Holmatro SMC 5008 (ST) Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 65 / 115

background image

'(

60&67

B

L

:DUWXQJVDXIJDEHQ

8.5.1

Allgemeines

1DFKMHGHP*HEUDXFK

hEHUSUIHQ6LHGLH.OLQJHQQDFKGHP*HEUDXFKDXI%HVFKlGLJXQJHQ(UVHW]HQ6LHGLH.OLQJHQ
ZHQQQ|WLJ

hEHUSUIHQ6LHGDV*HUlWDXI%HWULHEVEHUHLWVFKDIW

hEHUSUIHQ6LHGDV:HUN]HXJDXI%HVFKlGLJXQJHQXQG/HFNV:HQQGDV:HUN]HXJQLFKW
RUGQXQJVJHPlDUEHLWHWXQGRGHUXQGLFKWLVWODVVHQ6LHVLHYRQHLQHP]HUWLIL]ROPDWUR
7HFKQLNHUUHSDULHUHQ

8.5.2

Hydraulikschläuche

hEHUSUIHQ6LHGHQ6FKODXFKDXI%HVFKlGLJXQJHQXQG/HFNV(UQHXHUQ6LHGHQ6FKODXFKIDOOV
/HFNVWHOOHQXQG.QLFNHYRUKDQGHQVLQGGLH9HUVWlUNXQJVLFKWEDUZLUGRGHU%ODVHQXQG%HXOHQ
YRUKDQGHQVLQGGLHK|KHUDOVPPVLQG:HQGHQ6LHVLFKLQ=ZHLIHOVIlOOHQLPPHUDQGHQ
+lQGOHUGHUGLH(UQVWKDIWLJNHLWGHU%HVFKlGLJXQJHLQVFKlW]HQNDQQ

(UVHW]HQ6LHGHQ6FKODXFKVSlWHVWHQV-DKUHHUVWHOOXQJVGDWXPXQDEKlQJLJYRQ
VHLQHP=XVWDQGXQGGHPlXHUHQ(UVFKHLQXQJVELOG'DV+HUVWHOOXQJVGDWXPLVW7HLOGHV
3UIFRGHV'LHHUVWHQYLHU6WHOOHQGHV3UIFRGHVVSH]LIL]LHUVWHOOXQJVGDWXPGHV
6FKODXFKV--00

8.5.3

Hydraulikkupplungen

hEHUSUIHQ6LHGLH.XSSOXQJHQDXI%HVFKlGLJXQJ/DVVHQ6LHEHVFKlGLJWH.XSSOXQJHQYRQHLQHP
]HUWLIL]ROPDWUR7HFKQLNHUHUVHW]HQ

2EMHNW

$NWLRQ

=HLWLQWHUYDOO

1DFK

MHGHP

*HEUDXF

K

-HGH

Q0RQ

DWR

G

HUQ

DFK

DOOH%

HWULHEV

VWXQ

GHQ

$OOH0R

Q

DWHRG

HUQDFK

DOOH%

HWULHEV

VWXQ

GHQ

$OOH0R

Q

DWHRG

HUQDFK

DOOH%

HWULHEV

VWXQ

GHQ

$OOH

%HWULHE

VVWX

QG

HQ

-lKUOLFK

YR

P

+R

OPDWUR

+lQ

GOHUDX

V]X

IK

UHQG

H

:

DUWXQ

J

$OOJHPHLQHV

hEHUSUIHQ

[

[

+\GUDXOLNNXSSOXQJHQ

hEHUSUIHQUHLQLJHQ
XQGVFKPLHUHQ

[

[

+\GUDXOLNVFKOlXFKH

.RQWUROOLHUHQUHLQLJHQ

[

[

.OLQJHQ

.RQWUROOLHUHQUHLQLJHQ

[

[

0LWWHOERO]HQ

6FKPLHUHQ

[

[

7RWPDQQNQRSI

hEHUSUIHQ

[

[

:$5181*

hEHUSUIHQ6LHGDVVGHU.QLFNVFKXW]DP6FKODXFKYRUKDQGHQLVWXQGVLFKLQJXWHP=XVWDQG
EHILQGHW

«
...
63
64
65
66
67
...
»

Содержание SMC 5008 (ST)

Страница 1: ...L 60 67 DQGOHLGLQJ 1 0DQXDO 1 0RGH G HPSORL 5 HWULHEVDQOHLWXQJ 0DQXDO 6 0DQXDO 37...

Страница 2: ...H WWl ROPDWURRQ MRV Nl WW RSDVWD HL ROH VDDWDYLOOD RPDOOD lLGLQNLHOHOOlVL 8 D D gQ RUV iJiQDN Q HOYH KLiQ R QD NpUM N OpSMHQ NDSFVRODWED D ROPDWUR FpJJHO 6 I HQJLQQ WH WL HU i WXQJXPiOL ODQGV tQV YLQV...

Страница 3: ...60 67 B LJ LJ...

Страница 4: ...B 60 67 LJ LJ LJ...

Страница 5: ...VWUXFWLHV LQ GH H KDQGOHLGLQJ LMQ JHVFKUHYHQ LQ KHW QJHOV 9HUVLHV YDQ GH H KDQGOHLGLQJ GLH LQ HHQ DQGHUH WDDO LMQ RSJHVWHOG LMQ HHQ YHUWDOLQJ YDQ GH RULJLQHOH LQVWUXFWLHV HILQLWLHV L OJHPHHQ 9DQ KDUWH...

Страница 6: ...NH WRHVWHPPLQJ ZRUGHQ XLWJHYRHUG HLJHQKDQGLJ YHUDQGHULQJHQ HQ FRQVWUXFWLHYH YHUDQGHULQJHQ ZRUGHQ DDQJHEUDFKW YHLOLJKHLGVYRRU LHQLQJHQ ZRUGHQ XLWJHVFKDNHOG K GUDXOLVFKH RQGHUGHOHQ RQGHVNXQGLJ ZRUGHQ DI...

Страница 7: ...GLQJHQ NDQ OHLGHQ 7 23 RUGW JHEUXLNW RP ZHUNZLM HQ DDQ WH GXLGHQ GLH JHHQ I VLHN OHWVHO RSOHYHUHQ PDDU GLH LQGLHQ GH H QLHW ZRUGHQ YHUPHGHQ WRW VFKDGH DDQ HLJHQGRPPHQ NDQ OHLGHQ 230 5 1 HQDGUXNW EHODQ...

Страница 8: ...HW UXLP ZDWHU EHKDOYH HOHNWULVFKH RQGHUGHOHQ 5DDGSOHHJ XZ ROPDWUR GHDOHU YRRU HHQ EHVWHQGLJKHLGOLMVW 9RRUNRP YXLO LQ HQ RS GH NRSSHOLQJHQ HVFKHUP GH DSSDUDWXXU WHJHQ YRQNHQ ELM ODV RI VOLMSZHUN DDPKHG...

Страница 9: ...J VWDDQ OV GH PHVVHQ QLHW ORRGUHFKW RS KHW WH NQLSSHQ PDWHULDDO VWDDQ NXQQHQ H ORVNRPHQ LW LV HHQ JHYDDUOLMNH VLWXDWLH GLH NDQ OHLGHQ WRW HUQVWLJH EHVFKDGLJLQJ YDQ GH DSSDUDWXXU HQ HUQVWLJH YHUZRQGLQJ...

Страница 10: ...HJHQ 9DQJ JHEUXLNWH RI JHOHNWH YORHLVWRIIHQ HQ DQGHUH SURGXFWHQ GLH WLMGHQV GH ZHUN DDPKHGHQ ZRUGHQ YHUEUXLNW RS HQ YRHU GH H RS HHQ PLOLHXYULHQGHOLMNH PDQLHU DI HVFKULMYLQJ SSDUDWXXU H VFKDDU LV ppQ...

Страница 11: ...Q VWDDW GUXN RS WH ERXZHQ H VODQJ GLHQW DOV WUDQVSRUWPLGGHO YDQ GH K GUDXOLHNROLH WXVVHQ GH SRPS HQ KHW JHUHHGVFKDS Q KHW JHUHHGVFKDS EHYLQGW LFK HHQ K GUDXOLVFKH FLOLQGHU PHW GDDULQ HHQ XLJHU GLH HHQ...

Страница 12: ...QLHNH IXQFWLH QD KHW RQWNRSSHOHQ YHUELQGW GH NRSSHOLQJ LQZHQGLJ GH WRHYRHU HQ GH UHWRXUOHLGLQJHQ PHW HONDDU LHUGRRU NXQW X JHUHHGVFKDSSHQ DDQVOXLWHQ HQ RQWNRSSHOHQ RQGHU GH ROLHWRHYRHU QDDU GH VODQJ W...

Страница 13: ...W GUXNRQWODVWJHUHHGVFKDS YDQ GH NRSSHOLQJ H GRGHPDQVNQRS EHGLHQHQ H GRGHPDQVNQRS GLHQW YRRU KHW EHSDOHQ YDQ GH EHZHJLQJ YDQ GH SOXQMHU V Q GH QHXWUDOH VWDQG ZRUGW JHHQ GUXN RSJHERXZG HQ VWURRPW GH ROL...

Страница 14: ...LMGHQV JHEUXLN HHQ DQGHU JHUHHGVFKDS ZLOW JDDQ JHEUXLNHQ 2QWNRSSHO GH VODQJHQ YDQ KHW JHUHHGVFKDS GDW X QX JHEUXLNW LH KRRIGVWXN 6OXLW GH VODQJHQ DDQ RS KHW DQGHUH JHUHHGVFKDS LH KRRIGVWXN 56 8 1 RUJ...

Страница 15: ...W JHUHHGVFKDS RS HHQ GURJH HQ JRHG JHYHQWLOHHUGH SODDWV RS 6WRULQJHQ OJHPHHQ 1HHP FRQWDFW RS PHW GH ROPDWUR GHDOHU DOV GH JHERGHQ RSORVVLQJHQ QLHW KHW JHZHQVWH UHVXOWDDW RSOHYHUHQ RI LQ JHYDO YDQ DQGH...

Страница 16: ...GH PDQQHOLMNH NRSSHOLQJ KHUKDDOGHOLMN WRWGDW GH EXLWHQULQJ WHUXJVSULQJW H YURXZHOLMNH NRSSHOLQJ LV GHIHFW DDW GLW KHUVWHOOHQ GRRU HHQ GRRU ROPDWUR JHFHUWLILFHHUGH WHFKQLFXV 0RJHOLMNH RRU DDN 2SORVVLQJ...

Страница 17: ...FKHUPLQJVPLGGHOHQ 9225 7 HEUXLNWH RI JHOHNWH YORHLVWRIIHQ HQ HYHQWXHHO DQGHUH WLMGHQV GH ZHUN DDPKHGHQ YHUEUXLNWH SURGXFWHQ PRHWHQ RS HHQ PLOLHXYULHQGHOLMNH PDQLHU ZRUGHQ RSJHYDQJHQ HQ DIJHYRHUG 7RHSD...

Страница 18: ...IHUV YDQ GH WHVWFRGH JHYHQ GH SURGXFWLHGDWXP YDQ GH VODQJ DDQ MMPP 8 5 3 Hydraulische koppelingen RQWUROHHU GH NRSSHOLQJHQ RS EHVFKDGLJLQJHQ DDW EHVFKDGLJGH NRSSHOLQJHQ GRRU HHQ GRRU ROPDWUR JHFHUWLIL...

Страница 19: ...Q HW JDW LQ KHW ERYHQVWH PHV PRHW RPKRRJ LMQ JHULFKW HW JDW LQ KHW RQGHUVWH PHV PRHW RPODDJ LMQ JHULFKW UDDL EHLGH ERUJVFKURHYHQ DDQ H FHQWUHHUERXW VPHUHQ LH LJ 9HUZLMGHU GH NDS 9HUZLMGHU GH ERXW ZDDU...

Страница 20: ...NDQ ZRUGHQ JHEUXLNW RQWUROHHU RI GH DSSDUDWXXU JHHQ RQGHU GUXN VWDDQGH RQGHUGHOHQ EHYDW RUJ HUYRRU GDW GH GLYHUVH PDWHULDOHQ GLH LQ GH DSSDUDWXXU JHEUXLNW ZRUGHQ RDOV VWDDO DOXPLQLXP QLWULHOUXEEHU HQ...

Страница 21: ...WUDQVODWLRQ RI WKH RULJLQDO LQVWUXFWLRQV HILQLWLRQV L HQHUDO RQJUDWXODWLRQV RQ RXU SXUFKDVH RI WKLV ROPDWUR SURGXFW 7KLV XVHU PDQXDO SURYLGHV LQVWUXFWLRQV RQ WKH RSHUDWLRQ PDLQWHQDQFH PDOIXQFWLRQV DQ...

Страница 22: ...P LV XVHG LQMXGLFLRXVO WKURXJK HUURUV RI RSHUDWLRQ LPSURSHUO QHJOLJHQWO RU QRW LQ DFFRUGDQFH ZLWK LWV QDWXUH DQG RU SXUSRVH HFODUDWLRQ RI RQIRUPLW 7KH HTXLSPHQW LV FHUWLILHG W PHDQV WKDW WKH HTXLSPHQW...

Страница 23: ...RJUDPV DWWDFKHG WR WKH HTXLSPHQW SHUWDLQLQJ WR VDIHW DQG GDQJHU PXVW EH FRPSOLHG ZLWK DQG UHPDLQ FOHDUO OHJLEOH 2 2 2 Markings L 51 1 1RW IROORZLQJ WKHVH LQVWUXFWLRQV FDQ UHVXOW LQ VHULRXV SHUVRQDO LQ...

Страница 24: ...LWK FRUURVLYH DFLG RU OLTXLG ZLWK D ORW RI ZDWHU RQVXOW RXU ROPDWUR GHDOHU IRU D UHVLVWDQFH OLVW 3UHYHQW GLUW LQ DQG RQ WKH FRXSOHUV 3URWHFW HTXLSPHQW DJDLQVW VSDUNV GXULQJ ZHOGLQJ RU JULQGLQJ DFWLYLW...

Страница 25: ...KH RSHUDWLRQ RI WKH V VWHP 0DNH D ULVN DVVHVVPHQW RI WKH SURFHGXUH EHIRUH RX VWDUW ZRUN 1 62 HHS E VWDQGHUV DW D GLVWDQFH DQG EH H WUD FDUHIXO LQ WKH YLFLQLW RI SHRSOH DQG DQLPDOV 0DNH VXUH WKH ZRUN D...

Страница 26: ...O LV XVHG GXULQJ UHVFXH RSHUDWLRQV WR FXW WKURXJK UHLQIRUFHG VWHHO FKDLQV DQG SDGORFNV 7KH FXWWHU LV SURGXFHG DV D KDQG WRRO WKDW FDQ EH RSHUDWHG E RQH SHUVRQ 2QH RU PRUH KRVHV FRQQHFW WKH WRRO WR D S...

Страница 27: ...FDOOHG GHDGPDQ V EXWWRQ 7KLV GHDGPDQ V EXWWRQ FDQ EH WLSSHG RYHU IRUZDUGV RU EDFNZDUGV WKXV GHWHUPLQLQJ WKH GLUHFWLRQ WKH SLVWRQ PRYHV Q WKH QHXWUDO SRVLWLRQ QR SUHVVXUH LV EXLOW XS LQ WKH F OLQGHU D...

Страница 28: ...WHUQDO ULQJ RQ WKH IHPDOH FRXSOHU DQG WKHQ VOLGLQJ LW LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DUURZV 7KH PDOH FRXSOHU ZLOO VOLS RXW 5HPRYH GLUW DQG RLO IURP WKH FRXSOHUV 5HOLHI WKH SUHVVXUH 5 5 1 General 7HPSHUDWXUH...

Страница 29: ...D UHVFXH V VWHP PXVW DOZD V EH UHDG IRU XVH 7KDW PHDQV WKH HTXLSPHQW PXVW EH FKHFNHG DQG LQVSHFWHG GLUHFWO DIWHU XVH EHIRUH LW LV SXW DZD HIRUH XVH RQQHFW WKH K GUDXOLF KRVH WR WKH WRRO DQG WR WKH SX...

Страница 30: ...RVH V IURP WKH WRRO DQG WKH SXPS 5HIHU WR FKDSWHU 6 5 2 Inspection KHFN WKH V VWHP IRU FRPSOHWHQHVV OHDNV DQG GDPDJH R QRW XVH WKH V VWHP LI LW OHDNV RU LV GDPDJHG DQG FRQWDFW WKH ROPDWUR GHDOHU KHFN...

Страница 31: ...HQ 7KH FRXSOHUV DUH QRW SURSHUO SODFHG LQ OLQH ZLWK HDFK RWKHU IRU GLVFRQQHFWLQJ 6XSSRUW DQG JXLGH WKH PDOH FRXSOHU ZKHQ GLVFRQQHFWLQJ 7KH VQDS ULQJ RI WKH IHPDOH FRXSOHU LV EORFNHG E GLUW KHFN WKH VQ...

Страница 32: ...SXPS 7KH RLO LV IRDPLQJ 6WRS WKH SXPS 6WDUW WKH SXPS DJDLQ DIWHU D IHZ PLQXWHV 3RVVLEOH FDXVH 6ROXWLRQ 7KH GHDGPDQ V EXWWRQ LV GDPDJHG DYH LW UHSDLUHG E D ROPDWUR HUWLILHG 7HFKQLFLDQ 3RVVLEOH FDXVH 6R...

Страница 33: ...RI PDQXIDFWXUH LV SDUW RI WKH WHVW FRGH WKH ILUVW GLJLWV RI WKH WHVW FRGH VSHFLI WKH GDWH RI PDQXIDFWXUH RI WKH KRVH PP 8 5 3 Hydraulic couplers KHFN WKH FRXSOHUV IRU GDPDJH DYH D ROPDWUR HUWLILHG 7H...

Страница 34: ...ORFNLQJ VFUHZV 5HPRYH ERWK EODGHV OHDQ WKH RSHQLQJV LQ WKH MDZV DQG WKH EODGHV QVWDOO WKH EODGHV QVWDOO WKH EODGHV LQ WKH MDZV 7KH KROH LQ WKH WRS EODGH PXVW SRLQW XS 7KH KROH LQ WKH ERWWRP EODGH PXVW...

Страница 35: ...RI RUGHU WR DYRLG DQ XVH KHFN WKDW WKH HTXLSPHQW GRHV QRW FRQWDLQ DQ SUHVVXUL HG FRPSRQHQWV 5HF FOH WKH YDULRXV PDWHULDOV XVHG LQ WKH HTXLSPHQW VXFK DV VWHHO DOXPLQXP 1 5 1LWULOH XWDGLHQH 5XEEHU DQG...

Страница 36: ...HO SURSRV GH FH PDQXHO HV LQVWUXFWLRQV G RULJLQH GH FH PDQXHO VRQW UpGLJpHV HQ DQJODLV HV YHUVLRQV GH FH PDQXHO GDQV G DXWUHV ODQJXHV VRQW GHV WUDGXFWLRQV GHV LQVWUXFWLRQV G RULJLQH pILQLWLRQV L pQpUD...

Страница 37: ...7HFKQLFLHQ DJUpp SDU ROPDWUR RX O RQW pWp VDQV DXWRULVDWLRQ pFULWH SUpDODEOH HQ FDV GH PRGLILFDWLRQ GH YRWUH SURSUH FKHI GH PRGLILFDWLRQ GH VWUXFWXUH GH GpVDFWLYDWLRQ GHV GLVSRVLWLIV GH VpFXULWp GH Up...

Страница 38: ...HV PLQHXUHV YRLUH PRGpUpHV 9 6 6HUW j WUDLWHU GHV SUDWLTXHV Q LPSOLTXDQW SDV GH EOHVVXUH PDLV TXL VL HOOHV QH VRQW SDV pYLWpHV SHXYHQW HQWUDvQHU GHV GRPPDJHV PDWpULHOV 127 6RXOLJQH GHV LQIRUPDWLRQV LP...

Страница 39: ...pOHFWULTXHV ULQFH DERQGDPPHQW j O HDX OHV SDUWLHV HQWUpHV HQ FRQWDFW DYHF GH O DFLGH RX XQ OLTXLGH FRUURVLI 9HXLOOH SUHQGUH FRQWDFW DYHF YRWUH GLVWULEXWHXU ROPDWUR VL YRXV VRXKDLWH REWHQLU XQH OLVWH...

Страница 40: ...LWH GH FRXSHU DYHF OHV SRLQWHV GH OD ODPH eYLWH WRXW FRQWDFW DYHF OHV ERUGV WUDQFKDQWV GHV ODPHV SRXU QH SDV YRXV EOHVVHU 1H GpFRXSH MDPDLV G pOpPHQWV VRXPLV j XQH SUHVVLRQ K GUDXOLTXH SQHXPDWLTXH RX...

Страница 41: ...DPDLV GH VRUWH j PHWWUH YRWUH YLH HQ GDQJHU 9HLOOH j FH TXH O pTXLSHPHQW QH SXLVVH SDV EDVFXOHU RX VH UHQYHUVHU HV FRPPDQGHV HW O DFWLRQQHPHQW GRLYHQW rWUH pWHLQWV HW SURWpJpV GH WRXWH DFWLYDWLRQ LQRS...

Страница 42: ...H O KXLOH K GUDXOLTXH HW SHXW DFFXPXOHU OD SUHVVLRQ H IOH LEOH HVW XWLOLVp SRXU OH SDVVDJH GH O KXLOH K GUDXOLTXH HQWUH OD SRPSH HW O RXWLO RXWLO SRVVqGH XQ F OLQGUH K GUDXOLTXH FRQWHQDQW XQ SLVWRQ SR...

Страница 43: ...OHV WX DX G DOLPHQWDWLRQ HW GH UHWRXU HOD VLJQLILH TXH YRXV SRXYH UDFFRUGHU HW GpEUDQFKHU OHV RXWLOV VDQV LQWHUURPSUH O DSSURYLVLRQQHPHQW GH O KXLOH YHUV OH IOH LEOH 5DFFRUGHPHQW GHV IOH LEOHV K GUDX...

Страница 44: ...QHU OH PRXYHPHQW GX RX GHV SLVWRQV Q SRVLWLRQ QHXWUH DXFXQH SUHVVLRQ Q HVW DFFXPXOpH HW O KXLOH V pFRXOH GDQV OD SRPSH VDQV SUHVVLRQ RUVTXH OH ERXWRQ KRPPH PRUW HVW UHOkFKp LO UHWRXUQH DXWRPDWLTXHPHQW...

Страница 45: ...HPHQW G RXWLOV 3RXU FKDQJHU G RXWLO GXUDQW O XWLOLVDWLRQ pEUDQFKH OHV IOH LEOHV GH O RXWLO XWLOLVp RQVXOWH OH FKDSLWUH UDQFKH OHV IOH LEOHV VXU O DXWUH RXWLO RQVXOWH OH FKDSLWUH 9 57 66 0 17 VVXUH YRX...

Страница 46: ...SLqFHV H WHUQHV HQ DFLHU 5DQJH O RXWLO GDQV XQ ORFDO VHF HW ELHQ DpUp pSDQQDJH pQpUDOLWpV RQVXOWH YRWUH GLVWULEXWHXU ROPDWUR VL OHV VROXWLRQV OLVWpHV QH GRQQHQW SDV OH UpVXOWDW HVFRPSWp RX HQ SUpVHQFH...

Страница 47: ...H H UDFFRUG IHPHOOH HVW GpIHFWXHX DLWHV UpSDUHU SDU XQ WHFKQLFLHQ DJUpp ROPDWUR DXVH SRVVLEOH 6ROXWLRQ 8Q RX SOXVLHXUV UDFFRUGV QH VRQW SDV UDFFRUGpV FRUUHFWHPHQW pEUDQFKH HW UHEUDQFKH OH V UDFFRUG V...

Страница 48: ...TXLSHPHQW GH SURWHFWLRQ SHUVRQQHOOH SUHVFULW 77 17 21 HV IOXLGHV XVDJpV RX GH IXLWH HW WRXW DXWUH SURGXLW FRQVRPPp GXUDQW OHV DFWLYLWpV GRLYHQW rWUH UHFXHLOOLV HW PLV DX UHEXW GH PDQLqUH pFRORJLTXHPHQ...

Страница 49: ...H GH IDEULFDWLRQ TXHOV TXH VRLHQW VRQ XWLOLVDWLRQ HW VRQ DVSHFW H WpULHXU D GDWH GH IDEULFDWLRQ IDLW SDUWLH GX FRGH GH WHVW OHV SUHPLHUV FKLIIUHV GX FRGH GH WHVW VSpFLILHQW OD GDWH GH IDEULFDWLRQ GX I...

Страница 50: ...H FKDSLWUH 5HWLUH OHV GHX YLV GH EORFDJH 5HWLUH OHV GHX ODPHV 1HWWR H OHV RXYHUWXUHV GHV PkFKRLUHV HW GHV ODPHV QVWDOODWLRQ GHV ODPHV QVWDOOH OHV ODPHV GDQV OHV PkFKRLUHV RULILFH GH OD ODPH VXSpULHXUH...

Страница 51: ...LHXU VVXUH YRXV TXH O pTXLSHPHQW QH FRQWLHQW SDV GH FRPSRVDQWV SUHVVXULVpV 5HF FOH OHV GLYHUV PDWpULDX SUpVHQWV GDQV O pTXLSHPHQW DLQVL O DFLHU O DOXPLQLXP OH 1 5 FDRXWFKRXF QLWULOH HW OH SODVWLTXH 5H...

Страница 52: ...OLFK GHU 5LFKWLJNHLW RGHU 9ROOVWlQGLJNHLW GLHVHU HGLHQXQJVDQOHLWXQJ KDEHQ ZHQGHQ 6LH VLFK ELWWH DQ ROPDWUR hEHU GLHVHV DQGEXFK LH XUVSU QJOLFKH QOHLWXQJ LQ GLHVHP DQGEXFK ZXUGH LQ HQJOLVFKHU 6SUDFKH Y...

Страница 53: ...FK ROPDWUR ZHLVW GDUDXI KLQ GDVV DOOH DUDQWLHQ DXI MHGHV 6W FN GHU XVU VWXQJ XQJ OWLJ ZHUGHQ XQG ROPDWUR YRQ MHGHU 9HUDQWZRUWXQJ XQG DIWXQJ IUHLJHVWHOOW LVW ZHQQ 6HUYLFH XQG DUWXQJ QLFKW VWUHQJ HQWVSU...

Страница 54: ...XP 7RG RGHU X VFKZHUHQ 9HUOHW XQJHQ I KUW 5181 HLVW DXI HLQH SRWHQWLHOO JHIlKUOLFKH 6LWXDWLRQ KLQ GLH IDOOV QLFKW YHUPLHGHQ XP 7RG RGHU X VFKZHUHQ 9HUOHW XQJHQ I KUHQ NDQQ 9256 7 HLVW DXI HLQH SRWHQWL...

Страница 55: ...KDOWHQ 5 DUQXQJ YRU GHP EVFKQHLGHQ RGHU ENOHPPHQ YRQ USHUWHLOHQ LWWH ZHQGHQ 6LH VLFK DQ ROPDWUR 5181 7UDJHQ 6LH HLQH 6FKXW EULOOH RGHU HLQHQ YROOVWlQGLJHQ HVLFKWVVFKXW LWWH ZHQGHQ 6LH VLFK DQ ROPDWUR...

Страница 56: ...LFKWVVFKXW 6FKXW KDQGVFKXKH 6LFKHUKHLWVNOHLGXQJ I U GHQ JHVDPWHQ USHU 6LFKHUKHLWVVFKXKH PLW HOHQNVW W HQ XQG HKHQVFKXW 6LFKHUKHLWVEHVWLPPXQJHQ I U GLH XVU VWXQJ HZDKUHQ 6LH GDV 6FKQHLGJHUlW PLW IDVW J...

Страница 57: ...JHQ 6LH LQDNWLYH XVU VWXQJ VRIRUW XU HUN HXJVWDWLRQ XU FN DOWHQ 6LH VLFK VWHWV DQ GLH 6LFKHUKHLWVUHJHOQ GLH GLH DQGHUH LP LQVDW YHUZHQGHWH XVU VWXQJ EHWULIIW 6LFKHUKHLWVEHVWLPPXQJHQ I U GLH DUWXQJ 7UD...

Страница 58: ...QXQJ HWULHE GHV 6 VWHPV LQ 6 VWHP LVW HLQH QRUGQXQJ PLW HLQHU 3XPSH HLQHP RGHU PHKUHUHQ 6FKOlXFKHQ XQG HLQHP RGHU PHKUHUHQ HUN HXJHQ 25 XSSOXQJ PlQQOLFK 0LWWHOERO HQ 7RWPDQQNQRSI OLQJH EGHFNXQJ HVFKUH...

Страница 59: ...HLQHQ 0HFKDQLVPXV DQ GHU HLQH 6SUHL RGHU 6FKQHLGHEHZHJXQJ DXVI KUW HU 6FKODXFK LVW 7HLO GHU XVU VWXQJ GLH GLH 3XPSH PLW GHP HUN HXJ YHUELQGHW XI GLHVH HLVH ZLUG HLQ JHVFKORVVHQHV 6 VWHP JHELOGHW 25 XS...

Страница 60: ...IHUW 6LHKH LJ 6HW HQ 6LH GDV UXFNHQWODVWXQJVZHUN HXJ DXI GLH PlQQOLFKH XSSOXQJ UHKHQ 6LH GHQ QRSI LP 8KU HLJHUVLQQ XP GHQ UXFN DE XODVVHQ V ZLUG gO DEJHODVVHQ UHKHQ 6LH GHQ QRSI JHJHQ GHQ 8KU HLJHUVLQ...

Страница 61: ...W EDXW VLFK UXFN DXI DV YRP HUlW XU FNIOLH HQGH gO NHKUW RKQH UXFN XU 3XPSH XU FN U FNHQ 6LH DXI GLH 5 FNVHLWH GHV 7RWPDQQNQRSIHV XP GLH OLQJHQ X IIQHQ P HUlW EDXW VLFK UXFN DXI DV YRP HUlW XU FNIOLH...

Страница 62: ...RU GHP LQVDW DXI 9ROOVWlQGLJNHLW XQG HVFKlGLJXQJHQ UVHW HQ 6LH GDV XEHK U ZHQQ EHWUlFKWOLFKH 6FKlGHQ YRUOLHJHQ hEHUSU IHQ 6LH GLH XQNWLRQVIlKLJNHLW GHV 7RWPDQQKHEHOV GLHVHU PXVV LQ GLH 1HXWUDOSRVLWLRQ...

Страница 63: ...QJ HU 6LFKHUXQJVULQJ GHU ZHLEOLFKHQ XSSOXQJ ZLUG GXUFK 6FKPXW EORFNLHUW hEHUSU IHQ 6LH GHQ 6LFKHUXQJVULQJ GHU ZHLEOLFKHQ XSSOXQJ XQG UHLQLJHQ 6LH LKQ 0 JOLFKHU UXQG EKLOIH HU X HQULQJ EORFNLHUW ZlKUHQ...

Страница 64: ...XVDPPHQVWHOOHQ 0 JOLFKHU UXQG EKLOIH HU 7RWPDQQNQRSI LVW GHIHNW DVVHQ 6LH YRQ HLQHP HUWLIL LHUWHQ ROPDWUR 7HFKQLNHU GLH 5HSDUDWXUHQ GXUFKI KUHQ 0 JOLFKHU UXQG EKLOIH LH OLQJHQ VLQG EHVFKlGLJW UVHW HQ...

Страница 65: ...DQQ UVHW HQ 6LH GHQ 6FKODXFK VSlWHVWHQV DKUH QDFK GHP HUVWHOOXQJVGDWXP XQDEKlQJLJ YRQ VHLQHP XVWDQG XQG GHP lX HUHQ UVFKHLQXQJVELOG DV HUVWHOOXQJVGDWXP LVW 7HLO GHV 3U IFRGHV LH HUVWHQ YLHU 6WHOOHQ GH...

Страница 66: ...LJ hEHUSU IHQ 6LH GLH OLQJHQ DXI HVFKlGLJXQJ UVHW HQ 6LH EHVFKlGLJWH OLQJHQ QWIHUQHQ GHU OLQJHQ gIIQHQ 6LH GLH OLQJHQ VRZHLW ZLH P JOLFK 7UHQQHQ 6LH GDV HUN HXJ 6LHKH DSLWHO QWIHUQHQ 6LH EHLGH 6LFKHU...

Страница 67: ...WWHW XQG ZLHGHUYHUZHUWHW ZHUGHQ 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GLH XVU VWXQJ VR VWLOOJHOHJW ZXUGH GDVV HLQ HEUDXFK XQP JOLFK LVW 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GLH XVU VWXQJ NHLQH RPSRQHQWHQ XQWHU UXFN HQWKlO...

Страница 68: ...XFFLRQHV RULJLQDOHV GH HVWH PDQXDO VH KDQ HVFULWR HQ LQJOpV DV YHUVLRQHV HQ RWURV LGLRPDV GH HVWH PDQXDO VRQ XQD WUDGXFFLyQ GH ODV LQVWUXFFLRQHV RULJLQDOHV HILQLFLRQHV L HQHUDO H DJUDGHFHPRV OD FRPSUD...

Страница 69: ...HYDGR D FDER VLQ FRQVHQWLPLHQWR SUHYLR SRU HVFULWR VH KD DQ UHDOL DGR FDPELRV GH IDEULFDFLyQ SURSLD FDPELRV HVWUXFWXUDOHV GHVDFWLYDFLyQ GH ORV GLVSRVLWLYRV GH VHJXULGDG DMXVWHV LQFRUUHFWRV GH OD KLGUi...

Страница 70: ...DV QR UHODFLRQDGDV FRQ OHVLRQHV ItVLFDV TXH GH QR HYLWDUVH SXHGHQ SURGXFLU GDxRV PDWHULDOHV 127 HVWDFD LQIRUPDFLyQ LPSRUWDQWH SDUD XQ XVR ySWLPR GHO SURGXFWR VWH VtPEROR VH PXHVWUD HQ HO PDQXDO GH XVX...

Страница 71: ...FRQ OtTXLGR R iFLGR FRUURVLYR FRQ DEXQGDQWH DJXD RQVXOWH D VX DJHQWH GH ROPDWUR SDUD XQD OLVWD GH UHVLVWHQFLD YLWH VXFLHGDG GHQWUR GH VREUH ORV DFRSODPLHQWRV 3URWHMD HO HTXLSR FRQWUD FKLVSDV GXUDQWH...

Страница 72: ...UiXOLFD R WHQJDQ FRUULHQWH HOpFWULFD 6L ODV FXFKLOODV QR HVWXYLHUDQ SHUSHQGLFXODUHV DO PDWHULDO D FRUWDU pVWDV SRGUtDQ VHSDUDUVH eVWD HV XQD VLWXDFLyQ SHOLJURVD TXH SRGUtD SURYRFDU GDxRV VHULRV DO HTX...

Страница 73: ...XQD DFWLYDFLyQ LQHVSHUDGD VHJ UHVH GH TXH ODV SLH DV PyYLOHV QR VH PXHYDQ GH IRUPD LQHVSHUDGD RV IOXLGRV XWLOL DGRV ODV IXJDV GH pVWRV DVt FRPR RWURV SURGXFWRV FRQVXPLGRV GXUDQWH ODV DFWLYLGDGHV GHEH...

Страница 74: ...DOLGDG WUDQVSRUWDU HO DFHLWH KLGUiXOLFR HQWUH OD ERPED OD KHUUDPLHQWD D KHUUDPLHQWD WLHQH XQ FLOLQGUR KLGUiXOLFR TXH FRQWLHQH XQ SLVWyQ TXH SXHGH PRYHUVH D LDOPHQWH 6L HO FLOLQGUR VH ERPEHD FRPSOHWDPH...

Страница 75: ...HVLyQ O DFRSODPLHQWR KHPEUD WLHQH XQD IXQFLyQ QLFD WUDV OD GHVFRQH LyQ FRQHFWD ODV WXEHUtDV GH VXPLQLVWUR UHWRUQR LQWHUQDPHQWH VWR LPSOLFD TXH SXHGH FRQHFWDU GHVFRQHFWDU KHUUDPLHQWDV VLQ LQWHUUXPSLU H...

Страница 76: ...M 5HWLUH OD KHUUDPLHQWD GH GHVFDUJD GH SUHVLyQ GHO DFRSODPLHQWR XQFLRQDPLHQWR GHO ERWyQ GH KRPEUH PXHUWR O ERWyQ GH KRPEUH PXHUWR VH XVD SDUD GHWHUPLQDU HO PRYLPLHQWR GH ORV pPERORV Q OD SRVLFLyQ QHXW...

Страница 77: ...DV FXFKLOODV DPELR GH KHUUDPLHQWDV 3DUD FDPELDU XQD KHUUDPLHQWD GXUDQWH HO XVR HVFRQHFWH ODV PDQJXHUDV GH OD KHUUDPLHQWD HQ XVR RQVXOWH HO FDStWXOR RQHFWH ODV PDQJXHUDV D OD RWUD KHUUDPLHQWD RQVXOWH H...

Страница 78: ...H D ODV SLH DV GH DFHUR H WHUQDV XDUGH OD KHUUDPLHQWD HQ XQ OXJDU VHFR ELHQ YHQWLODGR 5HVROXFLyQ GH SUREOHPDV HQHUDO RQVXOWH FRQ XQ DJHQWH GH ROPDWUR VL ODV VROXFLRQHV FLWDGDV QR GDQ HO UHVXOWDGR GHVH...

Страница 79: ...R H WHUQR YXHOYD KDFLD DWUiV O DFRSODPLHQWR KHPEUD HVWi GHIHFWXRVR iJDOR UHSDUDU SRU XQ WpFQLFR FHUWLILFDGR GH ROPDWUR 3RVLEOH FDXVD 6ROXFLyQ 8QR R PiV DFRSODPLHQWRV QR HVWiQ FRQHFWDGRV DGHFXDGDPHQWH...

Страница 80: ...OHYH ORV HTXLSRV GH SURWHFFLyQ SHUVRQDO SUHVFULWRV 35 8 1 RV IOXLGRV XWLOL DGRV ODV IXJDV GH pVWRV DVt FRPR RWURV SURGXFWRV FRQVXPLGRV GXUDQWH ODV DFWLYLGDGHV GHEHQ UHFRJHUVH GHVHFKDUVH GH IRUPD UHVS...

Страница 81: ...XVR DVSHFWR H WHUQR D IHFKD GH IDEULFDFLyQ HV SDUWH GHO FyGLJR GH FRQWURO ODV SULPHUDV FLIUDV GHO FyGLJR GH FRQWURO HVSHFLILFDQ OD IHFKD GH IDEULFDFLyQ GH OD PDQJXHUD DDPP 8 5 3 Acoplamientos hidr uli...

Страница 82: ...V FXFKLOODV EUD ODV FXFKLOODV OR PiV SRVLEOH HVFRQHFWH OD KHUUDPLHQWD RQVXOWH HO FDStWXOR 5HWLUH DPERV WRUQLOORV GH FLHUUH 5HWLUH DPEDV FXFKLOODV LPSLH ODV DEHUWXUDV GH ODV PRUGD DV ODV FXFKLOODV QVWD...

Страница 83: ...H O ILQDO GH VX YLGD WLO HO HTXLSR SXHGH VHU GHVHFKDGR UHFLFODGR VHJ UHVH GH TXH QR SXHGD YROYHU D XWLOL DUVH HO HTXLSR RPSUXHEH TXH HO HTXLSR QR FRQWHQJD QLQJ Q FRPSRQHQWH SUHVXUL DGR 5HFLFOH ORV GLV...

Страница 84: ...PDQXDO IRUDP UHGLJLGDV HP LQJOrV V YHUV HV GHVWH PDQXDO FRP RXWURV LGLRPDV VmR XPD WUDGXomR GDV LQVWUXo HV RULJLQDLV HILQLo HV L HUDO 2EULJDGR SRU WHU DGTXLULGR HVWH SURGXWR ROPDWUR VWH PDQXDO GR XWLO...

Страница 85: ...YLR SRU HVFULWR WLYHUHP VLGR UHDOL DGDV DOWHUDo HV SHOR SUySULR DOWHUDo HV HVWUXWXUDLV GHVDWLYDomR GH GLVSRVLWLYRV GH VHJXUDQoD DMXVWDPHQWRV SRXFR SUXGHQWHV GR VLVWHPD KLGUiXOLFR H UHSDUDo HV LQFRUUHW...

Страница 86: ...WLFDV QmR UHODFLRQDGDV FRP GDQRV ItVLFRV TXH VH QmR IRUHP HYLWDGDV SRGHUmR UHVXOWDU HP GDQRV PDWHULDLV 127 HVWDFD LQIRUPDo HV LPSRUWDQWHV SDUD XPD XWLOL DomR VHJXUD GR SURGXWR VWH VtPEROR p DSUHVHQWDG...

Страница 87: ...RUURVLYRV FRP PXLWD iJXD RQVXOWH XPD OLVWD GH UHVLVWrQFLD QR UHSUHVHQWDQWH ROPDWUR PSHoD D HQWUDGD GH VXMLGDGH VREUH H QRV HQJDWHV 3URWHMD R HTXLSDPHQWR FRQWUD IDtVFDV GXUDQWH DV DFWLYLGDGHV GH VROGDG...

Страница 88: ...HXPiWLFD PHFkQLFD RX D FRUUHQWH HOpFWULFD 6H DV OkPLQDV QmR HVWLYHUHP SHUSHQGLFXODUHV DR PDWHULDO D FRUWDU SRGHUmR VHU VHSDUDGDV VWD p XPD VLWXDomR SHULJRVD TXH SRGH UHVXOWDU HP GDQRV JUDYHV DR HTXLSD...

Страница 89: ...HJLGRV GH DFWLYDo HV LQHVSHUDGDV HUWLILTXH VH GH TXH DV SHoDV PyYHLV QmR YHQKDP D GHVORFDU VH LQHVSHUDGDPHQWH 2 yOHR XVDGR H R yOHR SURYHQLHQWH GH IXJDV EHP FRPR RXWURV SURGXWRV XWLOL DGRV GXUDQWH DV...

Страница 90: ...D PDQJXHUD WLHQH FRPR ILQDOLGDG WUDQVSRUWDU HO DFHLWH KLGUiXOLFR HQWUH OD ERPED OD KHUUDPLHQWD D KHUUDPLHQWD WLHQH XQ FLOLQGUR KLGUiXOLFR TXH FRQWLHQH XQ SLVWyQ TXH SXHGH PRYHUVH D LDOPHQWH 6L HO FLO...

Страница 91: ...QWUR GH XPD PDQJXHLUD GH UHWRUQR GH EDL D SUHVVmR 2 HQJDWH IrPHD WHP XPD QLFD IXQomR GHSRLV GH GHVOLJDGR OLJD LQWHUQDPHQWH DV OLQKDV GH IRUQHFLPHQWR H GH UHWRUQR VWR VLJQLILFD TXH SRGH OLJDU H GHVOLJD...

Страница 92: ...UiULR DR GRV SRQWHLURV GR UHOyJLR 5HWLUH D IHUUDPHQWD GH GHVFDUJD GD SUHVVmR GR HQJDWH 0DQXVHDU R ERWmR GH DSRLR 2 ERWmR GH DSRLR p XWLOL DGR SDUD GHWHUPLQDU R PRYLPHQWR GR SLVWmR SLVW HV 1D SRVLomR Q...

Страница 93: ...OkPLQDV 0XGDU GH IHUUDPHQWD 3DUD PXGDU GH IHUUDPHQWD GXUDQWH D XWLOL DomR HVOLJXH DV PDQJXHLUDV GD IHUUDPHQWD D VHU XWLOL DGD RQVXOWH R FDStWXOR LJXH DV PDQJXHLUDV D RXWUD IHUUDPHQWD RQVXOWH R FDStWXO...

Страница 94: ...DV XDUGH D IHUUDPHQWD QXPD iUHD VHFD H EHP YHQWLODGD 5HVROXomR GH SUREOHPDV HUDO RQVXOWH R UHSUHVHQWDQWH ROPDWUR VH DV VROXo HV LQGLFDGDV QmR VXUWLUHP R UHVXOWDGR GHVHMDGR RX FDVR VXUMDP RXWURV SUREOH...

Страница 95: ...6ROLFLWH D VXD UHSDUDomR D XP WpFQLFR FHUWLILFDGR SHOD ROPDWUR DXVD SRVVtYHO 6ROXomR 8P RX PDLV HQJDWHV QmR HVWmR FRQYHQLHQWHPHQWH HQFDL DGRV HVHQFDL H H YROWH D HQFDL DU R V HQJDWH V LVWH DU QR VLVWH...

Страница 96: ...SURWHFomR SHVVRDO GHVFULWR 8 2 OXLGRV XVDGRV RX GHUUDPDGRV H TXDLVTXHU RXWURV SURGXWRV FRQVXPLGRV GXUDQWH DV DFWLYLGDGHV WrP GH VHU UHFROKLGRV H HOLPLQDGRV GH IRUPD HFRORJLFDPHQWH UHVSRQViYHO SDUD R...

Страница 97: ...R H DSDUrQFLD H WHUQD GDWD GH IDEULFR ID SDUWH GR FyGLJR GH WHVWH 2V SULPHLURV GtJLWRV GR FyGLJR GH WHVWH HVSHFLILFDP D GDWD GH IDEULFR GD PDQJXHLUD DDPP 8 5 3 Engates hidr ulicos 9HULILTXH VH RV HQJD...

Страница 98: ...UD DV OkPLQDV DR Pi LPR HVOLJXH D IHUUDPHQWD RQVXOWH R FDStWXOR 5HWLUH RV GRLV SDUDIXVRV GH EORTXHLR 5HWLUH DV GXDV OkPLQDV LPSH DV DEHUWXUDV GDV PDQGtEXODV H GDV OkPLQDV QVWDOH DV OkPLQDV QVWDOH DV O...

Страница 99: ...R SRGH VHU HOLPLQDGR H UHFLFODGR HUWLILTXH VH GH TXH R HTXLSDPHQWR p GHVPDQWHODGR SDUD HYLWDU TXDOTXHU XWLOL DomR GR PHVPR 9HULILTXH VH R HTXLSDPHQWR QmR FRQWpP FRPSRQHQWHV SUHVVXUL DGRV 5HFLFOH RV GL...

Страница 100: ...B 60 67 L LJ 25 25 ROPDWUR...

Страница 101: ...60 67 B LJ...

Страница 102: ...B 60 67 L 3RV...

Страница 103: ...60 67 B 1 62...

Страница 104: ...B 60 67 60 67 L LJ L L 60 60 67 25 BB8 60 60 67 EDU 0SD SVL N1 W LJ PP LQ FF R 62 9 9 NJ OE...

Страница 105: ...60 67 B L 25 70 25 70 LJ PP LQ 60 60 67...

Страница 106: ...B 60 67 25 70 LJ 25 70 LJ 25 70 25 70 25 70 LJ...

Страница 107: ...60 67 B L LJ PP...

Страница 108: ...B 60 67 L...

Страница 109: ...60 67 B L L L L...

Страница 110: ...B 60 67 L L 9DOYROLQH 7HFW O 0...

Страница 111: ...60 67 B PP PP LJ LJ...

Страница 112: ...B 60 67 1 5...

Страница 113: ...60 67 B L LJ LJ LJ LJ 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4...

Страница 114: ...Chain Cutting performance Materials according to EN 13204 S235 Materialsexceeding EN13204 in terms of hardness Cutting performance 100 HRb 22 HRc HRb 8 5 mm 12 mm 16 mm 20 mm 130 100 75 50 25 0 22 30...

Страница 115: ...J 9 5DDPVGRQNYHHU 7KH 1HWKHUODQGV 7HO D H PDLO LQIR KROPDWUR FRP KRPH SDJH ZZZ KROPDWUR FRP ROPDWUR 86 0F RUPLFN ULYH OHQ XUQLH 0 8 6 7HO D H PDLO LQIR KROPDWUR XVD FRP KRPH SDJH ZZZ KROPDWUR FRP ROPD...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SMC 5008 (ST)

Бренд: Makita Страницы: 10

Бренд: Makita Страницы: 2

Бренд: Makita Страницы: 3

Бренд: Makita Страницы: 2

Бренд: D-CUT Страницы: 4

Бренд: RASOR Страницы: 16

Бренд: Robin Страницы: 23

Cabrio 115306026

Бренд: McCulloch Страницы: 21

Бренд: Baudat Страницы: 16

Бренд: Hitachi Страницы: 56

Бренд: Hitachi Страницы: 76

Бренд: Hitachi Страницы: 120

Бренд: Hitachi Страницы: 288

Бренд: Hitachi Страницы: 32

Бренд: IVT Страницы: 92

MASTERPIPE Mini Profiler

Бренд: Lincoln Electric Страницы: 106

Бренд: Tile Rite Страницы: 10

Heat Cutter 90 W

Бренд: LK Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды