background image

E-Lok Re 4/4

Hinweis zur Digitalisierung !
Advice for Decoder assembly !

ACHTUNG ! 

Es kann vorkommen,dass die Kontakte des Motors bei Kontakt mit dem  Chassis einen

Kurzschluss verursachen. Im Digitalbetrieb kann dadurch der Decoder beschädigt werden. Bitte isolieren
Sie das Chassis an dieser Stelle bevor Sie eine Decoder einbauen !

WARNING !

 The motor contact might cause short-circuit when touching the chassis. Please  insulate the

Chassis at this positon before you assemble a DCC Decoder.

Содержание SB Series

Страница 1: ...inbau eines Digitaldecoders ACHTUNG Vor der Demontage des Gehäuses entfernen Sie bitte zunächst die von unten eingesteckten Schienenräumer Spreizen Sie den Lokkasten an den markierten Punkten und ziehen Sie das Gehäuse nach oben ab Abb 1 Achtung die Montage des Gehäuses ist nur in einer Position möglich Achten Sie bitte auf die Ausrichtung der Nuten am Gehäuse und der Haltepunkte am Chassis Die Pl...

Страница 2: ... LED Platinen am Ende der Hauptplatine den Lichtwechsel einseitig abstellen Entfernen Sie die schwarze Blende gesteckt und ziehen Sie danach die kleine Platine mit den Stiften aus der Buchse am Ende der Hauptplatine Stecken Sie die LED Platine um eine Position versetzt wieder in die Buchse Die Position ist auf der Platine mit OFF gekennzeichnet Abb 2 Im Analogmodus bewirkt die Positionierung in di...

Страница 3: ...recycelt und wiederverwendet werden können Elektrische und elektronische Geräte müssen am Ende ihrer Nutzungsdauer von Hausmüll getrennt entsorgt werden Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle oder im Recycling Center WARNING DISCLAIMER Never use model unattended Recommended for Collectors older than 14 years Due to true scale and functional design the models c...

Страница 4: ...3020 Lsolatoren Dachleitung Lsolatoren Dachleitung Lsolatoren Dachleitung Pufferbohle Schneepflug Pufferbohle Schneepflug Gehäuse komplett H3021 Gehäuse komplett H3022 Platine mit LEDs u Schnittstelle Bpdy Shell Complete H3020 Insulators Roof wire Insulators Roof wire Insulators Roof wire Bufferbarh Snowplow Bufferbarh Snowplow Bpdy Shell Complete H3021 Bpdy Shell Complete H3022 PCB w LEDs and DCC...

Страница 5: ... dem Chassis einen Kurzschluss verursachen Im Digitalbetrieb kann dadurch der Decoder beschädigt werden Bitte isolieren Sie das Chassis an dieser Stelle bevor Sie eine Decoder einbauen WARNING The motor contact might cause short circuit when touching the chassis Please insulate the Chassis at this positon before you assemble a DCC Decoder ...

Отзывы: