HÖFFTECH 012272 Скачать руководство пользователя

Страница: 27 / 29

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

NUMÉRO DE PIÈCE

012272

Numéro de modèle

6601

Tension

18V

Capacite de la batterie

2000 mAH

Rapidité (RPM)

0-13500 RPM

Pression de láir

0-550mm

Max. volume d’air

0-2.8m³/min

Pression d’acoustique (Lpa)

83 dB (A)

Puissance d’acoustique (Lpw)

97 dB (A)

Poids

1400 gr

LISTE DES PIÈCES

1. Buse en plastique

6. Interrupteur de batterie

2. Appareil

7. Batterie

3. Interrupteur de vitesse

8. Entrée d’aspiration

4. Interrupteur marche/ arrêt

9. Ventilateur de souffleur

5. Poignée souple

Содержание 012272

Страница 1: ...EIDING BLOWER OP ACCU 18V 2000mAH MULTI FUNCTIE 2 USER MANUAL CORDLESS BLOWER 18V 2000mAH MULTI FUNCTION 9 BENUTZERANLEITUNG AKKUBLÄZER 18V 2000mAH MULTI FUNKTION 16 MANUEL D UTILISATION SOUFFLEUR SANS FIL 18V 2000mAH MULTI FUNCTION 23 ...

Страница 2: ...oeistoffen brandbare gassen of brandbaar stof bevinden Elektrische gereedschappen veroorzaken vonken die het stof of de dampen tot ontsteking kunnen brengen Houd kinderen dieren en andere personen tijdens het gebruik van het elektrische gereedschap uit de buurt Wanneer u wordt afgeleid kunt u de controle over het gereedschap verliezen 2 Elektrische veiligheid De aansluitstekker van het elektrische...

Страница 3: ...htige omgeving onvermijdelijk is dient u een aardlekschakelaar te gebruiken Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico van een elektrische schok 3 Veiligheid van personen Wees alert let goed op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van het elektrische gereedschap Gebruik geen elektrisch gereedschap wanneer u moe bent of onder invloed bent van drugs alcohol of medic...

Страница 4: ...capaciteitsbereik Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is Elektrisch gereedschap dat niet meer kan worden in of uitgeschakeld is gevaarlijk en moet worden gerepareerd Trek de stekker uit het stopcontact of neem de accu uit het elektrische gereedschap voordat u het gereedschap instelt toebehoren wisselt of het gereedschap weglegt Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoel...

Страница 5: ...de contacten kunnen veroorzaken Kortsluiting tussen de accucontacten kan brandwonden of brand tot gevolg hebben Bij verkeerd gebruik kan vloeistof uit de accu lekken Voorkom contact daarmee Spoel bij onvoorzien contact met water af Wanneer de vloeistof in de ogen komt dient u bovendien een arts te raadplegen Gelekte accuvloeistof kan tot huidirritaties en verbrandingen leiden 6 Service Laat het el...

Страница 6: ...lopen TECHNISCHE SPECIFICATIES ITEMNUMMER 012272 Modelnummer 6601 Voltage 18V DC Batterij capaciteit 2000 mAH Onbelaste snelheid RPM 0 13500 RPM Luchtdruk 0 550mm Max lucht volume 0 2 8m min Geluidsdruk Lpa 83 dB A Geluidsvermogen Lpw 97 dB A Gewicht 1400 gr ONDERDELEN 1 Mondstuk 6 Accu schakelaar 2 Behuizing 7 Accu 3 Snelheidsregelaar 8 Luchtinvoer 4 Aan uit knop 9 Luchtuitvoer 5 Soft grip ...

Страница 7: ...gebruikt totdat de accu leeg is het gereedschap minimaal 15 minuten laten rusten alvorens verder te gaan met een nieuwe accu TIPS VOOR DE WERKZAAMHEDEN Houd het gereedschap tijdens de werkzaamheden altijd vlak boven de grond Blaas geen hete brandbare of explosieve materialen bijeen De tuinzuiger is alleen bestemd voor het opzuigen van bladeren en tuinafval Controleer de omgeving op kleine dieren e...

Страница 8: ... Sla de machine de gebruikershandleiding en indien nodig de accessoires op in de originele verpakking Op deze manier heeft u altijd alle informatie bij de hand Bewaar het gereedschap op een droge plek AFVOEREN Gooi geen elektrisch gereedschap bij het huishoudelijk afval Volgens de Europese richtlijn 2012 19 EU voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur WEEE dienen deze te worden aange...

Страница 9: ...e outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce the risk of electric shock Avoid bodily contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded Do not expose power tools to rain...

Страница 10: ...on invites accidents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep your hair clothing an...

Страница 11: ...uld result in a hazardous situation 5 Battery tool use and care Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack Use power tools only with specifically designated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire When battery pack is not ...

Страница 12: ...clippings and vacuum in the house car and garden This product is not intended for use as a shredder It can be dangerous to operate any power tool in a manner other than as specifically intended Miss use can result in personal injury TECHNICAL SPECIFICATIONS ITEMNUMBER 012272 Mode number 6601 Voltage 18V DC Battery capacity 2000 mAH Speed RPM 0 13500 RPM Air pressure 0 550mm Max air volume 0 2 8m m...

Страница 13: ...by increasing pressure on the switch To turn the machine off stop pressing the on off switch Air volume can be adjusted to any of the three settings by turning the adjusting dial Only adjust volume when machine is turned off To use the machine as a blower attach the nozzle to the front of the machine To use the machine as a vacuum attach the nozzle to the side of the machine and place the collecti...

Страница 14: ...ne cones branches larger than 5 mm Ø 5 mm cloth tissues and pegs MAINTENANCE Always remove the battery before maintenance All plastic parts should be cleaned with a soft damp cloth Never use solvents to clean plastic parts because these can cause damage to the item Ensure that no water gets into the machine If anything unusual happens during use of the item turn the item off Pull the plug from the...

Страница 15: ... waste According to the European standard 2012 19 EU for the disposing of electrical equipment WEEE it should be taken to your local waste collection station and offered for recycling DISPOSAL OF DEFECTIVE OR WORN OUT BATTERIES Worn out batteries may not be disposed of with normal household waste According to the Battery Directive 2006 66 EC worn out or defective batteries are to be taken to the l...

Страница 16: ...nd Zuschauer auf Abstand wenn Sie das Elektrowerkzeug verwenden Ablenkungen können dafür sorgen dass Sie die Kontrolle über das Werkzeug verlieren 2 Elektrische Sicherheit Die Stecker von Elektrowerkzeugen müssen zur Steckdose passen Nehmen Sie niemals Veränderungen am Stecker vor Verwenden Sie keine Adapter Stecker mit geerdeten Elektrowerkzeugen Unveränderte Stecker und passende Steckdosen reduz...

Страница 17: ...Medikamenten stehen Ein Augenblick der Unachtsamkeit beim Betrieb von Elektrowerkzeugen kann zu schweren Verletzungen führen Tragen Sie eine persönliche Schutzausrüstung und tragen Sie immer eine Schutzbrille Durch die Schaffung angemessener Bedingungen wie das Tragen einer Staubmaske rutschfester Sicherheitsschuhe eines Schutzhelms oder eines Gehörschutzes werden Körperverletzungen verringert Ver...

Страница 18: ...o dass das Elektrowerkzeug aus Versehen eingeschaltet wird Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf Lassen Sie Personen die mit dem Elektrowerkzeug nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben das Elektrogerät nicht benutzen Elektrowerkzeuge sind gefährlich wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden Halten Sie Elektrowerkzeuge insta...

Страница 19: ...sehentlich in Berührung mit der Flüssigkeit kommen spülen Sie mit Wasser ab Wenn die Flüssigkeit in Berührung mit den Augen kommt unterziehen Sie sich bitte auch einer ärztlichen Behandlung Die Flüssigkeit aus dem Akku kann zu Reizungen oder Verbrennungen führen 6 Service Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal unter Verwendung von Original Ersatzteilen warten...

Страница 20: ...000 mAH Speed RPM 0 13500 RPM Luftdruck 0 550mm Max Luftvolumen 0 2 8m min Schalldruckpegel Lpa 83 dB A Schallleistungspegel Lpw 97 dB A Gewicht 1400 gr TEILLISTE 1 Düse 6 Batterieschalter 2 Gehäuse 7 Akku 3 Geschwindigkeitsschalter 8 Ansaugung 4 Ein Aus Schalter 9 Gebläseauslass 5 Gummi Griff ...

Страница 21: ... der Akku entladen ist lassen Sie das Werkzeug mindestens 15 minuten ruhen bevor Sie mit einem neuen Akku fortfahren ARBEITSHINWEISE Halten Sie das Gerät beim Arbeiten immer dicht über dem Boden Blasen Sie keine heißen brennbaren oder explosiven Materialien zusammen Der Gartensauger ist nur geeignet für das Aufsaugen von Laub und Gartenabfällen Überprüfen Sie vor der Benutzung des Gartengerätes di...

Страница 22: ... Maschine die Gebrauchsanleitung und das Zubehör in der Originalverpackung auf Auf diese Weise haben Sie die erforderlichen Informationen jederzeit griffbereit Bewahren Sie das Werkzeug in einer trockenen Umgebung auf ENTSORGUNG Dieser Artikel unterliegt der europäischen Richtlinie 2012 19 EU für Elektro und Elektronik Altgeräte WEEE Entsorgen Sie dieses Gerät nicht als normalen Hausmüll sondern e...

Страница 23: ... toute distraction afin de ne pas perdre le contrôle 2 Sécurité électrique Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise de courant Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit N utilisez pas de prises d adaptation avec des outils électriques mis à la terre L utilisation des fiches non modifiées et des prises correspondantes réduit les risques de choc électrique Évi...

Страница 24: ... équipement de protection individuelle Portez toujours un dispositif de protection oculaire L utilisation des équipements de protection tels qu un masque anti poussière des chaussures de sécurité antidérapantes un casque de protection ou une protection auditive dans des conditions appropriées réduit le risque de blessures corporelles Évitez tout démarrage involontaire Assurez vous que l interrupte...

Страница 25: ...s de l utiliser Les outils électriques sont dangereux entre les mains d utilisateurs non formés Entretien des outils électriques Assurez vous qu aucune pièce mobile n est mal alignée ou coincée qu aucune pièce n est cassée ou ne présente toute autre condition pouvant affecter le bon fonctionnement de l outil électrique En cas de dommage faites réparer l outilavant de l utiliser De nombreux acciden...

Страница 26: ...s réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié en n utilisant que des pièces de rechange identiques Ceci assurera le maintien de la sécurité de l outil électrique LA DESCRIPTION DU PRODUIT Lisez toutes les mises en garde et instructions de sécurité Le non respect de ces mises en garde et instructions peut entraîner un choc électrique un incendie et ou d autres blessures graves UTILISA...

Страница 27: ...PM Pression de láir 0 550mm Max volume d air 0 2 8m min Pression d acoustique Lpa 83 dB A Puissance d acoustique Lpw 97 dB A Poids 1400 gr LISTE DES PIÈCES 1 Buse en plastique 6 Interrupteur de batterie 2 Appareil 7 Batterie 3 Interrupteur de vitesse 8 Entrée d aspiration 4 Interrupteur marche arrêt 9 Ventilateur de souffleur 5 Poignée souple ...

Страница 28: ...atériaux chauds inflammables ou explosifs L aspirateur de jardin n est approprié que pour l aspiration de feuilles et de déchets de jardin Veillez à ce qu il n y ait pas de petits animaux ou d objets durs à l endroit d utilisation de l outil de jardin Ne pas aspirer de liquides sacs en plastique boîtes cônes de sapin branches d une épaisseur supérieure à 5 mm chiffons mouchoirs en papier et pinces...

Страница 29: ...agères Conformément à la norme européenne 2012 19 EU WEEE relative à la mise au rebut des appareils électriques vous devez le confier à votre centre local de collecte des déchets pour recyclage ÉLIMINATION DES BATTERIES DÉFECTUEUSES OU USÉES Les batteries usées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères Conformément à la directive 2006 66 CE sur les batteries les batteries usées ou défe...

Результаты поиска

Содержание 012272

Отзывы:

Похожие инструкции для 012272

Бренды по названию

Популярные бренды

HÖFFTECH 012272, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 012272

Отзывы:

Похожие инструкции для 012272

Бренды по названию

Популярные бренды