background image

 

 

Edition: 19.07.2022 – Revision – 00 – EcC – DE/EN 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 

 
 

Originalfassung 

 

DE  BETRIEBSANLEITUNG 

HOBELBANK INKL. SCHUBLADE & SPANNBACKEN 

 

 

 

Übersetzung / Translation 

 

 

 

EN  USER MANUAL 

WORKBENCH WITH DRAWER & CLAMPING JAWS 

 

 

 

WB

126

 

WB

106MINI 

Содержание WB126

Страница 1: ...Edition 19 07 2022 Revision 00 EcC DE EN Originalfassung DE BETRIEBSANLEITUNG HOBELBANK INKL SCHUBLADE SPANNBACKEN bersetzung Translation EN USER MANUAL WORKBENCH WITH DRAWER CLAMPING JAWS WB126...

Страница 2: ...edienung 9 8 REINIGUNG WARTUNG LAGERUNG ENTSORGUNG 9 8 1 Reinigung 9 8 2 Wartung 9 8 3 Lagerung 9 8 4 Entsorgung 9 9 PREFACE EN 10 10 SAFETY 11 10 1 Intended Use 11 11 TRANSPORT 11 12 ASSEMBLY 12 12 1...

Страница 3: ...Sperrholz plywood 4 Arbeitsplatte worktop 1 Gummibaumholz rubberwood 5 Schubladenteile drawer parts 1 Gummibaumholz Sperrholz rubberwood plywood 6 Schubladenschiene drawer runner 2 Gummibaumholz rubbe...

Страница 4: ...60x620x840 mm Tischh he table height 840 max Beladung Werkbank max load workbench 150 kg max Beladung Schublade max load drawer 5 kg max Beladung Ablagefach max load tray 10 kg max Verfahrweg Hobelban...

Страница 5: ...te k nnen Abbildungen und Inhalte geringf gig abweichen Sollten Sie Fehler feststellen informieren Sie uns bitte Technische nderungen vorbehalten Kontrollieren Sie die Ware nach Erhalt unverz glich un...

Страница 6: ...emeine Sicherheitshinweise Achten Sie darauf dass alle Teile fest miteinander verschraubt verbunden sind Sorgen Sie f r einen sicheren Stand des Produkts Unzul ssige Verwendung Der Betrieb des Produkt...

Страница 7: ...t werden HINWEIS Die Nummerierung der Schrauben Bolzen Scheiben und Muttern ist identisch mit der im Lieferumfang 1 Die Tischf e 1 links und rechts auf der Unterseite der Arbeitsplatte 2 mit 6 kant Sc...

Страница 8: ...und rechts wie abgebildet in die Ausnehmung der Lade 1 schieben und mit Holzschrauben 35 mm 13 an der Arbeitsplatte in den vorgebohrten L chern befestigen 3 Achten Sie darauf dass die Schubladenstoppe...

Страница 9: ...uktes sowie ihre lange Lebensdauer 8 2 Wartung Das Produkt ist wartungsarm und nur wenige Teile m ssen gewartet werden Ungeachtet dessen sind St rungen oder Defekte die geeignet sind die Sicherheit de...

Страница 10: ...f our products illustrations and contents may differ slightly If you notice any errors please inform us Subject to technical changes Check the goods immediately after receipt and note any complaints o...

Страница 11: ...tely or tighten them again General Safety Instructions Make sure that all parts are firmly tightened together Ensure that the product is in stable and safe position Prohibited use The operation of the...

Страница 12: ...3 Assembly NOTE The numbering of the screws bolts washers and nuts is identical to that in the delivery content 1 Fix the table feet 1 left and right on the underside of the worktop 2 with hexagonal...

Страница 13: ...top in the pre drilled holes with wood screws 35 mm 13 3 Make sure that the drawer stoppers 4 are positioned as shown 1 Slide the vise 1 into the three holes 2 on the side of the worktop Use the vise...

Страница 14: ...rvice life 14 2 Maintenance The product is low maintenance and only a few parts have to be serviced Nevertheless malfunctions or defects which could impair the safety of the user must be rectified imm...

Страница 15: ...ubeugen empfehlen wir mit der Ersatzteilbestellung eine Kopie der Ersatzteilzeichnung beizulegen auf der die ben tigten Ersatzteile eindeutig markiert sind falls sie nicht ber den Online Ersatzteilkat...

Страница 16: ...Kohleb rsten Fangs cke Messer Walzen Schneideplatten Schneideeinrichtungen F hrungen Kupplungen Dichtungen Laufr der Sagebl tter Hydraulik le lfiltern Gleitbacken Schalter Riemen usw d Ausgeschlossen...

Страница 17: ...ices guides couplings seals impellers blades hydraulic oils oil filters sliding jaws switches belts etc d Also excluded are damages on the machine caused by incorrect or inappropriate usage if it was...

Страница 18: ...ducts even after delivery In order to be able to guarantee a continuous improvement process we are dependent on you and your impressions when handling our products Let us know about Problems that occu...

Отзывы: