22 | FranCaiS
3.3. Mode de fonctionnement
Phase de repos
La boule (pos. 3) est située sur la membrane intérieure
(pos. 4) dans le boîtier de membrane (pos. 5). Ce faisant,
la membrane extérieure (pos. 11) est bombée vers l’exté-
rieur et forme un compartiment à huile avec le boîtier de
membrane.
Pompe en service
Les eaux résiduaires sont transportées vers l’extérieur
dans le puisard à travers le boîtier de vanne (pos. 1). Le
rinçage débute. Une dépressurisation est produite par
l’écoulement dans la vanne. Grâce à cette dépressurisa-
tion, l’huile se déplace de la membrane extérieure vers la
membrane intérieure.
Après une certaine durée réglée par le biais du dispo-
sitif d’étranglement, il y a suffisamment d’huile sous la
membrane intérieure afin de soulever celle-ci. Ce faisant,
la boule est acheminée dans le canal d’écoulement. La
boule referme ensuite la sortie de la vanne et la pompe
transporte les eaux résiduaires depuis le puisard.
Dans le même temps, une surpression se constitue dans
la vanne et celle-ci achemine à nouveau l’huile vers la
membrane extérieure. Si la pompe s’éteint, la boule re-
tombe sur la membrane intérieure.
3.4. Caractéristiques techniques
Performance
pour des stations de pompage jusqu‘à 1.2m /
3.9ft de diamètre
Température du
fluide
max. 40°C / 104°F
pH
5 - 13
Poids
2.8 kg / 6.2 lb
Durée de rinçage
recommandée 20 - 50 secondes
Matériel
acier inoxydable / NBR
4. Emballage, transport et stockage
4.1. Livraison
Après réception, il faut immédiatement vérifier si les biens
sont endommagés et si tous les éléments sont présents.
En cas d‘éventuels défauts, il faut prévenir l‘entreprise en
charge du transport ou bien le fabricant le jour même de la
réception. Dans le cas contraire, il ne sera pas possible de
faire valoir aucun droit. D‘éventuels dommages doivent
être signalés sur le bon de livraison ou de transport.
4.2. Transport
Les produits sont livrés par le fabricant ou pas le livreur
dans un emballage adapté. Celui-ci permet normalement
d‘éviter tout dommage lors du transport et du stockage.
En cas de déménagements fréquents, nous vous conseil-
lons de garder l‘emballage afin de pouvoir le réutiliser.
4.3. Stockage
Les produits nouvellement livrés sont préparés de telle
manière à ce qu‘ils puissent être stockés pendant un an.
Lors de stockages provisoires, il faut nettoyer soigneu-
sement le produit avant de le stocker ! Il faut veiller aux
points suivants lors du stockage :
•
déposer le produits de manière sûre sur un sol solide
veiller à ce qu‘il ne puisse pas se renverser.
•
Il faut également veiller à ce que l‘appareil soit entre-
poser dans des pièces sèches dans lesquelles il n‘y a
pas d‘importantes variations de température.
•
Le produit doit être protégé des rayons du soleil, de la
chaleur, de la poussière et du givre.
•
Après un stockage prolongé, il faut nettoyer le produit
d‘éventuelles saletés comme par exemple des pous-
sières ou des dépôts d‘huile avant la mise en service.
Si vous respectez ces règles, le produit peut être stoc-
ké durant un laps de temps plus long. Veuillez cependant
prendre en compte le fait que les éléments en élasto-
mètre et les revêtements soient soumis à un effritement
naturel. Lors d‘un stockage de plus de 6 mois, nous re-
commandons de contrôler ceux-ci et de les échanger le
cas échéant. Pour cela, veuillez prendre contact avec le
fabricant.
4.4. Retour
Les produits retournés doivent être emballés de manière
propre et adéquate. Le produit doit être nettoyé de toutes
saletés et doit avoir été décontaminé en cas d‘utilisation
avec des produits dangereux pour la santé. L‘emballage
doit protéger le produit d‘éventuels dommages. Avant le
retour, veuillez prendre contact avec le fabricant.
Содержание FV 25
Страница 9: ...DEUTSCH 09 Notizen Notes ...
Страница 17: ...English 17 Notizen Notes ...
Страница 25: ...FrancAIS 25 Notizen Notes ...
Страница 33: ...Nedlerlands 33 8 Baumaße mm 8 Dimensions mm 8 Dimensions mm 8 Afmetingen mm 206 161 206 166 134 88 ...
Страница 34: ...34 Notizen Notes ...
Страница 39: ...39 ...