Ne...

Страница 2: ...Read all assembly instructions before beginning PARTS LIST D Keys E 4 Casters A Top Mat Drawer Liners Included B 1 Push Handle C 4 Bolts 4 Nuts F 16 Bolts 16 Washers 16 Spring Washers HANDLE ASSEMBLY...

Страница 3: ...uality jelly like petroleum based lubricant Powder Coat Finish For heavy build up of dirt and grime our powder coat paint finish can be cleaned with spray wax Lightly spray the wax on the surface and...

Страница 4: ...doublures de tiroir inclus B 1 poign e de man uvre C 4 boulons 4 crous E 4 roulette F 16 boulons 16 rondelles 16 rondelles de ressort DE VOTRE UNIT MODE D EMPLOI d pannage q le service la client le C...

Страница 5: ...gel e de p trole de grande qualit Rev tement en poudre En pr sence de salet importante notre peinture au fini recouvert de poudre peut tre nettoy e la cire en vaporisateur Vaporiser l g re ment la ci...

Страница 6: ...mpezar LISTA DE LAS PIEZAS D Claves A Estera de encima y forros incluidos B 1 Mangos De Manejo C 4 Pernos 4 Tuercas E 4 Ruedecilla F 16 Pernos 16 Arandelas 16 Arandelas con resorte INSTALACI N DEL TIR...

Страница 7: ...dad Acabado cubierto de polvo En presencia de suciedad importante nuestra pintura con acabado de polvo puede ser limpiado con una cera en vaporizador Vaporizar lig eramente la cera sobre la superficie...

Страница 8: ...ages Lire tout le mode d emploi avant de faire fonctionner l unit afin d assurer une couverture ad quate de la garantie EL REGISTRO DEL PRODUCTO Gracias por adquirir este producto de calidad HOMAK Por...

Отзывы: