manualshive.com logo in svg

HOFFEN HB-0542, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
HOFFEN HB-0542 Скачать руководство пользователя страница 30

30

Product suitable for contact with food.

Product compliant with the requirements 

prescribed in the applicable European 

Union directives.
Disposal of waste electrical and electronic 

equipment - see the DISPOSAL section of 

this manual.

Unplug the appliance.

Protection class II - in class II devices 

protection against electric shock is 

provided by suitable insulation (double or 

reinforced) which is highly unlikely to fail.

This appliance is designed for indoor use 

only. 

Symbol indicating that the manufacturer 

has  made  a  financial  contribution  to  the 

development and operation of a packaging 

materials recovery and recycling system.
Recycling code identifying the material 

from which the packaging is made – 

corrugated board.

SE

GR

EGUJ ODPAD

Y

Segregation sign - Labeling indicating the 

need for waste segregation 

Содержание HB-0542

Страница 1: ...BLENDER R CZNY HAND BLENDER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nia 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 5 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 10 5 BUDOWA 12 6 ZAWARTO ZESTAWU 13 7 U YTKOWANIE 14 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 1...

Страница 4: ...kowania w warunkach przemys owych w celach zarobkowych Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczn instalacj i u ytkowanie urz dzenia Urz dzenie jest przeznaczone tylko do prywatnego u ytku domowego...

Страница 5: ...o braku do wiadczenia i wiedzy je li pozostaj one pod nadzorem lub korzystaj z urz dzenia bezpiecznie zgodnie z instrukcj obs ugi oraz rozumiej zagro enia 3 Z tego urz dzenia mog korzysta dzieci w wi...

Страница 6: ...czas pracy urz dzenia to 1 minuta Po up ywie tego czasu od czy urz dzenie od zasilania i odczeka 1 minut przed ponownym uruchomieniem 8 Czyszcz c cz ci maj ce kontakt z ywno ci nale y post powa zgodni...

Страница 7: ...le y przeczyta ca instrukcj 15 Przed po czeniem urz dzenia do zasilania nale y upewni si e parametry sieci elektrycznej odpowiadaj danym na tabliczce znamionowej urz dzenia 16 Urz dzenie nale y pod cz...

Страница 8: ...zchni 24 Nie przykrywa urz dzenia podczas pracy W przypadku gdy urz dzenie jest przykryte lub styka si z materia em atwopalnym mo e pojawi si ryzyko zapr szenia ognia 25 W czasie pracy urz dzenia nie...

Страница 9: ...sie pracy urz dzenia 34 Blender zaleca si wyciera mi kk wilgotn szmatk lub papierowym r cznikiem i pozostawi do wyschni cia 35 Ostrza nale y my w letniej wodzie z dodatkiem neutralnego detergentu 36 W...

Страница 10: ...dze elektrycznych i elektronicznych patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji Nale y od czy urz dzenie od r d a zasilania Klasa ochronno ci II w urz dzeniach tej klasy ochronno ci bezpiecze stwo...

Страница 11: ...i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpad w opakowaniowych Oznaczenie materia u z kt rego wykonane jest opakowanie tektura falista S E G R EGUJ ODP A D Y Segreguj odpady oznakowanie wskazuj...

Страница 12: ...znik wy cznik 2 Przycisk szybkich obrot w TURBO 3 R czka blendera r cznego 4 Nasadka rozdrabniaj ca z ostrzami 5 Ostrza 6 Uchwyt do zawieszenia 7 Przew d zasilaj cy z wtyczk 8 Wypustki 5 BUDOWA 1 2 3...

Страница 13: ...ukcja obs ugi Otw rz opakowanie i ostro nie wyjmij urz dzenie Sprawd czy zestaw jest kompletny i bez uszkodze Upewnij si e cz ci z tworzyw sztucznych nie s p kni te a przew d sieciowy nie jest uszkodz...

Страница 14: ...u w spo ywczych nale y je odpowiednio przygotowa Mi so warzywa ser cebul czosnek itp nale y poci na mniejsze kawa ki Z mi sa nale y usun ko ci chrz stki oraz inne twarde cz ci kt re mog yby uszkodzi b...

Страница 15: ...tego czasu nale y wy czy urz dzenie i odczeka ok 1 minut przed ponownym u yciem Od cz urz dzenie od zasilania przed zbli eniem si do cz ci b d cych w ruchu podczas u ytkowania Je eliostrzezakleszczys...

Страница 16: ...jedn za r czk a drug za nasadk rozdrabniaj c Nast pnie nale y obr ci obie cz ci w przeciwnych kierunkach w spos b przedstawiony na poni szym rysunku Podczas demonta u monta u nasadka powinna by skiero...

Страница 17: ...znikiem Nigdy nie zanurza w wodzie 2 Nasadk rozdrabniaj c z no em do mi s i warzyw ze stali nierdzewnej i dodatkowe nasadki z zestawu nale y my w letniej wodzie z dodatkiem neutralnego detergentu i po...

Страница 18: ...9 NAPRAWA uszkodzi powierzchni urz dzenia Nie zanurzaj r czki blendera r cznego oraz przewodu sieciowego w wodzie i innych p ynach Podczas czyszczenia ostrzy zachowaj ostro no ostrza s ostre 1 Urz dz...

Страница 19: ...urz dzenia elektryczne i elektroniczne podlegaj ce selektywnej zbi rce 2 Po zako czeniu okresu u ytkowania nie wolno usuwa niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne lecz nale y go odda do...

Страница 20: ...i elektromagnetycznej i dlatego wyr b zosta oznakowany znakiem CE oraz zosta a wystawiona dla niego deklaracja zgodno ci udost pniana organom nadzoruj cym rynek 12 DEKLARACJA CE rodowiska 4 Informacji...

Страница 21: ...rant niniejszego produktu udziela 24 miesi cy gwarancji od daty zakupu W przypadku wykrycia wady urz dzenie nale y zareklamowa w miejscu zakupu 2 Za produkt uszkodzony uwa a si taki produkt kt ry nie...

Страница 22: ...rancj nieobj te s podzespo y ulegaj ce naturalnemu zu yciu podczas eksploatacji 7 Zaleca si reklamowanie sprz tu kompletnego celem u atwienia weryfikacji usterki 8 Niniejsza gwarancja na sprzedany tow...

Страница 23: ...sions of the device 1 INTENDED USE 24 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 24 3 SAFETY INSTRUCTIONS 25 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 30 5 OVERVIEW 31 6 SET CONTENTS 32 7 USE 33 8 CLEANING AND CARE 36 9 REPAIR 37 10...

Страница 24: ...ions or for commercial purposes Following the instructions in this manual will ensure safe installation and use of the device The device is intended for private household use only Lot No POJM200542 Mo...

Страница 25: ...and knowledge provided that they are supervised or use the device safely in compliance with the instruction manual and understand the hazards involved 3 The device may be operated by children 8 years...

Страница 26: ...r that time has elapsed disconnect the device from the power source and wait 1 minute before using it again 8 When cleaning parts that come into contact with food follow section 8 Cleaning and care 9...

Страница 27: ...s match those specified on the rating plate on the device 16 Connect the device to a 220 240 V 50 60 Hz alternating current mains 17 Whenusingelectricappliancesanddevices especially in the presence of...

Страница 28: ...s kitchen utensils tools etc into the ingredients being mixed 26 Do not touch moving rotating parts with your hands Keep your fingers hair and clothes away from any moving parts 27 Do not leave the de...

Страница 29: ...detergent 36 Use a wooden or plastic spatula to remove sticky residues 37 Residues can be removed from inaccessible places with a cotton swab 38 Keep this manual and if possible the package 39 If the...

Страница 30: ...against electric shock is provided by suitable insulation double or reinforced which is highly unlikely to fail This appliance is designed for indoor use only Symbol indicating that the manufacturer...

Страница 31: ...BO button 3 Hand blender handle 4 Blending attachment with blades 5 Blades 6 Hanging ring 7 Power cord with plug 8 Lock tabs 5 OVERVIEW 8 1 2 3 4 5 6 K ARTONI K PAPIER Paper waste Designation of the c...

Страница 32: ...ttachment 2 1 x Instruction manual Openthepackagingandcarefullytakethedeviceout Make sure that the set is complete and that its components are undamaged Check that plastic parts and the power cord are...

Страница 33: ...ucts they should be prepared accordingly Cut meat cheese onion garlic etc into small pieces In the case of meat remove bones cartilage and other hard parts which might damage or jam the blending attac...

Страница 34: ...the device and wait about 1 minute before using it again Before coming close to any parts which move during operation disconnect the device from the power source If the blade gets jammed during operat...

Страница 35: ...r with both hands hold the handle with one hand and the blending attachment with the other hand Then twist the two parts in opposite directions as in the picture below When removing installing the att...

Страница 36: ...he blending attachment with stainless steel cutter for meat and vegetables as well as any other included attachments in lukewarm water with neutral detergent then leave to dry 3 Residues can be remove...

Страница 37: ...manufacturer a service centre representative or a properly qualified individual 9 REPAIR Observe caution when cleaning the blades they are sharp 1 Clean the device in accordance with the instructions...

Страница 38: ...nic devices requiring segregation 2 Do not dispose of the spent product with domestic waste dispose of it at an electric and electronic devices collection and recycling centre The crossed out wheelie...

Страница 39: ...marketed in compliance with the Low Voltage Directive and the EMC Directive Therefore the product bears the CE mark and has a declaration of conformity which is available to market supervision agenci...

Страница 40: ...s a 24 month warranty valid from the date of purchase If any defect is found a complaint about the product should be lodged at the point of purchase 2 A defective damaged product is a product failing...

Страница 41: ...ents subject to natural wear and tear during operation 7 It is recommended that the complete product be submitted together with the complaint so as to facilitate service operations 8 This warranty for...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды