background image

HOKUYO AUTOMATIC CO.,LTD. 

                                                      Notice of safety(to be continued)                                                               

* The critical injury stated above means causing after effect by loss of eyesight, injury, burn(high temperature, low 

temperature), electric shock, fracture, poisoning etc., and necessity of hospitalization or long time attending to 
hospital for care. The middle injury or slight injury means injury, burn, electric shock etc. which are not necessary 
of hospitalization or long time attending to hospital for care.    The physical damage means damage of property 
and equipment and enlarged damage relevant to damage of equipment. 

 
*  These  notice  for  safety  informs  more  important  supplementary  contents  regarding  to  HOKUYO  Obstacle 

Detection sensor.    The customers should establish the safety measure according to various standards and criteria 
for the sake of safety operation and maintenance of equipment & device. 

 
The following danger mark is for HOKUYO Obstacle Detection Sensor.    If this danger instruction may  not be 
kept, it is possible to cause an accident resulting injury or death.    Please note that the order of this instruction is 
never adopted order in important level and instruction stated here are all important matter. 

    DANGER 

Pages 

* This product is auxiliary safety device and isn't complete safety device.    When device is used for 

application  that  may  occur  serious  accident,  make  sure  to  prepare  other  safety  device  such  as 
bumper sensor etc.    Also, take necessary measures such as backup circuit etc. 

* This sensor is possible to cause malfunction or mis-detection by reasons of strong disturbance light, 

electric noise or mechanical vibration. 

* Make sure that the power source is off when maintenance and inspection. 
* Take caution to handle the device and don't hit against or drop off. 
* This device can't detect a dead space of view in beam scanning angle.    If necessary detecting area 

isn't enough, don't use it. 

 
 

 


6,13 

 
The following caution mark is for HOKUYO Obstacle Detection sensor.    If this caution instruction may not be 
kept, it is possible to cause an accident resulting injury or death.    Please note that the order of this instruction is 
never adopted order in important level and instruction stated here are all important matter. 

    CAUTION 

Pages 

* Be sure to read the instruction manual carefully before servicing this device.    Be sure to reach the 

instruction manual to final user and be sure to keep the instruction manual by final user. 

* This device doesn't operate for approx. 1 sec after putting power source on.    Don’t use during this 
    period. 
* Use power source with 2A or more, current capacity.    Inrush current flows when putting power 
    source in.    Voltage min. and max. value is 12 to 24VDC. 
* Avoid to install at the places where strong light over rated enters into reception part.    It may cause 

mis-operation. 

* It takes approx. 1sec. from releasing emission-stop input to rebooting. 
* If 2-scanning mode is used, response time is getting slower. 
* If area is changed by outer input, response time is getting slower. 
* Min. detectable object is getting larger under mirror reflecting avoidance mode. 
* It can set detecting range up to 10m under within 218 degrees but we can't guarantee it. 
* Area from scanning center of sensor to 0.2m is dead zone and it can't detect. 
* When installation, don’t close light-projection/reception window or interrupt area. 
* If cover is used, use cover with high transparency. 
* Response time is delayed under much mutual interference 

 

 

 

 



10 
13 
13 
14 
14 
16 

 

Title 

Measuring Distance Type Obstacle Detection 

Sensor PBS-03JT-V01    Instruction Manual 

Drawing 

No.

 

C-41-2430 

3/19 

Содержание PBS-03JT-V01

Страница 1: ...s instruction manual and keep properly Symbol Amended reason Pages Date Corrector AmendedNo Approved by Checked by Drawn by Designed by Title Measuring Distance Type Obstacle Detection Sensor PBS 03JT...

Страница 2: ...erred branch office with the following information The contents of relative name plate or specifications model name production No type production date etc Abnormal condition more in detail including c...

Страница 3: ...e caution to handle the device and don t hit against or drop off This device can t detect a dead space of view in beam scanning angle If necessary detecting area isn t enough don t use it 5 6 6 6 6 13...

Страница 4: ...evel and instruction stated here are all important matter ENFORCEMENT Pages Clean up lens surface of both light projecting and receiving part with soft cloth periodically When light projecting and rec...

Страница 5: ...ture Light scanning image DANGER This product is auxiliary safety device and isn t complete safety device When device is used for application that may occur serious accident make sure to prepare other...

Страница 6: ...l at the places where strong light over rated enters into reception part It may cause mis operation PROHIBITION Don t decompose this device It may cause any troubles by short circuit Moreover it may c...

Страница 7: ...d in area Output 3 ON when detected in area Trouble output OFF during normal operation Note Output 1 to 3 show the state it is detecting object when this output executes Response time Normal operating...

Страница 8: ...judges with 1 scanning under normal operating Mirror reflecting avoidance mode It sets when each detecting area setting It hardly detects the objects with high reflectance 20m away but min detecting w...

Страница 9: ...by outerinput response time is getting slower Changeovertime with approx 100 to 110msec is added to response time 3 4 Trouble output When revolution of scanner Motor stopped or it didn t receive LED s...

Страница 10: ...ong it maymalfunction becauseof multi reflection Mirror reflecting avoidance mode reduces frequency of malfunction If detecting object is too small it can t detect under this mode and so it takes 5 de...

Страница 11: ...t Connect unused output cable to output common Gray or open it 4 2 Operating lamp 5 Detecting area setting 5 1 Detecting area setting software Start application software and set detection area with mo...

Страница 12: ...rea width of short distance and long distance as follows D1 mm W 100 D2 mm D1 L tan 0 9 degrees tan 0 9 degrees 0 016 5 4 Detection guarantee range and detection area diagram Title Measuring Distance...

Страница 13: ...and it can t detect Setting origin point of detecting distance is the center position of scanning 6 Caution for installation 6 1 Relation with cover Install PBS so that it sticks 50mm or more away out...

Страница 14: ...xis against mechanical axis is follows Dispersion between optical axis and mechanical axis ENFORCEMENT Install firmly not to dislocate optical axis by vibration or impact Make a optical axis adjustmen...

Страница 15: ...her receiving light In case of undermentioned applications don t use 2 scanning mode because response is delayed and AGV s may collide Use other PBS with low speed scanning mode due to be 110msec as r...

Страница 16: ...eck to be ready CD Carrier Detect Input Detection of carrier CAUTION Make sure to short circuit about unused pin among RTS CTS and CD and between DTR and DSR c Colors and functions of PBS s cable and...

Страница 17: ...because it judges with 1 8 degrees 1 scanning respectively See item 8 about mutual nterference Q Do you have any countermeasures to prevent interference A Take a installation angle to PBS and see abou...

Страница 18: ...trong vibration during operating how does it operate A It will not affect if it is within 70Hz is less than and double amplitude of 1 5mm X Yand Z directions Whenmotorisgettingunstablebyover ratedvibr...

Страница 19: ...Nakamura Ku Nagoya 450 0002 Japan Tel 052 582 4641 Fax 052 551 6906 Osaka Office Osaka HU Bldg 2 2 5 Tokiwamachi Chuo Ku Osaka 540 0028 Japan Tel 06 6947 6336 Fax 06 6947 6350 Kyushu Office KMM Bldg 2...

Отзывы: