
FranCaiS | 35
Si la commande est sous tension, elle indique qu‘elle est
opérationnelle en mode automatique par l‘activation de la
LED verte.
Si le niveau de commutation préréglé en usine est atteint,
la pompe est activée par la commande. Pendant le fonc-
tionnement de la pompe, la LED verte clignote lentement.
Pour vider complètement le réservoir collecteur à chaque
pompage et éviter les dépôts dans le réservoir, une durée
de temporisation de 5 secondes est programmée dans
la commande. Cette durée de temporisation commence
après l‘atteinte du point d‘arrêt et se traduit par le cligno-
tement rapide de la LED verte. Après l‘écoulement de la
durée de temporisation, la commande éteint la pompe.
La commande possède une LED rouge qui signale les
pannes et défaillances. Cette LED fournit les messages
suivants :
•
La LED rouge clignote : alarme de trop-plein
Le niveau d‘alarme programmé en usine a été dépassé.
Ceci peut être dû p. ex. à une forte amenée temporaire
vers l‘installation. Dans ce cas, l‘alarme est réinitialisée
automatiquement lorsque l‘amenée diminue et que la
pompe abaisse le niveau d‘eau sous le niveau d‘alarme. Si
cet état subsiste pendant une période prolongée (> 5 mi-
nutes), prenez contact avec le service après-vente HOMA.
Dans ce cas, il faut éviter toute autre amenée d‘eau vers
le réservoir.
•
La LED rouge reste allumée en permanence : la
durée de fonctionnement maximale est dépassée
La station de relevage est conçue de manière à ce que
dans des conditions de service normales (hauteur de re-
foulement et quantité amenée correspondant à la courbe
du système), la pompe puisse vider le réservoir collec-
teur en 30 secondes environ lors de l‘atteinte du point
de mise en marche. Une amenée continue vers l‘installa-
tion peut entraîner un dépassement de cette durée. Etant
donné que la pompe n‘est pas conçue pour fonctionner
en continu, la commande signalera le dépassement de la
durée de fonctionnement après 120 secondes de service
ininterrompu par l‘activation continue de la LED rouge.
Après l‘écoulement de cette durée, la commande arrêtera
la pompe pendant deux secondes, puis la redémarrera.
Cette fonction éliminera automatiquement un éventuel
dysfonctionnement dû, p. ex. à une purge d‘air insuffi-
sante de l‘installation ou un enchevêtrement au niveau du
rotor. Si cet état subsiste pendant une période prolongée
(> 5 minutes), prenez contact avec le service après-vente
HOMA. Dans ce cas, il faut éviter toute autre amenée
d‘eau vers le réservoir.
Les pannes et défaillances décrites précédemment sont
également signalées par un émetteur d‘alarme acous-
tique intégré dans la commande. Les différents signaux
ont les significations suivantes :
•
1 bip / seconde=la durée de fonctionnement
maximale est dépassée
•
3 bips / seconde=alarme de trop-plein
La commande possède en outre une touche de test sur sa
partie supérieure. Cette touche permet d‘activer la pompe
pour un test indépendamment du niveau dans le réservoir
collecteur. Elle permet également d‘activer un mode de
secours de la pompe en cas de panne ou de défaut de la
détection de niveau.
5.6. Sens de rotation
Pour les moteurs
monophasés
, un contrôle du sens de
rotation n‘est pas nécessaire étant donné qu‘ils tournent
toujours dans le sens de rotation correct.
Pour les moteurs
triphasés
, le sens de rotation doit être
vérifié avant la mise en service. Si vous utilisez un dispo-
sitif de commutation HOMA avec indicateur de contrôle
du sens de rotation, celui-ci s‘allume en cas de sens de
rotation incorrect.
Si le sens de rotation est incorrect, il faut inverser 2 phases
du raccordement au secteur. Les pompes sont livrées de
série avec une fiche secteur CEE. L‘inversion de phases
est réalisée en tournant à 180° la plaque de support ronde
au niveau des pôles de la fiche avec un tournevis.
5.7. Mise en marche / fonctionnement
Réglez l‘interrupteur de service de la commande de la
pompe sur « Auto ». Comme décrit au point 5.5.1, les
pompes commencent à fonctionner dès que le niveau
d‘eau dans le réservoir collecteur atteint le niveau requis.
A l‘atteinte du niveau d‘arrêt, la pompe s‘éteint automati-
quement.
5.8. Message d‘anomalie centralisée/Alarme indé-
pendante du secteur (option)
La commande peut être équipée en option d‘un mo-
dule de signalisation d‘anomalie (référence 1964159). Le
contact du relais supporte 5 A/230 VCA. Comme décrit, le
module est enfiché sur le culot à broche prévu à cet effet
et fixé au moyen des vis fournies. Il faut également instal-
ler le vissage fourni pour le raccord de câble.
En l‘absence de pannes et défaillances, le relais est dé-
clenché et le contact 11/12 est ouvert. En cas de défail-
lance ou de coupure de courant, le relais retombe et le
contact 11/12 est fermé.
Une alimentation en tension externe (à prévoir par le
client) est nécessaire pour permettre la signalisation par
un voyant de dérangement.
Si un message d‘erreur indépendant du secteur est re-
quis, le fonctionnement avec le boîtier d‘alarme AL3 (voir
accessoires HOMA) avec batterie de 9 V intégrée est aus-
si possible en option. Le contact exempt de potentiel du
module de signalisation d‘anomalie peut être raccordé au
boîtier d‘alarme à la place de l‘interrupteur à flotteur. (Pour
une plus ample description, voir le manuel d‘instructions
AL3.)
Содержание Sanistar C102D
Страница 51: ...51 Notizen Notes ...