background image

14

13

MODE D’EMPLOI

GARANTIE

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE

ENTRETIEN

Remarque : 

 Lorsque le ventilateur est débranché et ne souffle plus d’air, l’article gonflable se 

dégonfle.

• Pour dégonfler l’article, débranchez le ventilateur. Pour accélérer le dégonflage, ouvrez la fermeture 

  éclair après avoir débranché le ventilateur. Évitez de tirer sur le cordon d’alimentation.

• L’article gonflable est doté d’une base lestée par un poids enfermé dans un sac scellé. Placez le 

  sac de lest de manière à donner à l’article gonflable la position souhaitée.

• 

Ce bloc d’alimentation est conçu pour être correctement monté en position verticale ou au sol.

• 

Sortie de l’adaptateur : c.a. 12 V, 2.1A

Cet article est couvert par une garantie limitée de un an du fabricant à compter de la date d’achat 

contre les défauts de matériaux et de fabrication. Cette garantie couvre uniquement l’article s’il a été 

soumis à des conditions normales d’utilisation. Elle ne couvre pas les articles endommagés en raison 

d’une négligence ou d’un usage abusif.

Pour effectuer une réclamation au titre de la garantie, communiquez avec notre service à la clientèle 

au 1 866 400-5033, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au vendredi.

• Avant d’utiliser ou de réutiliser cet article, inspectez-le soigneusement. Jetez tout article dont la 

  gaine protectrice ou le cordon d’alimentation est coupé, abîmé ou usé, dont les douilles ou les 

  enveloppes électriques sont fendues, dont les branchements sont mal raccordés ou dont les fils en 

  cuivre sont visibles.

• 

Lorsque vous entreposez l’article, retirez-le délicatement de son emplacement. Ne laissez pas 

  l’article entrer en contact avec des arbres, des branches ou des buissons afin de prévenir toute 

  contrainte excessive sur le tissu de l’article, les connexions et les fils.

• 

Si vous n’utilisez pas l’article, rangez-le dans un endroit frais et sec, à l’abri du soleil.

• 

Nettoyez-le à l’aide d’un linge humide et laissez-le sécher avant de le ranger. Utilisez un détergent 

  doux au besoin.

• Vous pouvez recoudre à la main les déchirures (il n’est pas nécessaire d’utiliser un fil spécial) ou 

  les refermer à l’aide de ruban d’emballage transparent.

L’article gonflable est doté d’ampoules à DEL conçues pour fonctionner plus longtemps que les 

ampoules classiques. Elles ne sont pas remplaçables.

DÉPANNAGE

PROBLÈME

CAUSE POSSIBLE

MESURE CORRECTIVE

L’article 

gonflable ne se 

gonfle pas.

1. L’alimentation est coupée ou le 

    cordon est débranché.

2. Des débris se sont logés dans 

    le moteur.

3. La fermeture éclair n’est pas 

    bien fermée, ce qui empêche 

    de sceller l’article gonflable.

 1. Vérifiez tous les cordons d’alimentation 

    pour vous assurer qu’ils sont branchés 

    correctement sur une source d’alimentation. 

    Assurez-vous que l’alimentation de la prise 

    ou de la rallonge fonctionne.

2.  Enlevez ce qui obstrue la prise d’air du 

    ventilateur.

3.  Assurez-vous que la fermeture éclair est 

    bien fermée.

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

5.  Attachez les autres extrémités des cordes (C) aux piquets 

(D). Enfoncez les piquets dans le sol.

D

C

5

DESCRIPTION

N

o

 DE PIÈCE

C

Corde

01448

D

Piquet

01449

D

C

Imprimé en Chine

Holiday Living & Design® est une marque de 

commerce déposée de LF, LLC. Tous droits 

réservés.

Lowes.com

Lowes.com

Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec le service à la clientèle au 1 866 400-5033, 

entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au vendredi.

PIÈCE

Содержание 0577594

Страница 1: ...urchase Date Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 866 400 5033 8 a m 6 p m EST Monday Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE AB14163 Lo...

Страница 2: ...d from the electrical outlet before assembling disassembling or relocating This product is to be assembled by adults only WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE PRACTICED IN...

Страница 3: ...wiring and clearances from power and lighting conductors Installation work and electrical wiring must be done by quali ed person s in accordance with all applicable codes and standards including re ra...

Страница 4: ...storing the product carefully remove it from its display location Do not allow the product to come in contact with trees branches or bushes to avoid any undue strain or stress on the product fabric c...

Страница 5: ...tions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 866 400 5033 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au vendredi JOIGNEZ VOTRE RE U...

Страница 6: ...embl que par des adultes LORSQUE VOUS UTILISEZ UN APPAREIL LECTRIQUE SUIVEZ TOUJOURS LES CONSIGNES DE S CURIT SUIVANTES Cet article est un appareil lectrique ce n est pas un jouet Pour viter les risqu...

Страница 7: ...c blage et les distances respecter pour les conducteurs d alimentation et d clairage Les travaux d installation et le c blage doivent tre effectu s par une personne qualifi e conform ment aux r gleme...

Страница 8: ...acement Ne laissez pas l article entrer en contact avec des arbres des branches ou des buissons afin de pr venir toute contrainte excessive sur le tissu de l article les connexions et les fils Si vous...

Страница 9: ...tas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 400 5033 de lunes a viernes de 8 a m a 6 p m hora est ndar del Este ADJUNTE SU R...

Страница 10: ...ntes de ensamblarlo desensamblarlo o cambiarlo de lugar Este producto debe ser ensamblado solamente por adultos AL USAR PRODUCTOS EL CTRICOS SIEMPRE SE DEBEN RESPETAR LAS SIGUIENTES MEDIDAS DE PRECAUC...

Страница 11: ...para los conductores de energ a y de iluminaci n El trabajo de instalaci n y el cableado el ctrico deben ser realizados por personas calificadas de acuerdo con todos los c digos y normas aplicables in...

Страница 12: ...culo inflable cuenta con bombillas LED dise adas para funcionar por m s tiempo que las bombillas tradicionales Dichas bombillas LED no son reemplazables INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5 Amarre los otros...

Отзывы: