Hohem iSteady Pro 3 Скачать руководство пользователя страница 94

Страница: 94 / 95

WEEE

Dieses Produkt darf nicht als normaler Hausmüll gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und

Elektronikaltgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) entsorgt werden. Stattdessen wird es an den Ort des

Kaufs zurückgegeben oder an eine öffentliche Sammelstelle für den recycelbaren Abfall

übergeben. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie

dazu bei, mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu

vermeiden, die andernfalls durch unangemessenen Umgang mit diesem Produkt verursacht

werden könnten. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer örtlichen Behörde oder der

nächstgelegenen Sammelstelle. Eine unsachgemäße Entsorgung dieser Art von Abfällen kann zu

Strafen gemäß den nationalen Vorschriften führen.

Содержание iSteady Pro 3

Страница 1: ...Hohem Tech Get more tutorial video...

Страница 2: ...l the consequences by purchasing and using the product For any products which comes from non normal source we will not be at any service For any question please contact the technical support of Hohem...

Страница 3: ...Product Overview 02 ON OFF WIFI 8 9 17 18 1 4 Inch Extension Screw Hole Tilt 320 Roll 320 Pan 600...

Страница 4: ...Gimbal in the App Store or Google Play and follow the instructions to install the app 03 1 Mini USB DC out Port 2 1 4 Inch Extension Screw Hole 3 Trigger Button 4 USB DC Out DC In 5 Handle Battery in...

Страница 5: ...Quick Start A Charge the battery B Mounting actioncam C Power on Long press the power button for 3 secs to turn on the gimbal 04...

Страница 6: ...USB Port Gimbal charging port It can be enabled in the App Setting Camera options Charging Function Tap the power button to check the battery status Indicator Lights blink Charging in process 4 LED l...

Страница 7: ...ion SONY RX0 YI SJCAM and other action camera with similar size and weight Mounting the Actioncam Put the tilt motor to the LEFT side place action camera closely to the back clip as picture and tighte...

Страница 8: ...it the gimbal to connect GoPro 3 Turn on GoPro and enter the CONNECT click Smart Remote for connection 4 The WiFi indicator will be solid green once connected successfully Turn off the WiFi control wh...

Страница 9: ...ly 30 30 Trigger Button Press On Sport mode Double Tap Re center It is not available in the mode AL All Lock Bluetooth Light Light On Bluetooth Connected Blink Twice Power On Off Light Off Bluetooth D...

Страница 10: ...y PF Pan Following PTF Pan Tilt Following Roll axis locked camera is able to move to left right and tilt up down AL All Locked POV AlI Following Inception The camera stays in its current orientation T...

Страница 11: ...martphone B Open the app choose the product model and confirm into Bluetooth connection C Make sure the gimbal indicator keeps on Main App Functions 1 Home 2 Bluetooth 3 Power Status 4 Axis angle disp...

Страница 12: ...of pan tilt roll axes which is useful to solve the vibrate issue due to lightweight or overweight actioncam G Camera options enable disable charging output of gimbal mini USB port CAMERA CONTROL OPTIO...

Страница 13: ...d 1 Off line Calibration 1 Power on the gimbal long press the mode button over 6 seconds till the mode light on 2 Laying the gimbal on a static flat surface without any vibrate Calibration is complete...

Страница 14: ...r to page 6 for more details For some lightweight actioncam it needs to adjust the motor torsion please refer to page 10 for details Q How to connect the gimbal via app A Please be noted that the blue...

Страница 15: ...tion SONY RX0 YI SJC AM and other action camera with similar size and weight Max Width 48 mm Max Thickness 32 mm Tripod Carry case USB cable for charging gimbal Charging Cable for charging actioncam P...

Страница 16: ...ical damage through the fault of the buyer eg during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adve...

Страница 17: ...ole ovice 170 00 Prague 7 I O 27082440 Subject of the declaration Title Stabilizer Model Hohem iSteady Pro 3 The above product has been tested in accordance with the standard s used for demonstrationi...

Страница 18: ...collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could other...

Страница 19: ...Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 www alza cz...

Страница 20: ...Hohem Tech Pro v ce nau n ch vide...

Страница 21: ...za v echny d sledky zakoupen m a pou v n m produktu Pro produkty kter maj nejasn p vod nebudeme poskytovat dn slu by V p pad dotaz kontaktujte technickou podporu spole nosti Hohem Tech Budeme V m v dy...

Страница 22: ...P ehled produktu 02 ON OFF WIFI 8 9 17 18 1 4 palce velk d ra na roub N klon 320 Oto en 320 Nato en 600...

Страница 23: ...Gimbal v App Store nebo Google Play a n sledujte instrukce pro instalaci 03 1 Mini USB DC V stupn port 2 1 4 palce velk d ra na roub 3 Spou t c tla tko 4 USB DC V stup DC Vstup 5 Rukoje s bateri 6 rou...

Страница 24: ...Pr vodce rychl m spu t n m A Nabijte baterii B Vlo te kameru C Zapn te Dlouze stiskn te tla tko nap jen na 3 sekundy pro zapnut gimbalu 04...

Страница 25: ...t nab jec port gimbalu Mo nost zapnut v aplikaci Nastaven kamery Funkce nab jen Stisknut m nap jec ho tla tka zkontrolujete stav baterie Pokud kontrolky blikaj pr v se nab j 4 sv t c kontrolky Pln nab...

Страница 26: ...orovan kamery GoPro Hero 8 7 6 5 4 3 DJI OSMO Action SONY RX0 YI SJCAM a jin kamery stejn ch rozm r P ipevn n kamery Motorek n klonu dejte DOLEVA vlo te kameru k zadn mu chytu tak jak je na obr zku n...

Страница 27: ...likat dokud se gimbal nep ipoj ke GoPro 3 Zapn te GoPro a vstupte do re imu CONNECT klikn te na Smart Remote pro p ipojen 4 Kontrolka WiFi bude sv tit zelen jakmile dojde k sp n mu propojen Pokud nech...

Страница 28: ...v rozsah Vertik ln dr en 30 30 Spou Kliknut Sportovn re im Dvojklik Vycentrov n Nen dostupn v re imu AL Bluetooth Sv t Bluetooth p ipojen Dvakr t blikne Zapnuto vypnuto Nesv t Bluetooth odpojen Zapnut...

Страница 29: ...ava PF N sleduj c ot en PTF N sleduj c ot en a nakl n n Osa bo n ho n klonu je zamknuta Kamera je schopna se ot et doleva doprava a nakl n t se nahoru a dol AL V e zamknuto POV N sledov n Kamera se ne...

Страница 30: ...tooth na Va em telefonu B Otev ete aplikaci vyberte model produktu a potvr te p ipojen C Ujist te se e ukazatel gimbalu st le sv t Hlavn funkce aplikace 1 Dom 2 Bluetooth 3 Stav baterie 4 Oto en os v...

Страница 31: ...cku F Nastaven motoru Mo nost nastaven s ly kter bude varovn vat vibvrace a v hu kamery na jednotliv ch os ch G Nastaven kamery Zapnut vypnut nab jec ho v stupu gimbalu OVL D N KAMERY 2 Firmware aktua...

Страница 32: ...e kalibrace 1 Zapn te gimbal a dlouze stiskn te tla tko re im 6 sekund dokud se nerozsv t kontrolka re im 2 Nechte gimbal le et na pevn ploch plo e bez vibrac Kalibrace je dokon ena jakmile kontrolka...

Страница 33: ...o kozen motor v ce informac najdete na stran 6 U n kter ch lehk ch kamer je t eba upravit s lu motoru podrobnosti najdete na stran 10 Ot zka Jak propojit aplikaci s gimbalem Odpov Berte na v dom e k p...

Страница 34: ...365 g v etn baterie Hlavn materi l V ha Maxim ln z t Podporovan rozm ry kamery Podporovan kamery Odolnost proti vod Kapacita baterie Opera n doba Doba nab jen Mechanick rozsah Opera n teplota Ochrany...

Страница 35: ...od P irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem pou v n jako jsou nap baterie atd Vystaven nep zniv mu vn j mu vlivu nap slune n mu a jin mu z en i elektromagnetick mu poli vni...

Страница 36: ...Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 I O 27082440 P edm t prohl en Model Typ Hohem iSteadyPro3 V e uveden produkt byl testov n v souladu s normami pou van mi k prok z n souladu se z kladn mi...

Страница 37: ...akoupen nebo odevzd n ve ve ejn sb rn recyklovateln ho odpadu Spr vnou likvidaci p stroje pom ete zachovat p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lidsk...

Страница 38: ...Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 www alza cz...

Страница 39: ...Hohem Tech Pre viac n u n ch vide...

Страница 40: ...te zariadenie mimo dosahu oh a a in ch zdrojov tepla Z kaz pou itia produktu na ak ko vek pr vny el Pou vate ktor poru nariadenie bude zodpovedn za v etky d sledky zak pen m a pou van m produktu Pre p...

Страница 41: ...Preh ad produktov 02 ON OFF WIFI 8 9 17 18 1 4 ve k diera na skrutku N klon 320 Oto enie 320 Nato enie 600...

Страница 42: ...10 Kontrolka re imu 11 Joystick 12 Posuvn k 13 Motor ek V n klonu 14 Motor ek bo n ho ot ania 15 Bluetooth kontrolka 16 Kontrolka nap jania 17 Tla idlo re imu 18 ZAP VYP Tla idlo sp te Mini Trojno ka...

Страница 43: ...Sprievodca r chlym spusten m A Nabite bat riu B Vlo te kameru C Zapnite Dlho stla te tla idlo nap jania na 3 sekundy na zapnutie stabiliz tora 04...

Страница 44: ...trolky 75 2 LED kontrolky 50 1 LED kontrolka 25 05 Upozornenie na slab bat riu kontrolky bud postupne blika USB Port v stup powerbanku Micro USB Port nab jac port stabiliz tora Mini USB DC v stupn por...

Страница 45: ...A vlo te kameru k zadn mu prichyteniu tak ako je na obr zku ni ie Poz ciu kamery zaistite utiahnut m skrutky Maxim lna z a 150g Dr iak kamery podporuje maxim lne rozmery rka 48 mm h bka 32mm Podporova...

Страница 46: ...ka WiFi bude blika dokia sa stabiliz tor nepripoj ku GoPro 3 Zapnite GoPro a vst pte do re imu CONNECT kliknite na Smart Remote na pripojenie 4 Kontrolka WiFi bude svieti zeleno ke d jde k spe n mu pr...

Страница 47: ...v rozsah Vertik ln dr en 30 30 Spou Kliknut Sportovn re im Dvojklik Vycentrov n Nen dostupn v re imu AL Bluetooth Sv t Bluetooth p ipojen Dvakr t blikne Zapnuto vypnuto Nesv t Bluetooth odpojen Zapnut...

Страница 48: ...V Nasledovanie Re im kalibr cie Svietiaca kontrolka Sch ma In trukcie Nastaven re im obidve osi n klonu s zamknut Kamera je schopn plynulo sa ot a z ava doprava Os bo n ho n klonu je zamknut Kamera je...

Страница 49: ...na va om telef ne B Otvorte aplik ciu vyberte model produktu a potvr te pripojenie C Uistite sa e ukazovate stabiliz tora st le svieti Hlavn funkcie aplik cie 1 Domov 2 Bluetooth 3 Stav bat rie 4 Oto...

Страница 50: ...e motora mo nos nastavenia sily ktor bude vyrovn va vibr cie a v hu kamery na jednotliv ch osiach G Nastavenie kamery Zapnutie vypnutie nab jacieho v stupu stabiliz tora OVL DANIE KAMERY 2 Firmware ak...

Страница 51: ...libr cia 1 Zapnite stabiliz tor a dlho stla te tla idlo re imov 6 sek nd k m sa nerozsvieti kontrolka re imov 2 Nechajte stabiliz tor le a na pevnej plochej ploche bez vibr ci Kalibr cia je dokon en k...

Страница 52: ...kodeniu motorov viac inform ci n jdete na strane 6 Pri niektor ch ahk ch kamer ch je potrebn upravi silu motora podrobnosti n jdete na strane 10 Ot zka Ako prepoji aplik ciu so stabiliz torom Odpove...

Страница 53: ...ak mi parametrami Odolnos proti vode Hodnotenie IPX4 odolnos proti striekaj cej vode zo v etk ch str n Kapacita bat rie Opera n doba 12 hod n Doba nab jania 3 5 hodiny Mechanick rozsah Bo n ot anie 60...

Страница 54: ...bovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou vania ako s napr bat rie at Vystavenie nepriazniv mu vonkaj iemu vplyvu napr slne n mu a in mu iareniu i elektromagnetick mu po u vniknu...

Страница 55: ...s dlo Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 I O 27082440 Predmet vyhl senia Model Typ Hohem iSteadyPro3 Vy ie uveden produkt bol testovan v s lade s normami pou van mi na preuk zanie s ladu s...

Страница 56: ...a alebo odovzdan vo verejnej zberni recyklovate n ho odpadu Spr vnou likvid ciu pr stroja pom ete zachova pr rodn zdroje a napom hate prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a...

Страница 57: ...Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 www alza cz...

Страница 58: ...Hohem Tech Tov bbi oktat vide k...

Страница 59: ...a term k megv s rl sa s haszn lata ltal minden k vetkezm ny rt nmaga felel A nem szabv ny term kek haszn lat rt semmilyen t mogat st nem v llalunk K rd s eset n k rtj k vegye fel a kapcsolatot a Hohem...

Страница 60: ...Term k ttekint s 02 ON OFF WIFI 8 9 17 18 1 4 h velykes hosszabb t csavarbemenet D nthet 320 ig G rd l 320 ban 600 os p szt z s...

Страница 61: ...ohem Gimbal kifejez sre az App Store ban vagy a Google Play ruh zban s k vesse az utas t sokat az alkalmaz s telep t s hez 03 1 Mini USB DC kimeneti port 2 1 4 h velykes hosszabb t csavarbemenet 3 Kio...

Страница 62: ...Els l p sek A T ltse fel az elemeket B Az akci kamera felszerel se C Bekapcsol s Nyomja le a bekapcsol gombot hosszan 3 m sodpercig a gimbal bekapcsol s hoz 04...

Страница 63: ...z alkalmaz sbe ll t s okn l F nyk pez g p opci k T lt si funkci rintse meg a bekapcsol gombot az akkumul tor llapot nak ellen rz s hez A jelz f nyek villognak a t lt s folyamatban 4 LED jelz f ny vil...

Страница 64: ...OSMO Action SONY RX0 YI SJCAM s egy b hasonl m ret s s ly akci kamera Az akci kamera felszerel se Helyezze a d nt motort BALra az akci kamer t pedig r gz tse szorosan a h ts bilincsbe a k p szerint m...

Страница 65: ...GoPro csatlakoztat s ra v r 3 Kapcsolja be a GoPro eszk zt s vigye be a CONNECT et 2 majd kattintson az Okos t vvez rl s re a csatlakoz shoz 4 Sikeres csatlakoz s eset n a WiFi jelz f ny folyamatosan...

Страница 66: ...t gomb Nyomja meg Sport m d Dupla rint s jra k z pre Nem el rhet AL m dban All Lock Mind z rva Bluetooth Vil g t s Vil g t s bekapcsolva Bluetooth kapcsol dva K tszer pislog Be Ki kapcsol s Vil g t s...

Страница 67: ...k vet s PTF P szt z s D nt s A forg stengely z rolt a f nyk pez g p balra jobbra mozoghat s fel le d nthet AL Minden z rolt POV K vet mindent elind t A f nyk pez g p egy kiv lasztott helyzetben marad...

Страница 68: ...maz st v lassza ki a term kt pust s er s tse meg a Bluetooth kapcsolatot C Gy z dj n meg arr l hogy a gimbal jelz f nye folyamatosan vil g t F bb alkalmaz s funkci k 1 Kezd lap 2 Bluetooth 3 Fesz lts...

Страница 69: ...z s d nt s g rget s tengely motorfordulatsz m nak be ll t sa ami a t lzottan k nny vagy neh z akci kamer k rezg si probl m j nak megold sa G F nyk pez g p opci k enged lyezheti letilthatja a gimbal m...

Страница 70: ...e a gimbalt hosszan nyomja le 6 m sodpercig az zemm d gombot am g az zemm d jelz f nye vil g tani nem kezd 2 A gimbal stabil sima fel letre helyez se rezg s n lk l A kalibr l s befejez d tt ha az zemm...

Страница 71: ...on a 6 oldalra a tov bbi r szletek rt K nnyebb s ly akci kamer k eset n be kell ll tania a motor torzi j t ennek r szleteit a 10 oldalon olvashatja K Hogyan csatlakoztatjuk a gimbalt alkalmaz son kere...

Страница 72: ...Param terek 14...

Страница 73: ...nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb Fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes haszn lat k zbeni kop sa s reged se p ld ul elemek stb K ros k ls hat sok p ld ul napf ny s m s sug rz s vagy e...

Страница 74: ...e ovice 170 00 Pr ga 7 I O 27082440 A nyilatkozat t rgya Megnevez s Stabiliz tor Modell Hohem iSteady Pro 3 A fenti term ket a demonstr ci hoz haszn lt szabv ny ok szerint tesztelt k az ir nyelv ek be...

Страница 75: ...yilv nos gy jt hely re Annak biztos t s val hogy ezt a term ket megfelel m don rtalmatlan tj k el seg tik a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt lehets ges negat v k vetkezm nyek elker l s t a...

Страница 76: ...Forgalmaz Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 www alza cz...

Страница 77: ...Hohem Tech F r mehr Lehrvideos...

Страница 78: ...n des Kaufs und der Verwendung des Produkts verantwortlich Wir werden keine Dienstleistungen f r Produkte anbieten deren Ursprung unklar ist Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den technischen Support...

Страница 79: ...Produkt bersicht 02 ON OFF WIFI 8 9 17 18 Zoll gro es Schraubenloch 320 Neigung 320 Drehung 600 Drehung...

Страница 80: ...App Store oder bei Google Play nach Hohem Gimbal und befolgen Sie die Installationsanweisungen 03 1 Mini USB DC Ausgangsanschluss 2 1 4 Zoll gro es Schraubenloch 3 Starttaste 4 USB DC Ausgang DC Eing...

Страница 81: ...Schnellstart Assistent A Laden Sie die Batterie auf B Setzen Sie die Kamera ein C Schalten Sie das Gimbal ein Halten Sie die Einschalttaste 3 Sekunden lang gedr ckt um das Gimbal einzuschalten 04...

Страница 82: ...gang Micro USB Anschluss Gimbal Ladeanschluss M glichkeit des Einschaltens in der Anwendung Kameraeinstellungen Ladefunktion Dr cken Sie den Netzschalter um den Batteriestatus zu berpr fen Wenn die LE...

Страница 83: ...5 4 3 DJI OSMO Action SONY RX0 YI SJCAM und andere Kameras der gleichen Gr e Anbringen der Kamera Stellen Sie den Neigungsmotor nach LINKS und setzen Sie die Kamera wie unten gezeigt in die hintere H...

Страница 84: ...Verbindung zur GoPro herstellt 3 Schalten Sie GoPro ein und rufen Sie den CONNECT Modus auf 4 Die WLAN Anzeige leuchtet gr n wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde Wenn Sie keine Verbindung...

Страница 85: ...Winkelbereich Vertikaler Griff 30 30 Ausl ser Klick Sportmodus Doppelklick Zentrierung Im AL Modus nicht verf gbar Bluetooth Leuchtet Bluetooth verbunden Blinkt zweimal Ein Aus Aus Bluetooth nicht ve...

Страница 86: ...TF Anschlie ende Drehung und Neigung Die seitliche Neigungsachse ist verriegelt Die Kamera kann sich nach links rechts drehen und nach oben unten neigen AL Alles verriegelt POV Folgen Die Kamera beweg...

Страница 87: ...en Sie die Anwendung w hlen Sie das Produktmodell aus und best tigen Sie die Verbindung C Stellen Sie sicher dass die Gimbalanzeige weiterhin leuchtet Hauptfunktionen der Anwendung 1 Home 2 Bluetooth...

Страница 88: ...Joysticksteuerung F Motoreinstellungen M glichkeit die Kraft einzustellen die die Vibration und das Gewicht der Kamera auf jeder Achse regelt G Kameraeinstellungen Ein Ausschalten vom Ladeausgang des...

Страница 89: ...as Gimbal ein und halten Sie die Modustaste 6 Sekunden gedr ckt bis die Moduslampe aufleuchtet 2 Lassen Sie das Gimbal vibrationsfrei auf einer festen ebenen Oberfl che liegen Die Kalibrierung ist abg...

Страница 90: ...n besch digt werden Weitere Informationen finden Sie auf Seite 6 Bei einigen leichten Kameras muss die Motorleistung angepasst werden Weitere Informationen finden Sie auf Seite 10 Frage Wie verbinde i...

Страница 91: ...material Gewicht Maximale Last Unterst tzte Kamerama e Unterst tzte Kameras Wasserbest ndigkeit Batteriekapazit t Betriebszeit Ladezeit Mechanischer Bereich Betriebstemperatur Motorschutz Zubeh r Hoch...

Страница 92: ...eigneten Mitteln usw Nat rlicher Verschlei und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten w hrend des Gebrauchs z Batterien usw Aussetzung nachteiligen u eren Einfl ssen z B Sonnenstrahlung u...

Страница 93: ...ag 7 ID Nr 27082440 Gegenstand der EU Konformit tserkl rung Name Stabilizer Model Hohem iSteady Pro 3 Das oben genannte Produkt wurde gem den Standards getestet die zum Nachweis der Einhaltung der in...

Страница 94: ...Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch unan...

Страница 95: ...Importeur Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Prag 7 www alza cz...

Результаты поиска

Содержание iSteady Pro 3

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hohem iSteady Pro 3, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание iSteady Pro 3

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды