HOLZMANN MASCHINEN KAM 535, Руководство пользователя

Страница: 2 / 53

INHALT / INDEX
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 2
KAM535
1 INHALT / INDEX
1 INHALT / INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / SYMBOLES DE SÉCURITÉ 5
3 TECHNIK / TECHNICS / TECHNIQUE 6
3.1 Lieferumfang / Delivery Content / Contenu de la livraison 6
3.2 Komponenten / Components / Composants 6
3.3 Technische Daten / technical data / Données techniques 8
4 VORWORT (DE) 9
5 SICHERHEIT 10
5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 10
5.1.1 Technische Einschränkungen ......................................................................... 10
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ................................. 10
5.2 Anforderungen an Benutzer 10
5.3 Sicherheitseinrichtungen 11
5.4 Allgemeine Sicherheitshinweise 11
5.5 Elektrische Sicherheit 12
5.6 Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine 12
5.7 Gefahrenhinweise 12
6 TRANSPORT 13
7 MONTAGE 13
7.1 Lieferumfang prüfen 13
7.2 Anforderungen an den Aufstellort 13
7.3 Zusammenbau der Maschine 13
7.4 Elektrischer Anschluss 14
7.4.1 Starkstrom-Anschluss herstellen .................................................................... 14
7.5 Anschließen an die Druckluftversorgung 14
8 BETRIEB 15
8.1 Vorbereitende Tätigkeiten 15
8.1.1 Kleber-Granulat einfüllen .............................................................................. 15
8.1.2 Kantenband in Kantenband-zuführung einführen .............................................. 15
8.1.3 Höheneinstellung Kantenband vornehmen ....................................................... 16
8.1.4 Anpressdruck Kantenband vornehmen ............................................................ 16
8.2 Bedienung 16
8.2.1 Maschine einschalten .................................................................................... 16
8.2.2 Klebertemperatur einstellen .......................................................................... 17
8.2.3 Vorschubgeschwindigkeit einstellen ................................................................ 17
8.2.4 Moduswahlschalter auf gewünschte Betriebsart einstellen ................................. 17
8.2.5 Leimmenge einstellen ................................................................................... 18
8.2.6 Kantenband anleimen (Modus Gerade Kante) .................................................. 18
8.2.7 Kantenband anleimen (Modus rundes/geformtes Werkstück) ............................. 18
8.2.8 Maschine stoppen/ausschalten ....................................................................... 19
9 REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG 19
9.1 Reinigung 19
9.2 Wartung 19
9.2.1 Instandhaltungs- und Wartungsplan ............................................................... 20
9.3 Lagerung 20
9.4 Entsorgung 20
10 FEHLERBEHEBUNG 20
11 PREFACE (EN) 21
12 SAFETY 22
12.1 Intended Use of the Machine 22
12.1.1 Technical Restrictions ................................................................................... 22
12.1.2 Prohibited Use / Forseeable Misuse................................................................. 22
12.2 User Requirements 22
12.3 Safety Devices 22
12.4 General Safety Instructions 23