HOFFEN BDCC-H017 Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 52

[48]

BODY FAT SCALE

OVER-LOAD INDICATION

The weighing subject on the platform

exceeds the maximum capability of scale.

Please step off to avoid damage.

CLEANING

Cleaning

• Do not use abrasive cleaning agents, scrub pads, metallic utensils to

clean the appliance.

• Clean the outside of the scale with a slightly damp cloth and then dry

it with a dry and soft cloth.

• Never immerse the appliance in water or any other liquid.

REPAIRS

This product has no user-serviceable parts. Do not attempt to repair the

appliance on your own. Always have a professional repair the product for

you.

DISPOSAL OF WASTE EQUIPMENT

Waste electrical devices are made of recyclable materials. Do

not dispose of them with household waste as they may contain

substances harmful to human health and the environment! Please

actively support cost-effective management of natural resources

and protect the environment by taking the waste appliance to

a collection point for recyclable waste electrical and electronic

equipment.

DECLARATION OF CONFORMITY EU

Содержание BDCC-H017

Страница 1: ...BALAN A DE DIAGN STICO REF BDCC H017 BODY FAT SCALE REF BDCC H017 Manual de instru es Instruction manual...

Страница 2: ...2 BALAN A DE DIAGN STICO PT English version pag 28 50 Last information update 10 2020 Vers o portuguesa p g 3 27 Vers o do manual 10 2020...

Страница 3: ...iros faculte tamb m este manual de instru es INTRODU O 4 AVISOS DE SEGURAN A 4 DESCRI O DO APARELHO 13 DESCRI O GERAL 15 ESPECIFICA ES T CNICAS 15 PRINC PIO DE FUNCIONAMENTO 15 UTILIZA O DO APARELHO 1...

Страница 4: ...E APARELHO DESTINA SE EXCLUSIVAMENTE A UTILIZA O DOM STICA SOMENTE PARA UTILIZA O NO INTERIOR DA HABITA O INFORMA O Para fazer a medi o das percentagens de gordura e gua corporal deve estar descal o e...

Страница 5: ...a repara o Utilizadores N o recomendada a utiliza o deste aparelho por pessoas inclusive crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experi ncia e conhecimento para o seu m...

Страница 6: ...e n o falta nenhuma pe a Em caso de d vida contacte a loja onde adquiriu o aparelho Todo o conte do da embalagem como por exemplo sacos de pl stico esferovite fitas etc deve ser mantido fora do alcanc...

Страница 7: ...A medi o de dados dos seguintes utilizadores pode apresentar desvios Crian as com menos de 10 anos ou adultos com mais de 80 anos s devem utilizar o aparelho no modo de pesagem normal Adultos com mai...

Страница 8: ...ize sobre tapetes ou carpetes Colocar a balan a sobre uma superf cie dura e plana ir garantir maior precis o e consist ncia N o utilize o aparelho com os p s h midos ou molhados A plataforma de vidro...

Страница 9: ...des varia es de temperatura Aquando da pesagem mantenha se im vel de p sobre a balan a com os p s equidistantes Nunca proceda limpeza do aparelho com detergentes de limpeza abrasivos ou esfreg es lcoo...

Страница 10: ...respeitando a polaridade A pilhas s podem ser substitu da por pilhas do mesmo tipo ou de tipo equivalente Substitua todas as pilhas ao mesmo tempo N o misture pilhas novas com pilhas usadas Retire as...

Страница 11: ...e mucosas Em caso de contacto com o cido lave imediatamente zona atingida com gua abundante e dirija se a um m dico Verifiqueaspilhasregularmente Pilhasvertidas podem danificar o aparelho Se as pilhas...

Страница 12: ...BALAN A DE DIAGN STICO PT N o submeta a balan a a choques fortes como deixar a unidade cair N o mergulhe o aparelho ou qualquer um de seus componentes na gua Mantenha sempre a balan a na posi o horizo...

Страница 13: ...13 PT BALAN A DE DIAGN STICO DESCRI O DO APARELHO A B C Parte de tr s da balan a Parte de tr s da balan a D...

Страница 14: ...pressionada passa para as pr ximas fun es Aumenta o valor da fun o seleccionada em uma unidade cada vez que se pressiona o bot o O pressionar continuamente a tecla permite o avan o r pido dos valores...

Страница 15: ...altura 100 240cm 3ft 3inch 7ft 10inch age Intervalo de idade 10 80 anos P8 N mero de mem rias 8 mem rias P1 P8 fat Intervalo de medi o do percentual de gordura corporal 5 50 TWB Intervalo de medi o do...

Страница 16: ...do dia com o mesmo estado de hidrata o e ap s dejec o e mic o Deve estar em jejum pelo menos 2 horas ap s a ltima refei o Deve estar hidratado n o devendo ter ingerido bebidas estimulantes ch caf ent...

Страница 17: ...an a pode ser convertida kg em quilogramas lb libras st stones Na parte de baixo do aparelho encontra se o bot o conversor da unidade de medida C Pressione o bot o de convers o de unidades C A unidade...

Страница 18: ...recem a piscar Para obter leituras mais precisas permane a im vel sobre a plataforma A Durante a medi o os valores aparecem a piscar at se fixarem indicando ent o o peso correcto A balan a desliga se...

Страница 19: ...desportista Pressione a tecla SET para confirmar a sua selec o e passar defini o do par metro seguinte Pressione a teclas de ajuste ou para seleccionar a altura Pressione a tecla SET para confirmar a...

Страница 20: ...no mostrador B uma por uma gordura corporal hidrata o IMC massa muscular gordura visceral massa muscular calorias e peso Para lhe dar tempo de verificar todas as leituras as mesmas ser o exibidas por...

Страница 21: ...s pessoais Posicione se na balan a e aguarde que a indica o do seu peso seja exibida Durante a medi o no mostrador B ser o exibidos 4 zeros desaparecem um por um da esquerda para a direita Ap s as med...

Страница 22: ...3 34 34 40 40 11 11 22 22 28 28 60 80 24 24 36 36 42 42 13 13 25 25 30 30 An lise da hidrata o corporal em percentagem Idade Mulher Homem Abaixo do peso Saud vel Acima do peso Abaixo do peso Saud vel...

Страница 23: ...45 60 kg 60 kg 60 kg 60 75 kg 75 kg Massa ssea 1 8 kg 2 5 kg 2 5 kg 2 5 kg 2 9 kg 3 2 kg De acordo com o metabolismo b sico do corpo humano o corpo precisa de certa quantidade de calorias para susten...

Страница 24: ...oja onde adquiriu o aparelho ou a um t cnico qualificado Erro Problema INDICA O DE PILHA GASTA A pilha est gasta e deve ser substitu da por uma nova pilha INDICA O DE SOBRECARGA O peso do utilizador u...

Страница 25: ...o 2014 35 EU Portanto o aparelho recebeu a marca CE e a declara o europeia de conformidade ELIMINA O DO EQUIPAMENTO Os res duos de dispositivos el tricos s o materiais recicl veis N o os elimine no l...

Страница 26: ...os Membros relativa restri o do uso de subst ncias perigosas em equipamentos el tricos e eletr nicos e contribuindo para a prote o da sa de humana e recupera o e descarte ecologicamente correto de equ...

Страница 27: ...27 PT BALAN A DE DIAGN STICO EQUIPAMENTO PRODUZIDO PARA Joinco Importa o e Exporta o Lda Rua Actor Ant nio Silva 7 1600 404 Lisboa VAT 507 191 765 www joinco pt Fabricado na China...

Страница 28: ...OF THE RESULTS 45 TROUBLESHOOTING 47 CLEANING 48 REPAIRS 48 DISPOSAL OF WASTE EQUIPMENT 48 ECLARATION OF CONFORMITY EU 48 WARRANTY 49 SYMBOLS 49 MANUFACTURED FOR 50 Read the instruction manual before...

Страница 29: ...ANT Ignoring the safety instructions can result in accidents and injuries THIS APPLIANCE IS EXCLUSIVELY FOR DOMESTIC USE FOR INDOOR USE ONLY To reduce the risk of personal injury or property damage wh...

Страница 30: ...sins vases flowerpots etc If any liquid accidentally spills on the appliance s electrical parts disconnect the appliance from the wall socket and go to the store where it was bought or contact a quali...

Страница 31: ...is undamaged and that no parts are missing If in doubt contact the store were the appliance was bought All packaging ex plastic bags styrofoam tape etc should be kept out of reach of children as it c...

Страница 32: ...g mode Adults over 80 years old Body building athletes or other occupational athletes INFORMATION Measured results could be misleading after intensive exercise excessive dieting orunderextreme dehydra...

Страница 33: ...lass scale platform with wet or damp feet The glass platform is highly slippery when wet For your safety keep it dry Step on the scale carefully Never step into the outer edge of the scale with one fo...

Страница 34: ...e appliance causing the interference Battery ATTENTION Contains 3 AAA batteries which can cause serious burns if swallowed potentially resulting in internal bleeding or death Keep out of sight and out...

Страница 35: ...reach of young children If a battery has been swallowed medical assistance must be sought immediately Do not subject batteries to extreme conditions nor place them on heating sources or expose them t...

Страница 36: ...liance in accordance with the instructions given in this manual Changes or modifications not approved by HOFFEN will void the product guarantee to the user Do not subject the scale to strong shocks su...

Страница 37: ...37 EN BODY FAT SCALE OVERVIEW OF THE APPLIANCE A B C Back side of the scale Back side of the scale D...

Страница 38: ...cale below the LCD display B SET key ON SET Turn on the scale and prompt to next parameter Advance the value by one interval each press Continuous pressing will speed up the advance of value Decrease...

Страница 39: ...ttery indication Lo Zero indication Height range 100 240cm 3ft 3inch 7ft 10inch age Age range 10 80 years old P8 Number of memory e persons P1 P8 fat Measuring body fat range 5 50 TWB Measuring body f...

Страница 40: ...ion and after excretion and urination Must be fasting at least 2 hours after the last meal You should be hydrated not having been ingested alcoholic or stimulating drinks tea coffee among others or ha...

Страница 41: ...kside of the unit Press the unit conversion button C The unit of measurement set by default will be displayed on the LCD monitor B Press button C to change to desired unit of measure kg lb st After se...

Страница 42: ...stop pressing the platform A Personal parameter setting In order to measure the percentage of body fat and other physical data some parameters of the user must be introduced beforehand Press the ON SE...

Страница 43: ...s or keys to select the age Press the SET key to confirm your selection and go to the next parameter setting Start the measuring After finishing the setting the scale indicates 0 0 Remove your shoes a...

Страница 44: ...mes before it turns off The LCD display B lights up in four different colors according to the measurements obtained giving the indication about the physical state of the user Blue color underfat Green...

Страница 45: ...4 zeros that will disappear one by one from left to right After the measurements the readings will be displayed in the display B one by one according to the sequence If the scale identify the weight i...

Страница 46: ...37 37 47 47 42 42 56 56 The BMI Body Mass Index is normally within the following ranges BMI parameter reference to WHO Underfat Healthy Overfat Obese BMI 18 5 18 5 25 25 30 30 The muscle mass is norm...

Страница 47: ...1680 1561 1505 80 90 kg 2295 2040 1896 1828 95 kg 2700 2400 2230 2150 Female 50 kg 1265 1180 1085 1035 50 65 kg 1392 1298 1194 1139 65 80 kg 1771 1652 1519 1449 80 90 kg 2151 2006 1845 1760 95 kg 2530...

Страница 48: ...liquid REPAIRS This product has no user serviceable parts Do not attempt to repair the appliance on your own Always have a professional repair the product for you DISPOSAL OF WASTE EQUIPMENT Waste el...

Страница 49: ...as purchased along with the proof of purchase The product should be complete and placed in its original packaging SYMBOLS This symbol indicates that the user manual is included in the product packagin...

Страница 50: ...nd electronic equipment put on the market shall not contain lead mercury cadmium hexavalent chromium polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers This symbol means that the product must...

Страница 51: ...51 P gina deixada propositadamente em branco Blank page...

Страница 52: ......

Результаты поиска

Содержание BDCC-H017

Отзывы:

Похожие инструкции для BDCC-H017

Бренды по названию

Популярные бренды

HOFFEN BDCC-H017, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BDCC-H017

Отзывы:

Похожие инструкции для BDCC-H017

Бренды по названию

Популярные бренды