HOFFEN D70H20EL-HZB Скачать руководство пользователя страница 41

41

4. 

Check if the door is closed, and the safety lock has been activated. Otherwise the 

current will not flow to the microwave oven.

IF THE ABOVE STEPS DO NOT SOLVE THE PROBLEM, PLEASE CONTACT A QUALIFIED 

TECHNICIAN. DO NOT ADJUST OR REPAIR THE OVEN YOURSELF.

10. DISPOSAL OF WASTE EQUIPMENTS

Waste  electrical  devices  are  made  of  recyclable  materials.  Do 

not dispose of them with household waste as they may contain 

substances harmful to human health and the environment! Please 

actively support cost-effective management of natural resources 

and  protect  the  environment  by  taking  the  waste  appliance  to 

a  collection  point  for  recyclable  waste  electrical  and  electronic 

equipment.

11. CE DECLARATION OF CONFORMITY

This appliance meets the of the New Safty Approach Directive 

(2009/48/EC)    of  the  EMC  Directive  (2014/30/EU)  and  the 

New  Low  Voltage  Directive  (2014/35/EU).  Therefore  the 

appliance has been issued the CE mark and CE declaration of 

conformity. 

12. EXPLANATION OF SYMBOLS

This symbol indicates that the packaging includes a user manual, 

which should be read before use.

The “Green Point” trademark printed on the packaging means that 

the importer has made a financial contribution to the creation and 

operation of the national system for the recovery and recycling of 

packaging waste, in accordance with the regulations arising from 

Polish  and  European  Union  laws  on  packaging  and  packaging 

waste.

The product is intended for contact with food.

Содержание D70H20EL-HZB

Страница 1: ...1 KUCHENKA MIKROFALOWA Z FUNKCJ GRILLA l MICROWAVE OVEN WITH GRILL INSTRUKCJA l INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...A 11 7 U YTKOWANIE 13 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 19 9 NAPRAWA 20 10 UTYLIZACJA ZU YTEGO SPRZ TU 20 11 DEKLARACJA ZGODNO CI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI 21 12 OBJA NIENIE SYMBOLI 21 13 GWARANCJA 22 14 WYPRO...

Страница 3: ...we i tym samym niebezpieczne Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za obra enia wynikaj ce z nieprawid owego u ytkowania urz dzenia 3 DANE TECHNICZNE Model D70H20EL HZB E17 Nr partii 360 19 Zasilanie...

Страница 4: ...ojemnikach poniewa mog wybuchn Urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci starsze ni 8 lat i osoby o ograniczonej zdolno ci fizycznej czuciowej lub psychicznej lub osoby o braku do wiadczenia i wiedzy je...

Страница 5: ...powodowa ryzyko obra e lub po aru Temperatura dost pnych powierzchni mo e by wysoka podczas pracy urz dzenia Je li podczas u ytkowania pojawi si dym nale y wy czy lub od czy urz dzenie i trzyma drzwi...

Страница 6: ...do czyszczenia kuchenki substancji r cych Kuchenka ta s u y do podgrzewania gotowania i grillowania ywno ci Nie jest ona przeznaczona do u ytku przemys owego lub laboratoryjnego Nie uruchamiaj pustej...

Страница 7: ...Artyku y z tward sk rk takie jak ziemniaki dynie jab ka czy kasztany przek uj przed gotowaniem Naczynia mog ulec nagrzaniu ze wzgl du na temperatur podgrzewanej ywno ci Dlatego konieczne mo e by u yc...

Страница 8: ...dczas pracy kuchenki drzwiczki i zewn trzne elementy urz dzenia mog si nagrzewa Kuchenka mikrofalowa musi by u ywana wy cznie jako wolnostoj ca Produkt nie by testowany pod k tem umieszczenia w szafce...

Страница 9: ...i rozwijaniu folii dojdzie do uwolnienia pary Nie nale y stosowa adnych zewn trznych zegar wanisystem wzdalnegosterowania RODKI OSTRO NO CI ZAPOBIEGAJ CE MO LIWEJ EKSPOZYCJI NA NADMIERNE DZIA ANIE PR...

Страница 10: ...kacje powinien wykonywa wy cznie wykwalifikowany personel techniczny Instrukcja jest dost pna r wnie w wersji elektronicznej pod adresem poczty elektronicznej info joinco com pl 5 ZAWARTO ZESTAWU Po r...

Страница 11: ...OWA 1 System blokady drzwiczek 2 Okno kuchenki 3 Wa 4 Pier cie rolki 5 Panel sterowania 6 Falow d nie nale y zdejmowa p ytki mikowej zakrywaj cej falow d 7 Szklany talerz 8 Grza ka opiekacza 9 Metalow...

Страница 12: ...rogramowa program rozmra ania STOP Nacisn aby anulowa ustawienie lub zresetowa kuchenk przed ustawieniem programu gotowania Nacisn jeden raz aby na chwil zatrzyma gotowanie lub dwukrotnie aby ca kowic...

Страница 13: ...rz dzenia Nie demontuj n ek 6 Nie uruchamiaj kuchenki bez szklanego talerza lub pier cienia obrotowego umieszczonego w odpowiednim miejscu 7 Upewnij si e przew d zasilaj cy nie zosta uszkodzony i nie...

Страница 14: ...z nieprzestrzegania procedur zwi zanych z pod czeniem urz dzenia do zasilania Przewody znajduj ce si w kablu zasilaj cym oznaczone s w nast puj cy spos b Przew d to zielony UZIEMIENIE Przew d niebies...

Страница 15: ...aci ni ty dwukrotnie program zostanie anulowany Po zako czeniu gotowania na ekranie pojawi si napis End koniec i co dwie minuty emitowany b dzie sygna d wi kowy do momentu naci ni cia przez u ytkownik...

Страница 16: ...TART SZYBKI START kilka razy aby ustawi czas gotowania Kuchenka zacznie pracowa automatycznie z pe n moc Ka de wci ni cie przycisku START SZYBKI START powoduje wyd u enie czasu gotowania o 30 sekund M...

Страница 17: ...70 grill Stosowany do gotowania ryb ziemniak w lub zapiekania Program mieszany 2 COMB 2 55 czasu gotowanie mikrofalami 45 grill Stosowany do omlet w pieczonych ziemniak w i drobiu 1 Naci nij COMB raz...

Страница 18: ...otowania rozmra ania i podgrzewania Aby ustawi funkcj p niejszego startu nale y kierowa si poni szymi punktami 1 Przekr pokr t o CZAS MENU WAGA w lewo i wybierz dowolny program opr cz automatycznego p...

Страница 19: ...cych w aerozolu i innych silnych rodk w czyszcz cych poniewa mog one pozostawi plamy smugi lub zmatowienia na powierzchni drzwiczek Powierzchnie zewn trzne czy wilgotn szmatk Aby unikn uszkodze elemen...

Страница 20: ...0 sekund a nast pnie w wtyczk do gniazda ponownie 2 Upewnij si czy nie dosz o do przepalenia bezpiecznika lub uruchomienia wy cznika automatycznego Je li nie sprawd gniazdo pod czaj c do niego inne ur...

Страница 21: ...dami wynikaj cymi z przepis w prawa polskiego i Unii Europejskiej w sprawie opakowa i odpad w opakowaniowych Produkt przeznaczony do kontaktu z ywno ci Oznaczenie materia u z kt rego wykonane jest opa...

Страница 22: ...wczasnale yumie ci produkt i jego akcesoria we w a ciwym punkcie recyklingu Wyrzucaj c opakowanie i plastikowe elementy r b to w miejscach do tego przeznaczonych maj c na uwadze dobro rodowiska 13 GWA...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...CONTENT 31 6 DESIGN 32 7 OPERATION 34 8 CLEANING AND MAINTENANCE 40 9 REPAIRS 40 10 DISPOSAL OF WASTE EQUIPMENTS 41 11 CE DECLARATION OF CONFORMITY 41 12 EXPLANATION OF SYMBOLS 41 13 WARRANTY 43 14 M...

Страница 25: ...e of the appliance 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model D70H20EL HZB E17 Batch numbr 360 19 Supply voltage 230 240 V 50 Hz 1200 W microvawe 900 W grill Output power 700 W Operating frequency 2450 MHz Capa...

Страница 26: ...experience and or knowledge only when supervised or by following the rules for safe use in accordance with this User Manual and only when they have been made aware of the related risks This appliance...

Страница 27: ...careful when removing the container Before consumption stir or shake the contents of feeding bottles and jars of baby food and check their temperature in order to avoid burns Do not use the microwave...

Страница 28: ...r plastic bag in the oven o If you notice smoke turn off the appliance without opening the door in order to stifle any possible fire o Do not use the oven for storage purposes When not using the oven...

Страница 29: ...es connected directly to low voltage residential networks WARNING Do not place the microwave oven near the kitchen stove or other appliances that generate heat This may cause damage to the oven and wi...

Страница 30: ...acement of the power cable and bulb In such case take or send the product to our service point The microwave oven should be used only for defrosting heating and steaming foods Remove the heated food u...

Страница 31: ...ngesandlatches cannotbedamaged or loose o Door seals and other sealing surfaces All repairs and modifications should be performed only by qualified technical personnel This manual is also available in...

Страница 32: ...6 DESIGN 1 Door Safety Lock System 2 Oven Window 3 Shaft 4 Roller Ring 5 Control Panel 6 Wave Guide Please do not remove the mica plate covering the wave guide 7 Glass Tray 8 Grill Heater 9 Metal Rac...

Страница 33: ...rogram STOP Press to cancel setting or reset the oven before setting a cooking program Press once to temporarily stop cooking or twice to cancel cooking altogether TIME MENU WEIGHT knob Turn the knob...

Страница 34: ...aged and does not run under the oven or through hot or sharp surfaces 8 Provide access to the plug so that it can be removed from the socket in case of emergency 9 Do not use the oven outdoors HOW TO...

Страница 35: ...rce The wires in the power cable are marked as follows Yellow green wire earthing wire Blue wire neutral wire Brown wire live wire CHOICE OF DISHES 1 The ideal dish material for microwave use should b...

Страница 36: ...until user press STOP pad or open the door In standby mode or after the end of work if no operation is performed within 5 seconds the backlight will be dim Press any button then to highlight the scre...

Страница 37: ...g time you can enter is 12 minutes MICROWAVE COOKING The longest cooking time is 95 minutes For microwave cooking just press the POWER LEVEL button a number of times to select a cooking power level an...

Страница 38: ...ill pause and sound to remind user to turn food over and then press START QUICK START to resume AUTO COOK For food or the following cooking mode it is not necessary to program the time and the cooking...

Страница 39: ...l the program When it reaches the preset time beeps can be heard to signal the preset cooking program begins For the program to start later at a specific time the correct time must be set on the micro...

Страница 40: ...the bottom of the oven in order to avoid excessive noise during operation Wash the undersurface of the oven with a mild detergent The ring can be cleaned in hot soapy water or in a dishwasher After cl...

Страница 41: ...for recyclable waste electrical and electronic equipment 11 CE DECLARATION OF CONFORMITY This appliance meets the of the New Safty Approach Directive 2009 48 EC of the EMC Directive 2014 30 EU and the...

Страница 42: ...ent RoHS Directive applies from 3 January 2013 New electrical and electronic equipment put on the market shall not contain lead mercury cadmium hexavalent chromium polybrominated biphenyls or polybrom...

Страница 43: ...he product must be returned to the store where it was purchased along with the proof of purchase The product should be complete and placed in its original packaging 14 MADE FOR JOINCO POLSKA SP Z O O...

Страница 44: ...44...

Отзывы: