Holtex+ TysonBio TB100 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 42

TysonBio TB100

Blood Glucose Monitoring System

Glucomètre TysonBio TB100

User manual

Manuel d’u�lisa�on

Содержание TysonBio TB100

Страница 1: ...TysonBio TB100 Blood Glucose Monitoring System Glucomètre TysonBio TB100 User manual Manuel d u lisa on ...

Страница 2: ...gs to monitor whole blood glucose levels obtained from the fingertip palm and forearm This is an over the counter OTC product 1 2 GB TysonBio TB100 Low or high blood glucose readings can indicate a potentially serious medical condition If your blood glucose reading is unusually low or high or if you do not feel the way your reading indicates repeat the test with a new test strip If your reading is...

Страница 3: ...sonBio TB100 parts 1 Display Your test results are displayed here The large and easy to read screen guides you through the test by using numbers and symbols 2 M Button The M button is used to set time alarm enters the memory mode to show the consecutive 7 14 30 day average results and turns the meter ON and OFF 3 S Button The S select set button is used to select year month day time memory of resu...

Страница 4: ...r mg dL will appear with the test result 7 Battery symbol Appears when the battery is low or must be replaced 8 Blood drop symbol Flashes when it is ready to apply sample to test strip 9 Warning symbol Appears when result is out of range of your setting reference value 10 Alarm function symbol Appears when the clock alarm is set 11 Test strip symbol Appears to tell you when the meter is ready for ...

Страница 5: ...glucose Is low You do not regularly have symptoms when your blood glucose is low How you feel does not match the results form the alternative site When you have just taken insulin During or after exercise When there are unknown variables occurring in your day such as illness Whenever you are about to drive About the test strip The test strip is used to perform in conjunction with the TysonBio TB10...

Страница 6: ...r to see if alternative site blood testing is right for you With some experience you can rest your fingertips and test more often by using alternative sites For people with diabetes more frequent testing is an advantage Just remember any time you want to be sure of an accurate and up to date blood glucose reading test on a sample from a fingertip We strongly recommendyou do AST only in the followi...

Страница 7: ... the side facing down Slide the battery cover back into place with the battery side facing down When the battery is low the meter will show a warning signal When this display appears it is time to replace the old battery with a new When the low battery warning signal is shown the meter will provide accurate results for approximately 50 more measurements CR2032 3V 8 7 ...

Страница 8: ...ar appears Fig 1 2 To enter the correct year and move on to the month press the M button To change the month press the S button Fig 2 3 To enter the correct month and move on to the day press the M button To change the day press the S button Fig 3 4 To enter the correct day and move on to the hour setting press the M button 5 To change the hour press the S button To enter the correct hour and move...

Страница 9: ... moved on to health management alarm setting step 11 To change the hour press the S button To enter the hour and move on to change the minutes press the M button To change the minutes press the S button To enter the minutes and move on to choose the third alarm setting press the M button Fig 6 9 To set the third alarm press the M button yes If you press S button no it will be moved on to health ma...

Страница 10: ...p the alarm press S or M button The alarm will turn off automaticallyafter 30 sec 11 To change the HI alarm setting press the S button To enter the HI alarm setting and move on to LO alarm setting press M button Fig 9 12 To change the LO alarm setting press the S button Further press the M button to enter the LO alarm setting and finish the meter setting Turn off the meter Fig 9 Unit selection Sel...

Страница 11: ...or 59 F to 95 F prior to testing 2 Insert a test strip white side face up and with the contact bar end first into the test port The meter willturn on automatically 3 System checking Dotted lines willappear and move clockwise Fig 10 4 The symbol for blood willstart to flash Press the S button for 3 seconds to switch to control solution mode The ctl symbol Fig 11 indicates that the meter will mark y...

Страница 12: ...ce See bottom of manual for details Before testing blood glucose you need the following items 1 TysonBio TB100 2 TysonBio TB100 test strip 3 Adjustable automatic lancing device 4 Sterile lancet Caution To reduce the chances of infection Never share a lancing device and lancet with another person Always use a new and sterile lancet Lancets are for single use only 11 Testing your blood glucose level...

Страница 13: ...with local regulations Warning Always discharge of the used test strip in a suitable waste container M E M 3 After the test result appears if no further tests are performed the meter will automatically shut off after 3 minutes After finishing the test use a tissue paper to remove test strip from the meter for proper disposal Codefree Glucomet er 13 Fig 12 Applying blood sample to the test strip 1 ...

Страница 14: ...so provides you with a consecutive 7 14 30 day average of your blood glucose test results 1 Press the M button to turn on the meter All segments of the LCD display will appear The date and time willappear first 2 Press S button the result of control solution willappear on display 3 Press S button the consecutive 7 day average will be shown 4 Press S button the consecutive 14 day average will be sh...

Страница 15: ...0 day average is calculatedfrom the blood glucose results obtained during the last consecutive7 14 30 day To record your results We have provided a log book for your recording convenience To learn more about how to record your results please refer to the log book for further instructions PC Transfer of test results Available on request only Contact the Customer Hotline 15 ...

Страница 16: ...iation Move to a cooler environment 10 40 C or 50 104 F and wait 15 minutes before re testing 13 Display Messages 16 For your reference or you can change the default setting value 70 mg dL according to page 7 You may now apply a control solution sample For your reference or you can change the default setting value 100 mg dL according to page 7 Meter detects blood glucose level is lower than 20mg d...

Страница 17: ...sting Battery power is low Meter willprovide approximately 50 more measurements Battery power is too low for further usage Replace with a new 3 Volt lithium battery CR 2032 Replace with a new 3 Volt lithium battery CR 2032 immediately Press M or S button or wait for 3 minutes to turn off the meter All testing values recorded in the memory have been shown An error message indicating a problem with ...

Страница 18: ...EMS THAT MAYOCCUR ACTION The test strip has not been inserted into the meter properly Review the instructions and re insert the test strip correctly white side face up Defective test strip Replace with a new test strip Insufficientblood sample Repeat the test with new test strip Test strip remains in the test port for more than 3 minutes prior to testing Meter will automaticallyturn off Re insert ...

Страница 19: ...T SUNLIGHT OR AREAS WITH HIGH HUMIDITY AND OR DUST It is advised that you store the meter and its accessoriesin the provided carrying case 19 For healthcare professionals using this system on multiple patient please be aware that all items that come in contact with human blood should be handled as potential biohazards Users should follow the guidelinesfor prevention of blood borne transmittable di...

Страница 20: ...3 years from the date of originalpurchase During stated three year period our company shall repair or replace any TysonBio TB100 Meter found defective with a new TysonBio TB100 Meter 20 Specifications Meter operating conditions Temperature 10 C 40 C 50 F 104 F Humidity 10 90 RH Hematocrit 35 55 Test sample Capillary whole blood from fingertip palm and forearm Sample volume 0 5 μl Measuring unit mg...

Страница 21: ...rising from or in any way connected with the purchase or operation of the TysonBio TB100 meter or its parts Customer Service If you have any questions or concerns regarding this product and or its operation or any attempt to correct a problem fails please call our Customer Service Hotline Our trained specialists willbe happy to assist you train you or even reaffirm your results Spare parts For spa...

Страница 22: ...ler les taux de glucose dans le sang total prélevé sur le bout du doigt dans la paume ou l avant bras Ce produit ne nécessite aucune ordonnance Attention Veuillez lire le manuel de l utilisateur dans son intégralité avant d utiliser le produit Informations importantes Une valeur élevée ou faible de la glycémie peut signaler un état de santé potentiellement grave Si votre taux de glycémie est inhab...

Страница 23: ...affichés ici L écran grand format et facile à lire vous guide pendant l analyse à l aide de nombres et de symboles 2 Bouton M le bouton M mode est utilisé pour régler l heure et l alarme pour accéder au mode Mémoire et afficher les moyennes sur 7 14 30 jours ainsi que pour allumer et éteindre l appareil 3 Bouton S Le bouton S sélectionner régler est utilisé pour sélectionner l année le mois le jou...

Страница 24: ... Symbole de charge de la pile signale que la pile est bientôt vide ou qu elle doit être remplacée 8 Symbole de la goutte de sang clignote lorsque l échantillonpeut être appliqué sur la bandelette de test 9 Symbole d avertissement s affiche lorsque le résultat n est pas compris dans l intervalle de référence défini 10 Symbole de la fonction d alarme s affiche lorsque l alarme est activée 11 Symbole...

Страница 25: ...ycémie changent rapidement par exemple après un repas une prise d insuline pendant une activité physique ou lorsque vous êtes malade ou stressé À propos de la bandelette de test La bandelette de test est conçue pour une utilisationavec le glucomètre TysonBio TB100 Chaque bandelette est à usage unique La bandelette de test présente les parties suivantes 1 Fenêtre de confirmation Cette fenêtre perme...

Страница 26: ...ant l applicationde l autopiqueur Si vous effectuez une analyse de l hypoglycémie faible taux de glycémie ou si vous souffrez d hypoglycémie sans le savoir nous vous recommandons d effectuer le prélèvement au bout du doigt Consultez votre médecin pour savoir si l utilisationde sites alternatifs de prélèvement est possible dans votre cas Lorsque vous aurez acquis une certaine expérience vous pourre...

Страница 27: ...ez le couvercle en place en le faisant glisser Le côté avec la pile doit être tourné vers le bas Lorsque la charge de la pile commence à s épuiser l appareilaffiche un signal d avertissement Lorsque ce signal est affiché il est temps de remplacer la pile par une pile neuve Lorsque le signal d avertissement de la faible charge de la pile s affiche la précision des résultats est garantie pour les 50...

Страница 28: ...g 1 2 Pour valider l année correspondante et passer au réglage du mois appuyez sur le bouton M Pour changer le mois appuyez sur le bouton S Fig 2 3 Pour valider le mois correspondant et passer au réglage du jour appuyez sur le bouton M Pour changer le jour appuyez sur le bouton S Fig 3 4 Pour valider le jour correspondant et passer au réglage de l heure appuyez sur le bouton M Fig 3 5 Pour changer...

Страница 29: ...de l alarme de gestion de la santé étape 11 Pour changer l heure appuyez sur le bouton S Pour entrer l heure et passer au réglage des minutes appuyez sur le bouton M Pour changer les minutes appuyez sur le bouton S Pour entrer les minutes et passer au réglage de la troisième alarme appuyez sur le bouton M Fig 6 9 Pour régler la troisième alarme appuyez sur le bouton M y Lorsque vous appuyez sur le...

Страница 30: ... appuyez sur le bouton S ou M L alarme s arrête automatiquementau bout de 30 s 11 Pour modifier le seuil limite supérieur appuyez sur le bouton S Pour entrer le seuil de réglage supérieur et passer au mode de réglage du seuil limite inférieur appuyez sur le bouton M Fig 9 12 Pour modifier le seuil limité inférieur appuyez sur le bouton S Appuyez ensuite sur le bouton M pour entrer le seuil limite ...

Страница 31: ...35 C avant de commencer l analyse 2 Insérez une bandelette de test dans l orificed introduction du glucomètre La face blanche doit être tournée vers le haut et l extrémité de la barre de contact située devant Le glucomètre s allume automatiquement 3 Vérification du système Des lignes en pointillés vont apparaîtrent et se déplacer dans le sens des aiguillesd une montre 4 Le symbole sang va commence...

Страница 32: ...ente ou l assistancetéléphonique Les coordonnées sont indiquées à la fin du manuel Analyse du taux de glycémie L analyse du taux de glycémieexige les éléments suivants 1 Glucomètre TysonBio TB100 2 Bandelette de test pour glucomètre TysonBio TB100 3 Autopiqueur automatique réglable 4 Lancette stérile Attention pour réduire les risques d infection Ne prêtez jamais l autopiqueur et la lancette 11 32...

Страница 33: ...anguin sur la bandelette de test 1 Après l obtention d un échantillon sanguin placez la goutte sur la cavité d analyse de la bandelette de test Le sang est automatiquement inspiré dans la bandelette de test 2 Dès que la quantité de sang a rempli la fenêtre de confirmation fig 12 de la bandelette de test le glucomètre émet un bip et commence le compte à rebours de 5 à 1 Votre taux de glycémie est i...

Страница 34: ...glycémie les plus récents avec la date et l heure dans sa mémoire Il fournit également la moyenne sur 7 14 30 jours consécutifs de vos résultats 1 Appuyez sur le bouton M pour allumer l appareil Tous les segments de l afficheur LCD s affichent La date et l heure s affichent en premier 2 Appuyez sur le bouton S le résultat obtenu avec la solution de contrôle s affiche 3 Appuyez sur le bouton S la m...

Страница 35: ...de 3 minutes après la dernière utilisation M E M Remarque la moyenne sur 7 14 30 jours consécutifsest calculée à partir des résultats d analyse obtenus au cours des 7 14 30 derniers jours consécutifs Consigner vos résultats Le carnet fourni avec l appareilvous permet de consigner les résultats Pour en savoir plus sur la consignation des résultats veuillez consulter les instructions supplémentaires...

Страница 36: ...onou pour modifier la valeur par défaut 100 mg dL comme indiqué à la page 21 Pour votre informationou pour modifier la valeur par défaut 70 mg dL comme indiqué à la page 21 La température est élevée pendant l analyse Il peut en résulter une variation plus importante Déplacez vousvers une zone plus fraîche 10 40 C et patientez15 minutes avant d effectuer une nouvelle analyse 13 Messages affichés 36...

Страница 37: ...environ 50 mesures de plus La puissancede la pile est trop faiblepour poursuivre l utilisation du glucomètre Remplacez la pile par une pile neuve au lithium3 V CR 2032 Remplacez immédiatement la pile par une pile neuve au lithium3 V CR 2032 Appuyez sur le bouton M ou S ou patientez 3 minutes avant d éteindre le glucomètre Toutes les valeurs d analyse mémorisées ont été affichées Message d erreur s...

Страница 38: ...ètre Relisez les instructions et réintroduisez la bandelette de test correctement face blanche tournée vers le haut Bandelette de test défectueuse Remplacez lapar une bandelettede test neuve Échantillonsanguin insuffisant Répétez l analyse avec une nouvelle bandelette La bandelette de test demeure dans l orifice d introduction plus de 3 minutes avant l analyse Le glucomètres éteint automatiquement...

Страница 39: ...NS DIRECTS DU SOLEIL OU DANS DES ZONES TRÈS HUMIDES ET OU POUSSIÉREUSES Il est conseilléde ranger l appareilet ses accessoiresdans l étui fourni 14 Entretien et stockage Pour les professionnelsde santé utilisant ce système sur plusieurs patients veuillez noter que tous les éléments qui sont en contact avec le sang humain doivent être manipulés en tenant compte des risques biologiquespotentiels Les...

Страница 40: ...isationincorrecte du glucomètre TysonBio TB100 et des bandelettes de test pour glucomètre TysonBioTB100 40 Caractéristiques techniques Température 10 C 40 C Humidité 10 90 RH Hématocrite 35 55 Volumedel échantillon 0 5 μl Unitédemesure mg dL ou mmol L Plagedemesure 20 600 mg dL 1 1 33 3 mmol L Le stylo autopiqueur et les lancettes sont fabriquésconformémentaux normes standards internationales EU M...

Страница 41: ...glucomètre TB100 ou de ses composants 0537 Conformité européenne Pour éliminer l appareil conformez vous à la directive sur les appareils électriques et électroniques 2002 96 CE DEEE Déchets des équipements électriqueset électroniques Précautions d emploi Lire attentivement le mode d emploi Echantillon de sang Temps pour les résultats AST Sites alternatifs de prélèvement Service Clients Pour toute...

Страница 42: ...www holtex fr Holtex V1 04 2017 AF004 0032000N 01 Rev date 04 2017 ...

Результаты поиска

Содержание TysonBio TB100

Отзывы:

Похожие инструкции для TysonBio TB100

Бренды по названию

Популярные бренды

Holtex+ TysonBio TB100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TysonBio TB100

Отзывы:

Похожие инструкции для TysonBio TB100

Бренды по названию

Популярные бренды