background image

3

25

This device has been designed, manufactured and marketed in compliance 

with  the  requirements of the New Approach Directives, therefore, the product has 

been marked with the CE mark, and a declaration of conformity has been issued 

for it, which is made available to market regulators.

12. CE DECLARATION

13. WARRANTY

In order to claim a product, you must 

deliver the product to the Customer Service 

Center at any Biedronka store.

If you have any product-related questions or problems, write us at: 

•  [email protected]

• 

or call us at: +48 667 090 903.

Your opinion is important to us. Please rate our product on our page:  

www.vershold.com/opinie

 

1.  The Manufacturer of this product grants a 36-month warranty valid 

from    the    purchase  date.  Should  you  find  any  defect,  submit  a  complaint 

at  the  place of purchase. 

2.  A defective/damaged product means a product failing to provide the features 

described in the Instruction Manual due to intrinsic properties of the appliance. 

3. 

The Beneficiary under the warranty shall deliver the appliance to the  Customer 

Service Point at a relevant store in order to submit a complaint about 

the    equipment.  When  asserting  your  rights  under  the  warranty,  you 

need  to    present  proof  of  purchase  (purchase  receipt,  invoice)  together 

with    a    description  of  the  device  defect  in  as  much  detail  as  possible, 

in  particular of the external manifestations of the defect. 

4.  The warranty excludes products with physical damage other than that caused 

by the manufacturer or distributor, including specifically any damage resulting 

from incorrect usage or force majeure. 

5.  The warranty does not cover products from which the tamper-proof seal 

has been removed and products to which repairs, alterations or structural 

modifications have been attempted. 

4.  Information on electric and electronic devices collection locations 

is available from local government agencies or from the dealer.

5.  Used, spent batteries and rechargeable batteries must be 

discarded in specially marked containers, handed over to special 

waste collection points or to electrical equipment dealers.

Содержание SS-1311

Страница 1: ...URZ DZENIE DO PEELINGU KAWITACYJNEGO SKIN SCRUBBER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...32...

Страница 3: ...CZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 6 5 BUDOWA 7 6 ZAWARTO ZESTAWU 8 7 U YTKOWANIE 8 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 12 9 NAPRAWA I KONSERWACJA 12 10 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 12 11 UTYLIZACJA 12...

Страница 4: ...sjonalnych Nr partii POJM210311 Model SS 1311 Parametry akumulatora 3 7 V 500 mAh akumulator wbudowany niewymienny Parametry adowania przez przew d USB 5 V 500 mA Czas adowania oko o 130 minut 2 DANE...

Страница 5: ...nej lub podra nionej sk rze 12 Zachowaj instrukcj oraz je li to mo liwe opakowanie 13 Je eli przekazujemy urz dzenie osobie trzeciej musimy przekaza wraz z nim t instrukcj obs ugi 14 Elektroniczna wer...

Страница 6: ...dawcom sprz tu elektrycznego Do u ytku wewn trz pomieszcze Znak towarowy kt ry oznacza e producent wni s wk ad finansowy w budow i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpad w opakowaniowych Oz...

Страница 7: ...kumulatorem 4 Wy wietlacz funkcji Peeling lifting oczyszczanie wyg adzanie EMS pulse masa EMS Ion jonizacja dodatnia Ion jonizacja ujemna 5 W cznik wy cznik prze cznik funkcji 6 Gniazdo adowania USB 7...

Страница 8: ...ektrycznej o tych samych parametrach co oznaczone na etykiecie zasilacza Po pod czeniu do zasilacza pod wietlenie LED za wieci si i wszystkie diody b d agodnie za wieca si i gasn Gdy urz dzenie b dzie...

Страница 9: ...u ycia urz dzenia Upewnij si e nie wykazujesz adnych przeciwskaza wymienionych w punkcie 2 Zasady bezpiecznego u ytkowania Zdejmij bi uteri Za opask na w osy aby nie opada y na czo o Usu makija oczy...

Страница 10: ...zaniu przemyj sk r czyst wod lub tonikiem Dobrze jest na o y po zabiegu mask serum lub kolagen z elastyn ale wystarczy te krem nawil aj cy 2 Masa EMS EMS Pulse elektryczna stymulacja mi ni polega na p...

Страница 11: ...ycia przesuwaj c szpatu k powoli po sk rze Uwaga 1 Nie nale y przyciska urz dzenia za mocno do sk ry 2 Uwaga Zabiegi mo na wykonywa w r nej kolejno ci Nie jest konieczne zachowanie kolejno ci i wykorz...

Страница 12: ...mi i wstrz sami podczas transportu 3 Przechowuj urz dzenie z za o on os on szpatu ki 10 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Materia y z opakowania nadaj si w 100 do wykorzystania jako surowiec wt rny i s oznak...

Страница 13: ...unkcie usuwania zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych udzieli Pa stwu administracja gminna lub sprzedawca urz dzenia 5 Zu yte ca kowicie roz adowane baterie i akumulatory musz by wyrzucane...

Страница 14: ...bj te produkty w kt rych usuni ta zosta a plomba zabezpieczaj ca oraz w kt rych dokonano pr b naprawy przer bek lub zmian konstrukcyjnych 6 Gwarancj nieobj te s podzespo y ulegaj ce naturalnemu zu yci...

Страница 15: ...N 16 3 SAFETY INSTRUCTIONS 16 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 18 5 OVERVIEW 19 6 SET CONTENTS 20 7 USE 20 8 CLEANING AND MAINTENANCE 24 9 REPAIR AND MAINTENANCE 24 10 STORAGE AND TRANSPORT 24 11 DISPOSAL 24...

Страница 16: ...s 3 7 V 500 mAh built in non replaceable USB charging cable parameters 5 V 500 mA Charging time Approx 130 minutes 2 TECHNICAL SPECIFICATION 3 SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read the entire manual before use F...

Страница 17: ...pass the device on to a third party we must pass these operating instructions along with it 14 The electronic version of the manual is available at http instrukcje vershold com 15 Caution Battery Warn...

Страница 18: ...ipment dealers The device is intended for indoor use only Trademark indicating that the manufacturer has made a financial contribution to the development and operation of a packaging materials recover...

Страница 19: ...r with built in battery 4 Function display Peeling lifting cleansing lifting EMS pulse EMS massage Ion positive ionization Ion negative ionization 5 On off function switch 6 USB charging socket 7 Ion...

Страница 20: ...e label Connect the power adapter to a mains outlet with the same power characteristics as those stated on the power adapter label After connecting the cable the LEDs will light up and start flashing...

Страница 21: ...the device will be signaled by a characteristic sound 7 3 Usage Attention Before using the device Make sure that you do not show any contraindications listed in section 2 Safety instructions Take off...

Страница 22: ...sides The next step is the chin then the skin over the mouth and forehead also lead the wheel from the bottom up After cleansing wash the skin with clean water or a tonic It is good to apply a mask s...

Страница 23: ...ion When in use the angle of the spatula should be operated as shown in the pictures about 45 degrees 3 When using hold the conductive strips on the sides of the device with your hand so that the ion...

Страница 24: ...Thanks to recycling re use of materials or other forms of utilizing used equipment you make a significant contribution to the protection of our natural environment 11 DISPOSAL Correct and regular cle...

Страница 25: ...properties of the appliance 3 The Beneficiary under the warranty shall deliver the appliance to the Customer Service Point at a relevant store in order to submit a complaint about the equipment When a...

Страница 26: ...sold consumer product does not exclude restrict or suspend the rights of the buyer related to the regulations concerning implied warranty for defects pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 Journ...

Отзывы: