HOLZMANN MASCHINEN BS 210TOP, Руководство пользователя

Страница: 4 / 79

INHALT /INDEX / ÍNDICE
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 4
BS 210TOP / BS 275TOP
23 SECURITE 45
23.1 Utilisation conforme ....................................................................................... 45
23.2 Utilisation non autorisée ................................................................................. 45
23.3 Consignes de sécurité ..................................................................................... 45
23.4 Risques résiduels ............................................................................................ 46
24 MONTAGE 47
24.1 Activités préparatoires ................................................................................... 47
24.1.1 Contenu de la livraison .............................................................................47
24.1.2 Le lieu de travail ......................................................................................47
24.1.3 Transport / déchargement de la machine ....................................................47
24.1.4 Assemblage .............................................................................................47
24.2 Raccordement électrique ................................................................................ 48
25 FONCTIONNEMENT 49
25.1 Instructions d’utilisation ................................................................................ 49
25.2 Utilisation ....................................................................................................... 50
25.2.1 Console de commande ..............................................................................50
25.3 Réglages ......................................................................................................... 50
25.3.1 Tension du ruban de scie ..........................................................................50
25.3.2 Guide du ruban de scie .............................................................................50
25.4 Serrage de la pièce à usiner ............................................................................ 51
25.5 Angle de coupe ............................................................................................... 51
25.6 Couper ............................................................................................................ 52
26 MAINTENANCE 52
26.1 Calendrier d’entretien et de maintenance ....................................................... 52
26.2 Changement du ruban de scie ......................................................................... 53
26.3 Transmission .................................................................................................. 53
26.4 Nettoyage ....................................................................................................... 53
26.5 Élimination ..................................................................................................... 53
27 RESOLUTION DE PANNE 54
28 SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM / DIAGRAMA DE CABLEADO /
SCHEMA ELECTRIQUE 55
29 ERSATZTEILE / SPARE PARTS / PIEZAS DE RECAMBIO / PIECES DE
RECHANGE 57
29.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order / Pedido de piezas / Commande de
pièces détachées ............................................................................................ 57
29.2 Explosionszeichnung / explosion drawing / Vista de despiece / Vue éclatée . 58
30 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY /
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE / DECLARATION DE
CONFORMITE CE 73
31 GARANTIEERKLÄRUNG (DE) 74
32 GUARANTEE TERMS (EN) 75
33 DECLARACIÓN DE GARANTÍA (ES) 76
34 DÉCLARATION GARANTIE (FR) 77
35 PRODUKTBEOBACHTUNG 78
PRODUCT MONITORING FORM 78