HOFFEN HD-9061 Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 22

2. To install the diffuser/concentrator, press it into the air outlet.

3. To remove the air diffuser/concentrator, grasp the diffuser/concentrator and

pull it out of the air outlet.

Air concentrator and diffuser

The device is equipped with an air diffuser and an air concentrator, which facili-

tate hair styling.

Diffuser - correct

installation

Concentrator - correct

installation

8.1 BASIC PRINCIPLES

Correct and regular cleaning will improve the safety and extend the life span of the

device.

Warning!

Switch off the device, unplug it and let it cool down

before cleaning and maintenance to avoid electric shock and burns.

Caution!

Do not clean the device with any chemicals, alkali, abrasive, or disinfec-

ting agents, as they may damage the surface of the device.

8.2

CLEANING THE DEVICE

•  Wipe the device housing with a dry cloth.
•  Clean the device from hair and dust regularly.
•  The air inlet grid can be cleaned with cotton buds. CAUTION! Do not insert any

objects into the air inlet.

• Never use caustic or abrasive cleaning agents to clean the device.

8. CLEANING

Содержание HD-9061

Страница 1: ...SUSZARKA DO WŁOSÓW Z JONIZACJĄ HAIR DRYER WITH IONIZATION INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nieznacznie odbiegać od oryginału 1 UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 4 4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 8 7 UŻYTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE 10 9 NAPRAWA 10 10 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 11 11 UTYLIZACJA 11 12 DEKLARACJA CE 11 13 GWARANCJA 12 ...

Страница 4: ...ane do celów profesjonalnych 1 Urządzeniemożebyćużywaneprzezdziecistarszeniż8 latiosobyoograniczonejzdolnościfizycznej czuciowej lub psychicznej lub osoby o braku doświadczenia i wiedzy jeżeli są one pod nadzorem osoby dorosłej lub korzystajązurządzeniabezpiecznie zgodniezinstrukcją obsługi i rozumieją zagrożenia Należy zwracać uwagę na dzieci by nie bawiły się urządzeniem Czyszczenie i konserwacj...

Страница 5: ...aczone do użytku wewnątrz pomieszczeń 7 UWAGA Podczaspracyurządzenienagrzewasię Niedotykajmetalowych akcesoriów ryzyko oparzenia 8 UWAGA Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami 9 Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję 10 Nie używać do innych celów niezgodnych z jego przeznaczeniem 11 Przed pierwszym użyciem należy upewnić się czy napięcie zasilania wskazane na urządzeniu odpowiada napięciu ...

Страница 6: ... połóż je na powierzchni odpornej na wysokie temperatury i nigdy nie zakrywaj urządzenia ręcznikiem odzieżą itp 22 Nie wolno podejmować prób otwierania obudowy lub demontażu jakichkolwiek części urządzenia Wewnątrz nie znajdują się żadne części przeznaczone do naprawy 23 Nie stosuj urządzenia na sztucznych włosach 24 Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe opakowanie 25 Podczas pracy urządzenia ...

Страница 7: ...dopodobne Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji Należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania Znak ostrzegający o nie używaniu urządzenia w pobliżu wody nad wanną basenem pod prysznicem nad umywalką lub innym zbiornikiem wodnym Możliwość porażenia prądem elektrycznym Oznaczenie materiału z którego wykonane jest opakowanie tektura falist...

Страница 8: ...ncentrator powietrza 5 1 x Suszarka z przewodem sieciowym 1 x Dyfuzor do włosów kręconych i loków 1 x Koncentrator potwietrza 1 x Instrukcja Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie Sprawdź czy zestaw jest kom pletny i bez uszkodzeń Upewnij się że części z tworzyw sztucznych nie są pęk nięte Jeśli stwierdzisz że brakuje części bądź są uszkodzone nie używaj urzą dzenia lecz skontaktuj się ze...

Страница 9: ...mperatury można zmieniać w trakcie pracy Aby urządzenie dmuchało zimnym powietrzem należy nacisnąć i trzymać włącznik zimnego nawiewu Zmieniając temperaturę na niższą lub naciskając włącznik zimnego nawiewu temperatura powietrza nie zmieni się od razu 4 W celu zakończenia pracy z urządzeniem przełącz przełącznik regulacji pręd kości nawiewu w pozycję 0 5 Odłącz urządzenie od źródła zasilania Monta...

Страница 10: ...larnie oczyszczać urządzenie z włosów oraz kurzu Kratkę wlotu powietrza można wytrzeć patyczkami higienicznymi UWAGA Nie wkładać żadnych przedmiotów we wlot powietrza Nie czyścić przy użyciu żrących ani ściernych środków czyszczących 8 CZYSZCZENIE Koncentrator powietrza i dyfuzor Urządzenie wyposażone jest w koncentrator powietrza oraz dyfuzor dzięki któ rym łatwiejsze jest modelowanie fryzury Pra...

Страница 11: ...tórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem Dzięki powtórnemu użyciu wykorzystaniu materiałów lub innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą Państwo istotny wkład w ochronę naszego środowiska 4 Informacji o właściwym punkcie usuwania zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznychudzieliPaństwuadministracjagminnalubsprzedawcaurządzenia Materiały z opakowania nadają się w 100 do wykorzystan...

Страница 12: ...ragon faktura oraz wskazać możliwie dokładny opis wady urządzenia w szczególności ze wnętrzne objawy wady urządzenia 4 Gwarancja nie obejmuje produktów z uszkodzeniami mechanicznymi nie po wstałymi z winy producenta lub dystrybutora a w szczególności z powodu wadli wego użytkowania lub wynikłymi w następstwie działania siły wyższej 5 Gwarancją nie są objęte produkty w których usunięta została plom...

Страница 13: ...y differ slightly from the original product 1 INTENDED PURPOSE 14 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 14 3 SAFETY INSTRUCTIONS 14 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 16 5 DEVICE COMPONENTS 17 6 SET CONTENTS 17 7 USE 18 8 CLEANING 19 9 REPAIR 20 10 HANDLING AND STORAGE 20 11 DISPOSAL 20 12 CE DECLARATION OF CONFORMITY 20 13 WARRANTY 21 ...

Страница 14: ...urposes 1 This device may be used by children 8 years of age or older and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or insufficient experience and knowledge provided they are supervised by an adult or instructed in the safe use of the device and understand the hazards involved Children must not play with the device Cleaning and maintenance must not be performed by children unles...

Страница 15: ...age 12 Unwind the cord before use 13 If you hand this device over to a third party transfer this user s manual as well 14 Regularly check the cord and plug for potential damage 15 Do not use the device if it is damaged or faulty 16 Do not operate the device after it has been dropped or if any evidence of da mage is visible 17 The device must be supervised at all times when connected to the mains 1...

Страница 16: ... for indoor use only Protection class II Protection against electric shock is ensured by adequate insulation double or enhanced the failure of which is very unlikely Instructions for the disposal of electric and electronic devices see the DISPOSAL section Disconnect the device from the power source Do not use the device near water bathtubs swimming pools showers wash basins or other vessels contai...

Страница 17: ...material recovery and recycling system 5 DEVICE COMPONENTS 1 2 3 4 7 8 9 6 1 Air outlet 2 Air intake 3 Cool shot switch 4 Temperature control switch 5 Fan speed switch 6 Diffuser for frizzy hair and curls 7 Hanging ring 8 Power cord with plug 9 Air concentrator 5 6 SET CONTENTS 1x Hair dryer with power cord 1 x Diffuser for frizzy hair and curls 1 x Air concentrator 1 x User s manual ...

Страница 18: ... hair dryer blows cool air When switching the temperature to a lower value or pressing the cool shot button it takes some time to change the temperature 4 In order to finish operating the device set the fan speed switch to 0 5 Unplug the device from the power source Air diffuser and concentrator installation removal 1 Make sure that the device is turned off Open the packaging and carefully take ou...

Страница 19: ...ing will improve the safety and extend the life span of the device Warning Switch off the device unplug it and let it cool down before cleaning and maintenance to avoid electric shock and burns Caution Do not clean the device with any chemicals alkali abrasive or disinfec ting agents as they may damage the surface of the device 8 2 CLEANING THE DEVICE Wipe the device housing with a dry cloth Clean...

Страница 20: ...lie bin symbol placed on the product instruction manual or package communicates this requirement 3 Theplasticscontainedinthedevicecanberecycledinaccordancewiththespecific marking Thanks to recycling re use of materials or other forms of utilizing used equipment you make a significant contribution to the protection of our natural environment 4 nformation on electric and electronic devices collectio...

Страница 21: ...resent proof of purcha se receipt invoice together with a description of the device defect in as much detail as possible in particular of the external manifestations of the defect 4 The warranty excludes products with physical damage other than that caused by the manufacturer or distributor including specifically any damage resulting from incorrect usage or force majeure 5 The warranty does not co...

Страница 22: ...322 Manufacturer Warrantor VERSHOLD POLAND Sp z o o ul Żwirki i Wigury 16A 02 092 Warszawa Poland Made in China ...

Результаты поиска

Содержание HD-9061

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

HOFFEN HD-9061, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HD-9061

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды